Home | EndoTODAY | EndoATLAS

Beginner | ESA | Schedule | OPD

Seminars | Atlas | Recent | Links

EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç


[2026-4] - ðû

Previous | Next

[2026-4-1] Çã´ë¼® Facebook posting

½É±Ù°æ»ö ÈÄ ¾ÈÁ¤±â ȯÀÚ, º£Å¸Â÷´ÜÁ¦ Áß´ÜÇØµµ ¾ÈÀü
- PACENÁö¿ø ¿¬±¸, ¼¼°è ÃÖ°í ÀÇÇÐ ÇмúÁö NEJM °ÔÀç
- Áö¼Ó º¹¿ë±º°ú Â÷ÀÌ ¾ø¾î... ºÒÇÊ¿äÇÑ Àå±â º¹¿ë ÁÙÀÌ´Â ±Ù°Å ¸¶·Ã

º¸°Çº¹ÁöºÎ 'ȯÀÚÁ᫐ ÀÇ·á±â¼ú ÃÖÀûÈ­ ¿¬±¸»ç¾÷(PACEN)'ÀÌ Áö¿øÇÑ Àӻ󿬱¸ °á°ú°¡ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÀÇÇÐ ÇмúÁö ¡¸´ºÀ×±Û·£µåÀú³Î¿Àºê¸Þµð½Å(New England Journal of Medicine, NEJM)¡¹¿¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. À̹ø ¿¬±¸´Â ½É±Ù°æ»ö ÈÄ ¾ÈÁ¤±â¿¡ Á¢¾îµç ȯÀÚ°¡ ÀÏÁ¤ ±â°£ º¹¿ëÇØ ¿Â º£Å¸Â÷´ÜÁ¦*¸¦ Áß´ÜÇÏ´õ¶óµµ Àç¹ßÀ̳ª »ç¸Á À§ÇèÀÌ ³ô¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» °úÇÐÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×µ¿¾È ½É±Ù°æ»ö ȯÀÚ¿¡°Ô º£Å¸Â÷´ÜÁ¦´Â »ç½Ç»ó Æò»ý º¹¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾àÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³À¸³ª, ±¹³» 26°³ ÀÇ·á±â°üÀÌ Âü¿©ÇÑ ¡®SMART-DECISION' ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ±âÁØÀ» Á¦½ÃÇß´Ù(¿¬±¸Ã¥ÀÓÀÚ: »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ÇÑÁÖ¿ë ±³¼ö). ½É±Ù°æ»ö ¹ß»ý ÈÄ 1³â ÀÌ»ó º£Å¸Â÷´ÜÁ¦¸¦ º¹¿ëÇØ ¿Â ¾ÈÁ¤±â ȯÀÚ 2,540¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÑ °á°ú, ¾àÀ» ²÷Àº ±×·ì°ú °è¼Ó º¹¿ëÇÑ ±×·ì »çÀÌ¿¡ Àç¹ßÀ̳ª »ç¸Á·üÀÇ Â÷À̰¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ½ÇÁ¦ ¹ß»ý·üÀº ¾à¹° Áߴܱº 7.2%, Áö¼Ó º¹¿ë±º 9.0%·Î ³ªÅ¸³ª, ÀÏÁ¤ Á¶°Ç*À» ÃæÁ·Çϴ ȯÀÚÀÇ °æ¿ì ¾à¹°À» Áß´ÜÇÏ´õ¶óµµ ¾ÈÀü¼º¿¡ Â÷À̰¡ ¾ø¾ú´Ù. À̴ õÆíÀÏ·üÀûÀÎ ¾à¹° Àå±â º¹¿ëÀ» ÁÙÀ̰í ȯÀÚ °³°³ÀÎÀÇ »óÅ¿¡ ¸ÂÃá ÀÇ·á±â¼ú ÃÖÀûÈ­¸¦ À§ÇÑ ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Àǹ̰¡ Å©´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ºÒÇÊ¿äÇÑ Àå±â º¹¿ë°ú ºÎÀÛ¿ë ºÎ´ãÀÌ ÁÙ°í, ³ª¾Æ°¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¾àÁ¦ ó¹æ °¨¼Ò¸¦ ÅëÇÑ ÀÇ·áºñ Àý°¨¿¡µµ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

À̹ø ¼º°ú´Â PACEN »ç¾÷ÀÇ ¿©·¯ ¼º°ú Áß Çϳª´Ù. ÀÇ·á±â¼úÀº ºü¸£°Ô ¹ßÀüÇϰí ÀÖÁö¸¸, ½ÇÁ¦ Áø·áÇöÀå¿¡¼­´Â ¾î¶² Ä¡·á¡¤°Ë»ç¡¤ÀÇ·áÇàÀ§°¡ ȯÀÚ¿¡°Ô ´õ È¿°úÀûÀÌ°í ¾ÈÀüÇÑÁö ºñ±³ÇÒ ±Ù°Å°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. PACENÀº ÀÌ·¯ÇÑ °ø¹éÀ» º¸¿ÏÇϱâ À§ÇØ ÀÇ·á±â¼ú °£ È¿°ú¿Í ¾ÈÀü¼ºÀ» ºñ±³¡¤°ËÁõÇÏ´Â °øÀÍÀû Àӻ󿬱¸¸¦ Áö¿øÇϰí, ÀÇ·á±â¼ú ÃÖÀûÈ­¸¦ À§ÇÑ °úÇÐÀû ±Ù°Å âÃâÀ» ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹º¸°ÇÀǷῬ±¸¿ø(NECA) ÁÖ°üÀ¸·Î 2019³â »ç¾÷ ½ÃÀÛ ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö 1,556¾ï ¿øÀÇ ±¹ºñ°¡ ÅõÀԵǾî 235°³ °úÁ¦°¡ ¼öÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¼º°ú´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 1) ±¹°¡ º¸°ÇÀÇ·áÁ¤Ã¥ÀÇ ¹æÇâ ¼³Á¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇϰí, 2) ´õ ¾ÈÀüÇÏ°í ²À ÇÊ¿äÇÑ ÀÇ·á·ÎÀÇ ÀüȯÀ» À¯µµÇϸç, 3) Çѱ¹ ȯÀÚµ¥ÀÌÅ͸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿© ±¹³» ¹× ±Û·Î¹ú Ä¡·á±âÁØÀ» ÃÖÀûÈ­ÇØ ¿Ô´Ù. ƯÈ÷, ÆíÀͺм® °á°ú ¾à 8,000¾ï ¿øÀÇ ÀÇ·áºñ Àý°¨ È¿°ú°¡ ±â´ëµÈ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼º°ú´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

< ´ëÇ¥¼º°ú »ç·Ê 1: °í·ÉÃþ ¾Ï °ËÁø ¿¬·Éº° È¿°ú ºÐ¼® >

À§¾Ï°ú ´ëÀå¾Ï ³»½Ã°æ °ËÁøÀ» ¸î ¼¼±îÁö ¹Þ´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀÎÁö, ¿¬·Éº° °ËÁø È¿°ú¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù(¿¬±¸Ã¥ÀÓÀÚ: ¿¬¼¼´ëÇб³ ±èÇö¼ö ±³¼ö). ´ëÀå¾Ï ³»½Ã°æ °ËÁøÀº 79¼¼±îÁö, À§¾Ï ³»½Ã°æ °ËÁøÀº 80¼¼±îÁö ¾Ï ¿¹¹æ ¹× »ç¸Á·ü °¨¼Ò È¿°ú°¡ ¶Ñ·ÇÇßÀ¸³ª, ±× ÀÌÈÄ¿¡´Â È¿°ú°¡ Å©°Ô ÁÙ¾îµå´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °³Àκ° °Ç°­ »óŸ¦ °í·ÁÇÑ ¸ÂÃãÇü °ËÁø Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.

< ´ëÇ¥¼º°ú »ç·Ê 2: Á¶»ê ¿¹¹æ ¼ö¼ú, ´ë»ó »ê¸ð ¼±º° Çʿ伺 Á¦½Ã >

Á¶»ê ¿¹¹æ ¸ñÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ´Â ÀڱðæºÎºÀÇÕ¼úÀÌ ÀûÀÀÁõ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â »ê¸ð¿¡°Ô ½ÃÇàµÉ °æ¿ìÀÇ À§Ç輺À» ºÐ¼®Çß´Ù(¿¬±¸Ã¥ÀÓÀÚ: »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ¿À¼ö¿µ ±³¼ö). ±× °á°ú, Á¶»ê À§ÇèÀº ÃÖ´ë 17.9¹è, Ãâ»ý¾ÆÀÇ ³ú¼º¸¶ºñ À§ÇèÀº 19.3¹è±îÁö Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀûÀÀÁõ¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â »ê¸ð¿¡°Ô´Â ¼ö¼úÀ» ½ÃÇàÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ »ê¸ð¿Í ÅÂ¾Æ ¸ðµÎ¿¡°Ô ´õ ¾ÈÀüÇϸç, ¼ö¼ú ¿©ºÎ´Â °³º° ȯÀÚÀÇ »óŸ¦ Á¤¹ÐÇÏ°Ô Æò°¡ÇÑ µÚ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÔÀ» È®ÀÎÇß´Ù. °üÇàÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ¾î ¿Â ÀÇ·áÇàÀ§¸¦ °úÇÐÀûÀ¸·Î Àç°ËÁõÇϰí, ȯÀÚ ¾ÈÀü Áß½ÉÀÇ ¼ö¼ú ±âÁØÀ» Á¦½ÃÇÑ »ç·ÊÀÌ´Ù.

< ´ëÇ¥¼º°ú »ç·Ê 3: BÇü°£¿° Á¶±â Ä¡·á È¿°ú ÀÔÁõ >

ÇöÇà Áø·á Áöħ°ú ±Þ¿© ±âÁØÀÇ »ç°¢Áö´ë¿¡ ÀÖ´ø °£°æÈ­°¡ ÁøÇàµÇÁö ¾ÊÀº BÇü°£¿° ȯÀÚ±º¿¡ ´ëÇÑ Á¶±â Ä¡·á Çʿ伺À» Á¦½ÃÇß´Ù(¿¬±¸Ã¥ÀÓÀÚ: ¼­¿ï¾Æ»êº´¿ø ÀÓ¿µ¼® ±³¼ö). °£¼öÄ¡°¡ Á¤»óÀÌ¶óµµ ¹ÙÀÌ·¯½º ¼öÄ¡°¡ ³ôÀº °£¾Ï °íÀ§Ç豺ÀÌ Ç×¹ÙÀÌ·¯½ºÁ¦ Ä¡·á¸¦ Á¶±â¿¡ ½ÃÀÛÇÒ °æ¿ì, °æ°ú¸¸ ÁöÄѺ» °æ¿ìº¸´Ù °£¾Ï¡¤»ç¸Á¡¤°£ºÎÀü µî ÁÖ¿ä ÇÕº´Áõ ¹ß»ý·üÀÌ ¾à 79% °¨¼ÒÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεǾú´Ù. Ãʱ⠾àÁ¦ºñ ºÎ´ãÀº ÀÖÀ¸³ª, °£¾Ï µî °íºñ¿ëÀÇ ÇÕº´Áõ ¹ß»ýÀ» »çÀü¿¡ ¸·¾Æ Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ºñ¿ëÈ¿°ú¼ºÀÌ ¿ùµîÈ÷ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇâÈÄ BÇü°£¿° Ä¡·á°¡ ¡®¹ßº´ ÈÄ °ü¸®¡¯¿¡¼­ ¡®¼±Á¦Àû ¿¹¹æ Ä¡·á¡¯·Î ÀüȯµÇ´Â µ¥ °úÇÐÀû ±Ù°Å°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

Çã´ë¼® PACEN »ç¾÷´ÜÀåÀº ¡°°ø°ø Àç¿øÀ¸·Î ¼öÇàµÈ ¿¬±¸ÀÚ ÁÖµµ ÀÓ»ó½ÃÇè °á°ú°¡ NEJM¿¡ °ÔÀçµÇ°í, ½É±Ù°æ»ö ÈÄ Àå±â ¾à¹°Ä¡·á Àü·«¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ Ç¥ÁØÀ» Á¦½ÃÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ PACEN »ç¾÷ÀÇ ¹æÇ⼺°ú ¼º°ú°¡ ÀÔÁõµÈ »ç·Ê¡±¶ó¸ç ¡°ÀÇ·á ÇöÀåÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ÇØ¼ÒÇϰí, ȯÀÚ¿Í ÀÇ·áÁø ¸ðµÎ°¡ È®½ÅÀ» °¡Áö°í ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Â ÇÕ¸®ÀûÀÎ Áø·á ȯ°æÀ» ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ­´Â, °øÀÍÀû Àӻ󿬱¸»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À̾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.


[References]

© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Jun Haeng Lee. (since 1999-8-23)