EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links

EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç


[³»½Ã°æ »çÁø ÃÔ¿µ¹ý ¹× ±×·¡ÇÈ À̹ÌÁö °ü¸®. Endoscopic pictures and managment graphic images] - ðû

1. SMC À§³»½Ã°æ »çÁø ÃÔ¿µ¹ý - Âü°í: ´ëÀå³»½Ã°æ »çÁø ÃÔ¿µ¹ý

2. PACS¿¡¼­ ³»½Ã°æ »çÁøÀ» ¹Þ¾Æ Poweropint¿¡ ¿¹»Ú°Ô ³Ö´Â ¹æ¹ý - µ¿¿µ»ó °­ÀǸ¦ ²À º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

3. ³»½Ã°æ °Ë»ç ÀÏÀÚÀÇ È®Àΰú ù »çÁø

4. ³»½Ã°æ »çÁø quality¿Í ³»½Ã°æ quality¿Í ³»½Ã°æ ÀÇ»ç quality

5. ³»½Ã°æ »çÁø Àß Âï´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ý - Áغñ Áß

6. ³»½Ã°æ »çÁø °ü·Ã ¿©·¯ »ý°¢

7. ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈÀÇ ±âº» - ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® À̹ÌÁö¸¦ °íÇØ»óµµ TIFF·Î ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ý

8. FAQ

9. References

2019-3-13. SMC ³»½Ã°æ ¼¼¹Ì³ª

2022-6-11. IDEN 2022 subnote

PDF, 0.3 M


1. SMC À§³»½Ã°æ »çÁø ÃÔ¿µ¹ý

»çÁøÀÌ ¸¹´Ù°í °Ë»ç¸¦ Àß ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼ö½ÊÀåÀÇ »çÁøÀ» Âï¾úÀ¸³ª ¸·»ó º¸¸¸ 4Çü ÁøÇ༺ À§¾ÏÀ» Àâ¾Æ³»Áö ¸øÇϰųª, blind area¸¦ ³²±ä °æ¿ì´Â ¸¹½À´Ï´Ù. 10ÃÊ¿¡ 1À庸´Ù ºü¸¥ ¼Óµµ·Î »çÁøÀ» ÂïÁö´Â ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ´ë°­ ¸¹ÀÌ Âï´Â °ÍÀº ¾Æ¹« ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. À§³»½Ã°æ °üÂû½Ã°£Àº ÃÖ¼ÒÇÑ 5ºÐ Á¤µµ°¡ ÁÁÀ¸¸ç »çÁøÀº 10-20ÀåÀ̸é ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÀü¿¡ 3½Ã°£ °ËÁø ³»½Ã°æÀ» ÇÑ´Ù°í °¡Á¤Çϸé 15¸íÀÌ maximumÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀÌ»óÀº °ú¼ÓÀÔ´Ï´Ù.

Ưº°ÇÑ ÀÌ»óÀÌ ¾ø´Â À§³»½Ã°æ °Ë»ç¿¡¼­ ¸î ÀåÀÇ »çÁøÀ» ³²±â´Â °ÍÀÌ ÁÁÀºÁö ÀÇ°ßÀÌ ÅëÀϵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 2001³â À¯·´¼ÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ¿¡¼­´Â 8ÀåÀ» Á¦¾ÈÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ½Äµµ¿¡¼­ 2 Àå, ±ÙÀ§ºÎ À§¿¡¼­ 2Àå, ¿øÀ§ºÎ À§¿¡¼­ 2Àå, ½ÊÀÌÁöÀå¿¡¼­ 2ÀåÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â Áö±Ýµµ 2001³â À¯·´¼ÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ °¡À̵å¶óÀÎÀÌ Æ²¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

2005³â ³»½Ã°æ »çÁøÀÔ´Ï´Ù. ESGE guideline¿¡ µû¶ó µü 8Àå ÂïÇô ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Ưº°ÇÑ ¼Ò°ßÀÌ ¾øÀ¸¸é 8Àåµµ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ °Ë»ç´Â »çÁø Âï±â°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ ´ã¹éÇÑ °á°ú¸¦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.

ÀϺ»¿¡¼­´Â ¸Å¿ì ¸¹Àº »çÁøÀ» Âï±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ Doctor YaoÀÇ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. À§¿¡¼­ 22ÀåÀ» ÂïÀ¸¶ó´Â °ÍÀÌÁö¿ä. Àú´Â ³Ê¹« ¸¹´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. »çÁø ¸¹ÀÌ Âï´Â °Íº¸´Ù´Â õõÈ÷ Àß º¸´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ´õ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

2017³â 3¿ù »ï¼º¼­¿ïº´¿ø¿¡¼­´Â ¾Æ·¡¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î »çÁøÀ» ³²±âµµ·Ï ³»ºÎ ÁöħÀ» Á¤Çß½À´Ï´Ù. ½Äµµ 4Àå, ½ÊÀÌÁöÀå 2Àå, À§ 8ÀåÀÔ´Ï´Ù (µµÇÕ 14Àå). ´ë°­ 2001³â À¯·´¼ÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ ÁöħÀÇ 2¹è Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÇÊ¿äÇÏ¸é ¾ó¸¶µçÁö ´õ Âï¾îµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.

ù »çÁøºÎÅÍ ¸¶Áö¸· »çÁø±îÁö °Ë»ç ½Ã°£: 5ºÐ 02ÃÊ.

¹°·Ð Áß¿äÇÑ º´ÀÌ ¹ß°ßµÇ¸é ¿©·¯ ÀåÀÇ »çÁøÀ» Âï¾î µÎ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ø°æ, Áß°æ, ±Ù°æ, NBI, Á¶Á÷°Ë»ç Á÷Àü, Á¶Á÷°Ë»ç Á÷ÈÄ µî ¿©·¯ ÀåÀÇ »çÁøÀ» ´Ù¾çÇÑ °Å¸®¿Í °¢µµ¿¡¼­ ³²±æ °ÍÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ ÀåÀÇ Àλý¼¦Àº ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Áõ·Ê º¸°í¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¿Ïº®ÇÑ ÇÑ Àå. ÀØÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.

½ÊÀÌÁöÀå ¾ÏÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú´Âµ¥ º´¼Ò »çÁøÀº µü ÇÑÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ³ëÀÌÁî°¡ ¸¹Àº... ´Ù¼Ò ¾Æ½¬¿ü½À´Ï´Ù.

À§³»½Ã°æÀε¥ »çÁøÀÌ 147ÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù. 10ºÐÀÇ 1¸¸ Âï¾îµµ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. õõÈ÷ Àß °üÂûÇÏ°í »çÁøÀº ¸î À常 ³²±â´Â °ÍÀº ¾î¶»°Ú½À´Ï±î?


[´ëÀå³»½Ã°æ »çÁø ÃÔ¿µ¹ý]

´ëÀåÀº Á¤ÇØÁø °ÍÀº ¾ø½À´Ï´Ù. Àú´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ³ª¸§ÀÇ ¿øÄ¢À» Á¤ÇÏ¿© ±â·ÏÀ» ³²±âµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Rectum 1Àå, cecum 1Àå, terminal ileum 1Àå, ÀÌÈķδ 10cm ¸¶´Ù 1Àå, rectal retroflection 1Àå, Ç×¹® 1ÀåÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë 15Àå ÀüÈÄÀÔ´Ï´Ù.

Á¦°¡ Àû´çÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »çÁøÀº ÀÌ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.

»ï¼º¼­¿ïº´¿ø ´ëÀåÆÄÆ® ±èÅÂÁØ ±³¼ö´ÔÀÇ »çÁø ±â·ÏÀÔ´Ï´Ù. 100Á¡À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Á¤µµ »çÁø ³²±â¸é ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù.

»çÁø ¸¹ÀÌ ÂïÀº °ÍÀÌ À¯ÇàÀÔ´Ï´Ù. ÀÛÀº ¿ëÁ¾ Çϳª»ÓÀ̾ú´Âµ¥ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô »çÁøÀ» ¸¹ÀÌ ³²°åÀ»±î¿ä? ¹«·Á 169ÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù. »çÁø ¸¹ÀÌ ³²±ä´Ù°í ÁÁÀ» ÀÏ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼È÷ °üÂûÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏÁö »çÁø ¼ýÀÚ°¡ ¸¹´Ù°í ÁÁÀº °Ë»ç´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³Ê¹« ¸¹Àº »çÁøÀ» Âï´Ùº¸¸é ¿ÀÈ÷·Á °Ë»ç¿¡ ¹æÇØ°¡ µË´Ï´Ù. »çÁø ¼ýÀÚ´Â ¾öû³­µ¥ ¸·»ó °áÁ¤Àû »çÁø(º´¼ÒÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ Àß ³ª¿Â »çÁø ÇÑ Àå)ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù. Çê¹ßÁúÀÎ ¼ÀÀÌÁö¿ä. »çÁø Àû´çÈ÷ ÂïÀ¾½Ã´Ù.

´ëÀå¾ÏȯÀÚÀÔ´Ï´Ù. 26ÀåÀÇ »çÁøÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ º´¼Ò Àüü¸¦ Àß º¸¿©ÁÖ´Â white light endoscopy »çÁøÀº ´Ü ÇÑÀåµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×³ª¸¶ °¡Àå Àß ÂïÈù °ÍÀÌ ¿ìÃø »çÁøÀε¥ À̸¶Àú Àüü°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Á¶Á÷°Ë»ç ÈÄ »çÁø Áß Àüü°¡ ÂïÈù °ÍÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î Àλý¼¦ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÒÇÊ¿äÇÑ »çÁø¸¸ ¸¹ÀÌ Âï°í ²À ÇÊ¿äÇÑ »çÁøÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº Á¤¸» ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ºÒÇÊ¿äÇÑ »çÁø ÁÙÀÌ°í º´¼Ò »çÁøÀº Àß ³²±é½Ã´Ù.
Sigmoid colon, anterior resection: Adenocarcinoma, well differentiated
1. Location: sigmoid colon
2. Gross type: fungating
3. Size: 2.5x2.5 cm
4. Depth of invasion: invades muscularis propria(pT2)
5. Resection margin: free from carcinoma, safety margin: proximal, 5 cm ; distal, 4 cm ; circumferential, >10 mm
6. Regional lymph node metastasis :
- No metastasis in all 20 regional lymph nodes(pN0) (0/20: pericolic, 0/19; "IMA LN", 0/1)
- Number of Extramural Tumor Deposits: 0
7. Lymphatic invasion: not identified
8. Venous invasion: not identified
9. Perineural invasion: not identified
10. Tumor budding : negative
11. Micropapillary component: no
12. Tumor border: infiltrative
13. Pathologic staging: pT2 N0


2. PACS¿¡¼­ ³»½Ã°æ »çÁøÀ» ¹Þ¾Æ Poweropint¿¡ ¿¹»Ú°Ô ³Ö´Â ¹æ¹ý

1) PACS È­¸éÀ¸·Î µé¾î°£´Ù.

2) ¸¶¿ì½º ¿ìÃø buttonÀ» ´­·¯¼­ AnnotationÀ» NoneÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÑ´Ù. À̶§ ¿ìÃø »ó´ÜÀÇ Á¤º¸´Â »ç¶óÁöÁö¸¸ ÁÂÃø »ó´ÜÀÇ Á¤º¸´Â »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù (Screencapture¹æ½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø fileÀ̱⠶§¹®).

3) ¸¶¿ì½º ¿ìÃø buttonÀ» ´­·¯¼­ Export¸¦ ÇÑ´Ù. Àû´çÇÑ file À̸§À» ºÙÀδÙ. File À̸§¿¡´Â °³ÀÎÁ¤º¸°¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

4) Powerpoint¿¡¼­ ¿øÇÏ´Â »çÁøÀ» »ðÀÔÇÑ´Ù. À̶§ ¼±ÅÃÇÑ »çÁøµéÀÌ °ãÃļ­ º¸ÀδÙ.

5) Powerpoint »ó´ÜÀÇ ºü¸¥½ÃÇà µµ±¸¸ðÀ½ÀÇ ¿ìÃø »ó´Ü¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¸£±â ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© »çÁøÀ» ÀÏÁ¤ÇÑ Å©±â·Î ÀÚ¸¥´Ù. ù »çÁøÀ» ÀÚ¸£°í ³­ ÈÄ µÎ¹ø° »çÁøÀ» ÀÚ¸£¸é Àû´çÈ÷ µé·¯ºÙÀ¸¸é¼­ Á¤È®È÷ °°Àº Å©±â°¡ µÈ´Ù.

6) µµ±¸¸ðÀ½ ¿ì»ó´ÜÀÇ Å©±â ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© »çÁøÀÇ Å©±â¸¦ ³ôÀÌ 10cm·Î º¯°æÇÑ´Ù.

7) »çÁøÀ» dragÇÏ¿© Àû´çÇÑ °÷¿¡ À§Ä¡½ÃŲ´Ù. °£È¤ ³ôÀÌ°¡ ¸ÂÁö ¾ÊÀ¸¸é µµ±¸¸ðÀ½ÀÇ Á¤·Ä - ¸ÂÃã - À§ÂÊ ¸ÂÃã ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á¤È®È÷ ³ôÀ̸¦ ¸ÂÃá´Ù.


3. ³»½Ã°æ °Ë»ç ÀÏÀÚÀÇ È®Àΰú ù »çÁø

Á¤È®ÇÑ È¯ÀÚÈ®Àΰú ½ÃÇàÀÏÀÚ ±â·ÏÀº ¸ðµç °Ë»çÀÇ ±âº»ÀÔ´Ï´Ù.

¾Æ·¡ »çÁøÀÇ °Ë»ç ÀÏÀÚ´Â "18/07/19"ÀÔ´Ï´Ù. 2018³â 7¿ù 19ÀÏÀ̶ó´Â ¸»ÀÎÁö 2019³â 7¿ù 18ÀÏÀ̶ó´Â ¸»ÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. PACS DICOM Á¤º¸¸¦ º¸´Ï 2018³â 7¿ù 19ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. 2018³â 7¿ù 19ÀÏÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. 7/19/2018, 19/7/2018, 2018/7/19 µî Áö¿ª°ú ¹®È­¿¡ µû¶ó ¸ðµÎ ´Ù¸£°Ô Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾öû Çò°¥¸³´Ï´Ù. (¸¸¾à 7/8/18À̶ó°í ÇÑ´Ù¸é 7¿ù 8ÀÏÀϱî¿ä, ¾Æ´Ï¸é 8¿ù 7ÀÏÀϱî¿ä?) Àú´Â 2018³â 7¿ù 19ÀÏÀº 2018-7-19·Î Ç¥½ÃÇÒ °ÍÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. °ø°£À» Á¶±Ý ¾Æ³¤´Ù°í 2018³âÀ» ±×³É 18·Î Ç¥½ÃÇÏ¸é ¾öû È¥¼±ÀÌ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ¹æ½Ä´ë·Î ¿¬µµ¸¦ ¸Ç ¾Õ¿¡ ¾²°í À̾ ¿ù°ú ÀÏÀ» ¼ø¼­´ë·Î Ç¥½ÃÇÏ´Â 2019-7-19ÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

¾Æ·¡ 2013³â ȯÀÚÀÇ ³»½Ã°æ °Ë»çÀÏÀÌ 1998³â 1¿ù 1ÀÏÀÌ°í °Ë»ç ½Ã°£Àº 0½Ã 2ºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. (ÁÂÃø Áß°£). ÀÀ±Þ ȯÀÚµµ ¾Æ´Ñµ¥ 1¿ù 1ÀÏ »õº®ºÎÅÍ °Ë»çÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò°ÚÁö¿ä. ¾îµð°¡ À߸øµÈ °ÍÀϱî¿ä?

°Ë»çÀÏ: 1998³â 1¿ù 1ÀÏ 0½Ã 2ºÐ???

³»½Ã°æ Àåºñ¸¦ ±¸ÀÔÇϸé óÀ½ »ç¿ëÇÒ ¶§ ³¯Â¥¸¦ ¸ÂÃß°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ±×³É ³»½Ã°æÀ» »ç¿ëÇϸé '1998/01/01'°ú °°ÀÌ Ç×»ó 1¿ù 1ÀÏ¿¡ °Ë»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ª¿É´Ï´Ù. Áß°£¿¡ ³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛ ³»Àå ¹èÅ͸®°¡ ¹æÀüµÇ¾î ³¯Â¥°¡ Áö¿öÁø °æ¿ìµµ ºñ½ÁÇÑ Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. °£´ÜÇÑ setting Á¶Á¤À¸·Î ¹Ù·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°Ë»çÀÏ: 1998³â 1¿ù 1ÀÏ 0½Ã 10ºÐ???

A colon cancer. °Ë»çÀÏ: 2000³â 1¿ù 1ÀÏ 0½Ã 11ºÐ???

ESD ·Î Ä¡·áÇÑ Á¶±â À§¾Ï. °Ë»çÀÏ 2010³â 1¿ù 1ÀÏ 0½Ã 2ºÐ???

2019³â ȯÀÚÀε¥ ³»½Ã°æ °Ë»ç ÀÏÀÚ°¡ 2006³â 4¿ù 1ÀÏ ¿ÀÀü 5½ÃÀÔ´Ï´Ù. Á¤¸» ³Ê¹«Çϱº¿ä.

'°Ë»çÀÏ 1¿ù 1ÀÏ Çö»ó'Àº ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ´Ù¾çÇÑ ½Ç¼ö°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

°Ë»ç ÀÏÀÚ È­¸é Ç¥½Ã¿Í PACS Á¤º¸°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì

³»½Ã°æ È­¸éÀº 2011³â, DICOM Á¤º¸´Â 2015³â

SMT Å©±â°¡ Áõ°¡µÇ¾ú´Ù°í ÀÇ·ÚµÇ¾î ¼ö¼úÀ» º¸³»·Á´Âµ¥ »çÁøÀÇ ³¯Â¥ Á¤º¸°¡ Ʋ·Á¼­¾ß µÇ°Ú½À´Ï±î? ȯÀÚ°¡ À̹ø¿¡ ÂïÀº »çÁøÀ̶ó°í °¡Á®¿À¼Ì´Âµ¥ ³¯Â¥(³ë¶õ »ç°¢Çü)´Â 15³â ÀüÀ̾ú½À´Ï´Ù. DICOM Á¤º¸(ºÓÀº »ç°¢Çü)¸¦ È®ÀÎÇØ º¸¾Ò´õ´Ï ȯÀÚ ¸»¾¸ÀÌ ¸Â¾Ò½À´Ï´Ù. ³¯Â¥ Á¤È®È÷ ¾¹½Ã´Ù.

À§³»½Ã°æ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±â°üÁö ³»½Ã°æ¿¡¼­µµ ³¯Â¥¸¦ ¸ÂÃßÁö ¾Ê´Â ºÐÀÌ °è½Å ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. Hepatocellular carcinoma with endobronchial metastasis.


[ù »çÁø]

³»½Ã°æ °Ë»çÀÇ Ã¹ »çÁøÀ» ¾î¶»°Ô ³²±â´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ»Áö °í¹ÎÀÔ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ »ðÀÔ Àü¿¡ ÇÑ ÀåÀ» ³²±â´Â ºÐµµ ÀÖ°í, ÈĵκÎÅÍ »çÁøÀ» ³²±â´Â ºÐµµ °è½Ê´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àú´Â »óºÎ½ÄµµºÎÅÍ »çÁøÀ» ³²±æ °ÍÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ÈĵΠ»çÁøÀ» Âï´À¶ó ½Ã°£À» ÁöüÇÏ¸é µÚÀÌÀº °Ë»ç°¡ ¾î·Á¿öÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·± ù »çÁøÀ» ³²±ä´Ù´Â °ÍÀº ¹«Ã´ ¼ºÀǾø´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ȯÀÚ¿¡°Ô ºÎ²ô·´½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯Áö ¸¿½Ã´Ù.

¾î¶² °Ë»ç½ÇÀÇ Ã¹ »çÁøÀä... ÀÌ·± °Íµµ ³ª»ÚÁö ¾ÊÀº °Í °°½À´Ï´Ù. »öÀÌ Àß ³ª¿À´ÂÁö È®ÀÎÇÒ °â.


4. ³»½Ã°æ »çÁø quality¿Í ³»½Ã°æ quality¿Í ³»½Ã°æ ÀÇ»ç quality

¸ðµç ³»½Ã°æ ±â±¸°¡ ÀüºÎ »õ°ÍÀÏ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ÁÁÀº ±â°è¸¦ »ç¼­ Àß °ü¸®Çϸ鼭 Á¶½É½º·´°Ô ¿À·¡ »ç¿ëÇØ¾ß È¯ÀÚ¿¡°Ô µæÀÌ µË´Ï´Ù. ´Û°í Á¶ÀÌ°í ±â¸§ÃÄ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. À¯Áö°ü¸®°¡ ÇÙ½ÉÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ µÎ »çÁøÀº °°Àº ȯÀÚÀÔ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ °ü¸®¸¦ Àß ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ÀûÀýÇÒ ¶§ ±³Ã¼ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °°Àº ȯÀÚ¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ´Ù¸¥ °á°ú°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

³»½Ã°æ ÀÇ»çÀÇ ÀÔÀåÀº ȸ»çÅýà ±â»ç´ÔÀÇ ÀÔÀå°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù (È¥ÀÚ ÇÏ´Â °³¾÷ Á¦¿Ü). ¿À´Ã ³ª¿¡°Ô ¹èÁ¤µÇ´Â Åýð¡ »õ ÀÚµ¿Â÷ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í Á¶¸¸°£ ÆóÂ÷µÉ ÀÚµ¿Â÷ÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² ÀÚµ¿Â÷À̵ç Á¶½É½º·´°Ô ¿îÀüÇÏ¿© ½Â°´À» ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¸ð½Ã´Â °ÍÀÌ º»ºÐÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã ¹èÁ¤µÈ Â÷°¡ ¸¾¿¡ µéÁö ¾Ê´Â´Ù°í ½Â°´¿¡°Ô Â¥ÁõÀ» ³¾ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¿À´Ã ¹èÁ¤µÈ ÅýÃÀÇ »óÅ°¡ ³Ê¹« ³ª»Ú¸é ȸ»çÃø¿¡ À̾߱⸦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼ö¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í... ´Ù¸¥ ÀÚµ¿Â÷·Î ¹Ù²ã´Þ¶ó°í... ¹°·Ð ³Ê¹« °­ÇÏ°Ô À̾߱âÇϸé ©¸± À§ÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª µµÀúÈ÷ ½Â°´À» ÅÂ¿ï ¼ö ¾ø´Â »óÅÂÀÇ Åýø¦ ¹èÁ¤¹Þ°íµµ ¸¶Ä¡ ¾Æ¹« Àϵµ ¾ø´Â °Íó·³ Â÷¸¦ ¸ô°í µµ·Î¿¡ ³ª°£´Ù¸é, ¾Æ¸¶ Àú³á¿¡ ÀáµéÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»¸éÀÇ ¾ç½ÉÀÌ ¿ë¼­ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ç½ÉÀÌ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "³Ê´Â ¿Ö ÀÔÀ» ´Ù¹°¾ú´Ï?"

³»½Ã°æµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. »óÅ°¡ ³Ê¹« ³ª»Ú¸é °Ë»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ¾î¶² ³»½Ã°æ »çÁøÀ» º¸¸é¼­ ¹®µæ È¥ÀÚ ÇØ º» »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. Áø´ÜÀº ¾ÆÁÖ Àß µÇ¾úÁö¸¸... ³»½Ã°æ »óÅ°¡ ¿µ...

color balance°¡ ¾û¸ÁÀ̱º¿ä.

»çÁø quality°¡ ¾û¸ÁÀ̱º¿ä. »öµµ ±×·¸°í Á¤¼ºµµ ±×·¸°í

¿Ö ÃÊÁ¡µµ ¸ÂÁö ¾Ê°í ³ëÃâµµ ¸ÂÁö ¾ÊÀº ±ÙÁ¢ »çÁøÀ» À̸® ¸¹ÀÌ ÂïÀ¸¼ÌÀ»±î?

12¿ù 'Áö¿ÁÀÇ °ËÁøö' °Ë»ç¶óÁö¸¸ ÀÌ Á¤µµ¸é ½ÉÇ߳׿ä.

¾îÀÌ°¡ ¾ø¾î¼­ ÀÔÀÌ ´Ù¹°¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. (2015)

6°³¿ù ÈÄ ³»½Ã°æ °Ë»ç Àç°ËÀ» ±ÇÀ¯¹Þ°í ¿À½Å ºÐÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÀ¯´Â ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ȯÀÚ ¸»·Î´Â ³ë¶õ ¹º°¡ Àִٴµ¥ »çÁøÀ» º¸°í ÆľÇÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. 10ÀåÀÇ »çÁøÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, Èçµé¸®Áö ¾ÊÀº »çÁøÀÌ ÇÑ Àåµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ù »çÁøÀÌ 8:56:12, ¸¶Áö¸· »çÁøÀÌ 8:56:26... ±×·¯´Ï±î ù »çÁøºÎÅÍ ¸¶Áö¸· »çÁø±îÁöÀÇ ½Ã°£ÀÌ 14ÃÊ¿´½À´Ï´Ù. À§³»½Ã°æ °Ë»ç ½Ã°£ÀÌ 14Ãʶó´Ï... ¿ì¸®³ª¶ó ³»½Ã°æ°èÀÇ ³­¸Æ»óÀÌ µå·¯³ª´Â ¼ø°£À̾ú½À´Ï´Ù. çðû¼÷Ôó... ºü¸¥ ³»½Ã°æº¸´Ù ¹Ù¸¥ ³»½Ã°æ. À§³»½Ã°æ °Ë»ç ½Ã°£Àº 5ºÐÀÌ ±âº»ÀÔ´Ï´Ù. (2015)

ÀÌ »çÁøÀÌ °¡Àå ¼±¸íÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´ë´ëÀûÀÎ system Á¡°ËÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

º¸¸¸ 4Çü ÁøÇ༺À§¾ÏÀÔ´Ï´Ù. À§Ã¼»óºÎ Á¡¸·ÀÇ mosaic patternÀÌ ¶Ñ·ÇÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ µÎ º´¿øÀÇ »çÁøÀÌ ¾îÂÀ ÀÌ·¸°Ô ´Ù¸¦±î¿ä? ³»½Ã°æ Á¦Á¶»çÀÇ Â÷À̵µ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ °æ¿ì´Â color balance¸¦ ¸ÂÃßÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ÁÂÃø »çÁøÀº ³Ê¹« »ý°æÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î? °¡²û ³»½Ã°æÀÇ »öÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô ³ª¿À°í ÀÖ´ÂÁö »ìÆ캸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.


[Contrast]

White balance¿Í ÀûÀýÇÑ contrast Á¶Á¤Àº ¸ðµç °Ë»ç Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿äÁò contrast¸¦ ³ô¿©¼­ °Ë»çÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯ÇàÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ¾à°£ ³ôÀÌ´Â °ÍÀº ±×·² ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª contrast¸¦ ³Ê¹« ³ôÀ̸é ÀÛÀº º´¼Ò´Â ´Ù ³õĨ´Ï´Ù. ÇѸ¶µð·Î À߸øµÈ °Ë»ç¶ó´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. Á¡°ËÇսôÙ.

°ËÁø¼¾ÅÍ¿¡¼­ ³»½Ã°æÀÇ contrast settingÀ» °­ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯ÇàÀÎ °ÍÀº Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Á¤µµ¸é ³Ê¹« ½ÉÇÕ´Ï´Ù. Contrast°¡ ³Ê¹« °­Çϸé subtleÇÑ º´¼Ò¸¦ ³õÄ¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ÀÇ»çÀÇ ´«ÀÌ »óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Contrast°¡ ³Ê¹« ³Ê¹« ³Ê¹« ³Ê¹« °­ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Á¤µµ¸é EGC IIb´Â ´Ù ³õÄ£´Ù°í ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Contrast¸¦ ÀûÀýÈ÷ Á¶Á¤ÇսôÙ.

ß¾: ±Ë¾ç¼º ´ëÀå¿° Áø´Ü ½Ã ³»½Ã°æ. Olympus ³»½Ã°æ »çÁøÀε¥ contrast settingÀÌ ºÎÀûÀýÇÏ¿© ¸Å¿ì °­ÇÑ ´ëÁ¶¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î ¸Å¿ì »ý°æÇÏ°í subtleÇÑ º¯È­¸¦ º¼ ¼ö ¾ø´Â »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® constast¸¦ °­ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯ÇàÀ̶óÁö¸¸ ³Ê¹« ½ÉÇÕ´Ï´Ù. Contrast¸¦ ³·Ãß°í white balance¸¦ ¸ÂÃß´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ù»: ÃßÀû ³»½Ã°æ. Pentax ´ëÀå³»½Ã°æ (Imagina EC38-i10c) »çÁøÀ¸·Î º´¼ÒÀÇ subtleÇÑ º¯È­¸¦ Àß º¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµÀÇ contrastÀÔ´Ï´Ù.


ÂüÀ¸·Î ÀÌ»óÇÑ history·Î ¿À½Å ºÐÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ º´¿ø¿¡¼­ ³»½Ã°æÀ» Çߴµ¥ ´Ù¸¥ º´¿ø¿¡¼­ ³»½Ã°æ »çÁøÀ» º¸°í ³Ê¹« ºÓ°Ô ³ª¿Í¼­ Àç°ËÀ» Ç϶ó°í Çß´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹. ±×·¸½À´Ï´Ù. Contrast settingÀ» Àß ¸ø ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇØ´ç º´¿ø ¼±»ý´Ô²² ÀüÈ­ÇÏ¿© setting ¼öÁ¤À» ÃßõÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


[Digital zoom ¹öÆ° on »óÅÂÀÇ °Ë»ç]

³»½Ã°æÀÇ ¹öÆ°ÀÌ ¸¹¾ÆÁö¸é¼­ Á¾Á¾ ´Ù¾çÇÑ ½Ç¼ö°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Fujifilm ³»½Ã°æÀ¸·Î °Ë»çÇÏ´Ù°¡ ¿ì¿¬È÷ digital zoom ¹öÆ°ÀÌ ´­·¯Á³´Âµ¥ À̸¦ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇÏ°í Á¡¸·ÀÌ ³Ê¹« °¡±îÀÌ °üÂûµÈ °ü°è·Î º¸¸¸ 4Çü ÁøÇ༺ À§¾ÏÀÌ Àǽɵȴٰí ÀÇ·ÚµÈ È¯ÀÚ. ÀڱⰡ »ç¿ëÇÏ´Â ³»½Ã°æÀÇ ±âº» ¹öÆ° Á¤µµ´Â ¾Ë°í ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ÇսôÙ. Âü ¾îÀ̾ø´Â °æ¿ì¿´½À´Ï´Ù.

¹ÌºÐÈ­Á¶Á÷Çü À§¾ÏÀ¸·Î ÀÇ·ÚµÈ ºÐÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ³»½Ã°æ »çÁøÀÇ angleÀÌ ÀÌ»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Zoom ¹öÆ°À» ÄÒ »óÅ¿¡¼­ °Ë»çÇϽŠ°Í ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Àú¿¡°Ôµµ ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾ½À´Ï´Ù. Pentax ³»½Ã°æÀ¸·Î °Ë»ç¸¦ Çϴµ¥ À¢Áö ÀÌ»óÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³Ê¹« °¡±õ°Ô º¸ÀÌ´Â °Í °°¾Æ¼­ settingÀ» È®ÀÎÇ϶ó°í ÇÏ¿´´õ´Ï È®´ë mode·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù (ÁÂÃø »çÁø). È®´ë¸¦ off ÇÏ´Ï Á¤»óÀûÀ¸·Î °üÂûµÇ¾ú½À´Ï´Ù (¿ìÃø »çÁø). µå¹°°Ô magnifying endoscopy¸¦ ÇÒ ¶§ magnifying ·¹¹ö°¡ ´ç°ÜÁø ÁÙ ¸ð¸£°í °Ë»çÇÏ¿© ¾Æ¹« °Íµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í È£¼ÒÇÏ´Â ¿ôÁö ¸øÇÒ °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.


¿Ö À̸® ¸¹Àº »çÁøÀ» ÂïÀ¸¼ÌÀ»±î¿ä? ¿Ö À̸® ¸¹Àº ½Äµµ »çÁøÀ» ÂïÀ¸¼ÌÀ»±î¿ä? ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀ» ÇÇÇÏ°í Áß¿äÇÑ ÀÏ¿¡ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ¼±¸íÇÏ°í ÀǹÌÀÖ´Â ¸î ÀåÀÇ »çÁøÀ̸é Á·ÇÕ´Ï´Ù.

¾Ï ¹ß°ßÀº ÁÁÀºµ¥ ¿Ö À̸® ¸¹Àº »çÁøÀ» Âï¾úÀ»±î¿ä? 109ÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐ Èçµé·È°í ÃÊÁ¡µµ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ¼­ ¾Æ¹« ¦¿¡µµ ¾µ¸ð°¡ ¾ø´Â »çÁøµéÀÔ´Ï´Ù. ¿À¸¥ÂÊÀÌ °¡Àå Àß ³ª¿Â »çÁøÀ̾ú´Âµ¥ À̸¶Àú ¸Å¿ì ¾îµÎ¿ü½À´Ï´Ù. Æò¼Ò¿¡´Â »çÁøÀ» ÀûÀýÈ÷ Âï°í (15Àå ³»¿Ü) ¾ÏÀ̳ª ±âŸ Áß¿ä ¼Ò°ßÀÌ ¹ß°ßµÇ¸é ¾ÆÁÖ Àß Âï¾îµÓ½Ã´Ù. Àλý¼¦À» ³²±é½Ã´Ù.

´ëÀå¾ÏÀ» ¹ß°ßÇØ Áּż­ °í¸¿½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÁÁÀº ´ëÀå¾Ï »çÁøÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×³ª¸¶ ¿À¸¥ÂÊ »çÁø Á¤µµ°¡ °¡Àå Àß ³ª¿Â °ÍÀε¥... Æò¼Ò¿¡´Â »çÁøÀ» ÀûÀýÈ÷ Âï°í (15Àå ³»¿Ü) ¾ÏÀ̳ª ±âŸ Áß¿ä ¼Ò°ßÀÌ ¹ß°ßµÇ¸é ¾ÆÁÖ Àß Âï¾îµÓ½Ã´Ù. Àλý¼¦À» ³²±é½Ã´Ù.
Ascending colon, cecum, appendix, and terminal ileum, right hemicolectomy: Adenocarcinoma, moderately differentiated
1. Location: hepatic flexure of colon
2. Gross type: ulcerofungating
3. Size: 2x1.4 cm
4. Depth of invasion: invades submucosa (sm3)(pT1)
5. Resection margin: free from carcinoma, safety margin: proximal, 19.3 cm ; distal, 8.3 cm ; circumferential, >10 mm
6. Regional lymph node metastasis : Metastasis to 2 out of 27 regional lymph nodes(pN1b) (2/27 : pericolic, 2/27)
- Number of Extramural Tumor Deposits:0
7. Lymphatic invasion: present
8. Venous invasion: not identified
9. Perineural invasion: not identified
10. Tumor budding : negative
11. Micropapillary component: no
12. Tumor border: infiltrative
13. Pathologic staging: pT1 N1b


[White balance Àâ´Â ¹ý]

³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛ Ãø¸é¿¡ white chalk°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ³»½Ã°æ ¸»´ÜÀ» ³Ö°í white balance buttonÀ» ¸î ÃÊ ´©¸£¸é »ö¿Âµµ Á¶ÀýÀÌ µË´Ï´Ù. ¹°·Ð white chalk°¡ ´õ·¯¿öÁö¸é ¾È µË´Ï´Ù.

Olympus 290 ³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛ Ãø¸éÀÇ white chalk

Fujinon ³»½Ã°æÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© BOXIM ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ »öÁ¶°¡ ¿µ ÀÌ»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù. White balance°¡ ±úÁø »óÅ¿´½À´Ï´Ù. ±ú²ýÇÑ white chalk¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© white balance¸¦ Àâ¾Ò´õ´Ï ÀÚ¿¬½º·¯¿î »öÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.

Fujinon ³»½Ã°æ white balance ¸ÂÃß±â Àü

Fujinon ³»½Ã°æ white balance ¸ÂÃá ÈÄ


5. ³»½Ã°æ »çÁø Àß Âï´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ý

1) ¿ø°æ, ±Ù°æ, Á¶Á÷°Ë»ç Á÷Àü, Á¶Á÷°Ë»ç Á÷ÈÄ

º´¼ÒÀÇ À§Ä¡, Å©±â, ¸ð¾çÀ» Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô Âï¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ À§Ä¡´Â Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿ø°æ°ú ±Ù°æÀ» ¸ðµÎ ³²±â°í ƯÈ÷ Á¶Á÷°Ë»ç Á÷ÈÄÀÇ »çÁøÀ» Á¶±Ý ¸Ö¸®¼­ Âï¾îµÎ¸é À§Ä¡Æľǿ¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.

ÀÇ·Ú ½Ã »çÁø. µµ¹«ÀÌ ¾îµðÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. À§Ã¼ÁߺΠ´ë¸¸À̶ó°í ¾º¿© ÀÖ¾ú´Âµ¥ µµ¹«Áö ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

Àç°ËÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±ÙÀ§ ÀüÁ¤ºÎ¿Í À§Ã¼ÇϺΰ¡ ¸¸³ª´Â ºÎÀ§¿´½À´Ï´Ù. Á¶Á÷°Ë»ç Çϸ鼭 »çÁøÀ» ³²°å°í, Á¶Á÷°Ë»ç Á÷ÈÄ¿¡ »çÁøÀ» ³²°å½À´Ï´Ù. 100Á¡! ¾Æ·¡´Â ¼ö¼ú °á°úÀÔ´Ï´Ù.

Stomach, subtotal gastrectomy: Early gastric carcinoma
1. Location : middle third, Center at body and greater curvature
2. Gross type : EGC type IIc
3. Histologic type : tubular adenocarcinoma, poorly (poorly cohesive) differentiated
4. Histologic type by Lauren : diffuse
5. Size : 1.3x0.7 cm
6. Depth of invasion : invades mucosa (lamina propria) (pT1a)
7. Resection margin: free from carcinoma, safety margin: proximal 4.7 cm, distal 10.2 cm
8. Lymph node metastasis : no metastasis in 48 regional lymph nodes (pN0)
9. L/V/N (-)


MALToma·Î ÀÇ·ÚµÈ ºÐÀÔ´Ï´Ù. »çÁø¿¡ Èò ¹Ú½º·Î º´¼Ò À§Ä¡°¡ ¸íÈ®È÷ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Great job.


6. ³»½Ã°æ »çÁø °ü·Ã ¿©·¯ »ý°¢

[³»½Ã°æ »çÁøÀÇ Á¿ìºñÀ² - Â¥ºÎ¸¦ ÁÖÀÇÇսôÙ.]

ÀϺ» ³»½Ã°æ »çÁø¿¡ ºñÇÏ¿© ¿ì¸®³ª¶ó ³»½Ã°æ »çÁøÀÇ quality°¡ ³·´Ù°í À̾߱âÇϽô ºÐµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¸Â½À´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡¼­´Â Olympus ³»½Ã°æ¿¡¼­ Á÷Á¢ DICOM fileÀ» ¹Þ¾Æ¼­ PACS¿¡ ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ¿øº» »çÁøÀ» ±×´ë·Î ÀúÀåÇÑ´Ù´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â Olympus ³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ¸ð´ÏÅÍ·Î »Ñ·ÁÁö´Â À̹ÌÁö¸¦ screen capture ¹æ½ÄÀ¸·Î screenshotÀ» JPG file·Î ¹Þ¾Æ¼­ PACS¿¡ ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¾öû³­ È­Áú ÀúÇÏ°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ¾Æ¹«¸® Á¶½É½º·´°Ô »çÁøÀ» Àß Âï¾îµµ Àý´ë·Î ÀϺ» Ã¥¿¡ ³ª¿Â È­ÁúÀ» ¸¸µé ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ÀÌ°Í ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó PACS¿¡¼­µµ Olympus ³»½Ã°æÀÇ ¿øº» À̹ÌÁö ÆÄÀÏÀ» DICOM Çü½ÄÀ¸·Î ¹Þ°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í ¿©·¯¹ø ¿äûÇÏ¿´À¸³ª ±â°¢µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀϺ» Olympus ȸ»çÀÇ ³»ºÎ ¹æħÀ̶ó´Ï ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ¸¸µç ³»½Ã°æÀ» ½á¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´©±º°¡ ¸¸µé¾î¾ß ÇÒ °ÍÀε¥...

ÇöÀç screen capture ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿µ»óÀ» ÀúÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î (1) È­ÁúÀÌ ¶³¾îÁö°í (2) ³»½Ã°æ È­¸é¿¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ ±ÛÀÚ°¡ µé¾î°¡°í (3) °¡²û ÁÂ¿ì ºñÀ²ÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê°Ô µË´Ï´Ù.

ÁÂ¿ì ºñÀ²ÀÌ ¸ÂÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀÇ image¸¦ º¸¸é¼­ °Ë»çÇϽô ºÐµµ ÀÖ°í, °Ë»ç °úÁ¤¿¡¼­´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Âµ¥ screen captureÇÏ°í ÀúÀåÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ºñÀ²ÀÌ Æ²¾îÁö´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. µÑ ´Ù °£´ÜÇÑ ±â¼úÀûÀÎ ±³Á¤À¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. °¢ º´¿ø ³»½Ã°æ PACS ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ÀüÈ­ ÇÑÅëÈ­¸é ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦¹ß ¿Ã¹Ù·Î µÈ ³»½Ã°æ »çÁøÀ» ¸¸µì½Ã´Ù. Á¶±Ý¸¸ ½Å°æÀ» ¾¹½Ã´Ù.

À§-¾Æ·¡·Î ´­¸° µíÇÑ È­¸é. (Àü¹® ¿ë¾î·Î 'Â¥ºÎ'¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.^^ Ç¥Áظ»Àº 'ÂîºÎ¶óÁö´Ù'¿Í 'Â¥ºÎ¶óÁö´Ù'¶ó´Â µ¿»çÇüÀº ÀÖÁö¸¸ 'Â¥ºÎ'¶ó´Â ¸í»çÇüÀº ¾ø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡µµ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.)

µÎ °æ¿ì ¸ðµÎ °£´ÜÈ÷ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ PACS ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ÀüÈ­ ÇÑ ÅëÈ­¸é ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦¹ß ¿Ã¹Ù·Î µÈ ³»½Ã°æ »çÁøÀ» ¸¸µì½Ã´Ù. Á¶±Ý¸¸ ½Å°æÀ» ¾¹½Ã´Ù.


[2018-3-23] EQ box (endoscopy image quality evaluation box)

³»½Ã°æ scope¿Í ½Ã½ºÅÛÀÇ È­ÁúÆò°¡¸¦ À§ÇÏ¿© ÇØ»óµµ Â÷Æ®¸¦ »ç¿ëÇÒ±î °í·ÁÁßÀÔ´Ï´Ù. ù ´Ü°è·Î ÀÏ´Ü È¸»ç(À̺ê¸ÞµðÄ® °íÀϹΠ°úÀå 032-624-4800)¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â box¸¦ ±¸ÇÏ¿© test¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ À̸§À» ºÙ¿© º¸¾Ò½À´Ï´Ù. EQ box (endoscopy image quality evaluation box). ³»½Ã°æ ½ÃÀÛ Àü scope¸¦ EQ boxÀÇ ±¸¸Û¿¡ ³Ö°í »çÁøÀ» Âï¾îº¸¸é ³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛÀÇ À̹ÌÁö quality¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

³»½Ã°æµµ X-ray ±â±¸¿Í °°ÀÌ Á¤±âÀûÀÎ È­Áú Æò°¡¸¦ ½ÃÇàÇÏ¿© quality°¡ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϸé ÅðÃâ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀûÀýÇÑ ±âÁØÀ» ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.


[2019-10-22] Home-made ³»½Ã°æ È­Áú Æò°¡ µµ±¸

¶Ñ²±ÀÌ ÀÖ´Â ÀÛÀº ³ª¹«¹Ú½º ¹Ù´Ú¿¡ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ°í 1000¿ø ÁöÆó¸¦ ºÙ¿© ¸¸µç °£´ÜÇÑ ³»½Ã°æ È­Áú Æò°¡ µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. Åð°è ÀÌȲ ¼±»ý´ÔÀÇ ´«ÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô º¸À̸é Áú°ü¸®°¡ Àß µÈ ³»½Ã°æÀÔ´Ï´Ù. Åð°è ¼±»ý´ÔÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ù²Ü ¶§°¡ µÈ ³»½Ã°æÀÔ´Ï´Ù.

³»½Ã°æ simulator roomÀÇ ÈƷÿë Fujifilm ±¸Çü ³»½Ã°æÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀÔ´Ï´Ù.

±ÙÁ¢ÃÔ¿µÀÔ´Ï´Ù. Åð°è ¼±»ý´ÔÀÇ ±Ù¾öÇÑ ¾ó±¼ÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù. ´çºÐ°£ ¿¬½À¿ë ³»½Ã°æÀ¸·Î »ç¿ëÇϱ⿡´Â ÃæºÐÇÏ°íµµ ³²´Â È­Áú·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó Á¶Æó°ø»çÀÇ Àμ⠴ɷÂÀÌ »ó´çÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

³Ê¹« Á¢±ÙÇÏ¿© out-focusing µÈ »çÁøÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¤µµ ±ÙÁ¢ÇÏ¿© ÃÔ¿µÇÏ·Á¸é Pentax Imagina ³»½Ã°æ ȤÀº Olympus 290 ³»½Ã°æÀÇ Dual focus ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. Fujifilm »çÀÇ ½ÅÇü ³»½Ã°æÀº »ç¿ë °æÇèÀÌ ¾ø¾î¼­ comment ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.


[2019-10-23] űر⸦ ÀÌ¿ëÇÑ ³»½Ã°æ È­Áú Æò°¡

¾îÁ¦ 1000¿ø ÁöÆóÀÇ Åð°è ¼±»ý´Ô ¾ó±¼À» ÀÌ¿ëÇÑ ³»½Ã°æ È­Áú Æò°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÁöÆó´Â °ÅÀÇ ´Ü»öÀ̹ǷΠcolor imageÀÎ ³»½Ã°æ È­ÁúÀ» Æò°¡Çϴµ¥ ´Ù¼Ò ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿À´ÃÀº űر⠿ìÇ¥¸¦ ÀÌ¿ëÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¹®±¸Á¡¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÑ ±¸¸ÛÀÌ ¶Ô¸° box¿¡ űر⠿ìÇ¥¸¦ ºÙÀÌ°í °üÂûÇÏ¿´´Âµ¥, ¿ìÇ¥°¡ ¹Ý¦°Å·Á¼­ ¾à°£ÀÇ ¾î·Á¿òÀº ÀÖ¾úÀ¸³ª »ö»óÀÇ ±ÕÇü°ú Çػ󵵸¦ ½±°Ô Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. űر⠿ìÇ¥º¸´Ù ´õ ÁÁÀº ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æº¸¾Æ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.

»ç½Ç ³»½Ã°æ°ú ¿ìÇ¥´Â Àο¬ÀÌ ±í½À´Ï´Ù. 1957³â Hirschowitz ¹Ú»ç°¡ flexible endoscope prototypeÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ ¶§ º¸¿©ÁØ ¿µ»óÀÌ ¸µÄÁ ´ëÅë·É ¿ìÇ¥¸¦ ³»½Ã°æÀ¸·Î °üÂûÇÑ »çÁøÀ̾ú½À´Ï´Ù.

Áï½Ã ³»½Ã°æ ½Ã¼ú¿¡ ¿ìÇ¥¸¦ »ç¿ëÇϱâ·Î ÇÏ°í ³»½Ã°æ system¿¡ űر⠿ìÇ¥¸¦ ºÙÀÌ°í Olympus Q260 ³»½Ã°æÀ¸·Î ESD¸¦ Çϱâ Á÷Àü »çÁøÀ» Âï¾ú½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æÀÇ color balance°¡ ¾ÆÁÖ ÁÁ´Ù´Â °ÍÀ» ±Ý¹æ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

űر⠿ìÇ¥´Â ½ºÆ¼Ä¿·Î Á¦À۵Ǿî À־ ħÀ» ¹Ù¸£Áö ¾Ê°í ºÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾î Æí¸®ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý¦ÀÌ´Â °ÍÀÌ ÈìÀÔ´Ï´Ù. ´õ ÁÁÀº ¿ìÇ¥¸¦ ã¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù. ¿À´Ã ¿ÀÀü º´¿ø ÁöÇÏ¿¡ ÀÖ´Â »ýÈ°µµ¿ò¹æ(¿ìü±¹ ÃâÀå¼Ò °°Àº °÷ÀÔ´Ï´Ù)¸¦ ã¾Æ°¬´Âµ¥ ¿ìÇ¥¸¦ ÆÈÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ìü±¹¿¡¼­ ¿ìÇ¥¸¦ ÆÈÁö ¾Ê´Â´Ù??? ¿äÁò ¿ìÇ¥ ¾²´Â »ç¶÷ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ°ÚÁö¿ä.


[2020-5-22] È­ÁúÆò°¡

È­ÁúÆò°¡ Ç¥ÁØÈ­¸¦ À§ÇÏ¿© Æò°¡µµ±¸¸¦ °³¹ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

Ç¥ÁØ È­¸éÀ» Âï¾î¼­ ºñ±³Çغ¸´Â ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í °°¾Æ¼­ Åð°è ¼±»ý´Ô ¾ó±¼°ú Åð°è¼±»ý´Ô ´«À¸·Î Á¤Çß½À´Ï´Ù. ¾ó±¼Àº Ç×»ó ÀÌ¿Í °°Àº Å©±â·Î ÂïÀ¸¸é µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´«Àº ³»½Ã°æ¸¶´Ù ÃÖ´Ü ÃÊÁ¡°Å¸®°¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ³»½Ã°æ¿¡ µû¶ó ÀûÀýÇÑ °Å¸®¿¡¼­ ÂïÀ¸¸é µÇ°Ú½À´Ï´Ù.

Fujinon ³»½Ã°æ (2007³â ±¸ÀÔÇÏ¿© ÇöÀç´Â ³»½Ã°æ ±³À°¿ëÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù)

Fujinon ³»½Ã°æ (2007³â ±¸ÀÔÇÏ¿© ÇöÀç´Â ³»½Ã°æ ±³À°¿ëÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù)

¾Æ¹«·¡µµ °´°üÈ­¸¦ À§Çؼ­´Â ÇØ»óµµ chart¸¦ Çϳª ±¸ÀÔÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.


[Á¤¼ºÀ» ´ÙÇϸé ÀüÇô ´Ù¸¥ °á°ú°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.]

³»½Ã°æÀº ÇÑ ¹ø »ç¸é 7-8³â ¾²´Â ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù. óÀ½¿¡´Â quality°¡ ÁÁ´Ù°¡µµ ¿À·¡ µÇ¸é ´Ù¼Ò ¶³¾îÁý´Ï´Ù. ¿À·¡ »ç¿ëÇÏ¿© ´Ù¼Ò È­ÁúÀÌ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀº ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ç¿¡ ¹æÇØµÉ Á¤µµ·Î È­ÁúÀÌ ¶³¾îÁö±â Á÷Àü¿¡ »õ ³»½Ã°æÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª °ü¸®¸¦ Çã¼úÇÏ°Ô Çϰųª settingÀ» Àß ¸ÂÃßÁö ¾Ê°Å³ª ³»½Ã°æ »çÁø Âï´Â ¹ý(±¸µµ³ª °¢µµ µî)¿¡ ½Å°æ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é ³»½Ã°æ ÀÚü È­Áú°ú ¹«°üÇÏ°Ô ¾ûÅ͸® °á°ú°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.

¾Æ·¡ »çÁø ÁÂÃø ¿µ»óÀ» º¸½Ê½Ã¿À. ³»½Ã°æ ÀÚü´Â ¾ÆÁÖ ¾û¸ÁÀº ¾Æ´Ñ °Í °°¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª (1) white balance¸¦ Á¶ÀýÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, (2) ȯÀÚ Á¤º¸, °Ë»çÀÏ°ú °°Àº Çʼö Á¤º¸°¡ È­¸éÀ» °¡¸®°í ÀÖÀ¸¸ç (settingÀ» Á¶ÀýÇÏ¸é ¾ó¸¶µçÁö º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù), (3) ±âŸ annotation Á¤º¸(ÁÂÃø È­¸éÀÇ PRG 1, Live, 1, 35 µî)°¡ È­¸éÀ» °¡¸®°í ÀÖ°í, (4) º´¼Ò Àüü¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¿ø°æ ¿µ»óÀÌ ±ÙÁ¢ ¿µ»ó¸¸ ³²¾ÆÀÖ´Â µî ³»½Ã°æ »çÁøÀÇ Ç°ÁúÀº ¾û¸ÁÁøâÀ̾ú½À´Ï´Ù. Áö½Ä°ú Á¤¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í¹Û¿¡ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.

¿ìÃø »çÁøÀº white balance°¡ ÁÁ°í, ±ÛÀÚ°¡ ¿µ»óÀ» °¡¸®Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ¿ø°æ°ú ±Ù°æÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ô Àß ÀâÈù ÈǸ¢ÇÑ °á°ú¹°ÀÔ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ÀÚüÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Á¤¼ºÀÇ Â÷ÀÌÀÔ´Ï´Ù. Àڱ⠳»½Ã°æÀÇ settingÀ» Á¡°ËÇØ º¾½Ã´Ù.


[Annotation Áö¿ì±â]

¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ³»½Ã°æ systemÀÇ image source fileÀ» PACS·Î ¿Å±æ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Olympus, Pentax, Fujifilm °øÈ÷ DICOM source file¿¡ Á¢±ÙÇÏ¿© image fileÀ» º´¿ø PACS·Î °¡Á®¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡¼­´Â °¡´ÉÇÏ°í ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀÎÁö Á¤È®È÷ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ÀϺ»¿¡¼­´Â ³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÀÔÇÒ ¶§ image °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» ÇÔ²² ±¸ÀÔÇÏ°í ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛ¸¸ ±¸ÀÔÇÏ¿© screenshot ±â¹ÝÀº ¹ü¿ë PACS¿¡ ¿¬°áÇÏ¿© »ç¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ Àü¿ë PACS°¡ ºñ½Î±â ¶§¹®ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇصé¾ú½À´Ï´Ù. ±× °á°ú °°Àº ³»½Ã°æÀ» ¾²´õ¶óµµ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³»½Ã°æ »çÁø quality°¡ ÀϺ»º¸´Ù ³·Àº °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó ³»½Ã°æ »çÁøÀº screenshot ±â¹ÝÀ¸·Î ÀúÀåµÇ±â ¶§¹®¿¡ ´«À¸·Î º¸ÀÌ´Â ±×´ë·Î ÀúÀåµË´Ï´Ù. °£È¤ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â È­¸é¿¡ ¸î °³ÀÇ Á¤º¸°¡ annotation Çü½ÄÀ¸·Î Ãß°¡µÇ¾î ÀúÀåµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù(?). ¿©ÇÏÆ° ³»½Ã°æ »çÁøÀ» ±ÛÀÚ³ª ±âÈ£°¡ °¡¸®°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ´Â ÁÁÁö ¾ÊÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ³»½Ã°æ ȸ»ç ¹× PACS ȸ»ç¿¡ ¿¬¶ôÇÏ¿© ±ÛÀÚ³ª ±âÈ£°¡ »çÁøÀ» °¡Áö¸® ¾Êµµ·Ï settingÀ» Á¶Á¤ÇÏ½Ç °ÍÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ Áõ·Ê¿¡¼­ ±ÛÀÚ¿Í ±âÈ£·Î ¾îÁö·¯¿î ÁÂÃø »çÁø°ú ±ò²ûÇÑ ¿ìÃø »çÁøÀ» ºñ±³ÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Stomach, radical subtotal gastrectomy: Early gastric carcinoma
1. Location : lower third, Center at antrum and lesser curvature
2. Gross type : EGC type IIc+IIb
3. Histologic type : tubular adenocarcinoma, poorly (solid) differentiated
4. Histologic type by Lauren : mixed
5. Size : 5.0x3.0 cm
6. Depth of invasion : invades mucosa (muscularis mucosae) (pT1a)
7. Resection margin: free from carcinoma, safety margin: proximal 7.5 cm, distal 3.0 cm
8. Lymph node metastasis : no metastasis in 23 regional lymph nodes (pN0) (0/23: "3", 0/3; "4", 0/3; "5", 0/0; "6", 0/10; "7", 0/3; "9", 0/1; "8a", 0/2; "11p", 0/0; "12a", 0/1; "4sb", 0/0; "1", 0/0)
9. Lymphatic invasion : not identified
10. Venous invasion : not identified
11. Perineural invasion : not identified
12. Peritoneal cytology : negative
13. AJCC stage by 8th edition: pT1a N0

Pentax ³»½Ã°æÀ̳ª ÀϺΠFujifilm ³»½Ã°æ¿¡´Â À̹ÌÁö¸¦ PACS°¡ ¾Æ´Ñ USB¿¡ Á÷Á¢ ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ test¸¦ ÇØ º¸¾Ò´Âµ¥ PACS¿¡ ÀúÀåÇÑ ÈÄ ³»·Á¹Þ´Â °Íº¸´Ù Á÷Á¢ USB·Î ÀúÀåÇÏ´Â °æ¿ì È­ÁúÀÌ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.


[2019-5-28. ³»½Ã°æ ¹ö¸®±â ȤÀº ¹ö¸± ³»½Ã°æ]

Gastric T cell lymphoma ȯÀÚÀÔ´Ï´Ù. µÎ º´¿ø¿¡¼­ ³»½Ã°æÀ» ÇÏ°í ³­ ÈÄ ÀǷڵǾú½À´Ï´Ù.

ù¹ø° ÀÇ·á±â°üÀÇ ³»½Ã°æÀº ¹ö¸± ¶§°¡ ÇÑÂü Áö³­ ³»½Ã°æÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ³»½Ã°æÀÇ À¯È¿±â°£Àº ¾ø½À´Ï´Ù. ÀϺ»Àº ´ë°­ 6³âÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ ³»½Ã°æ ±â±¸ÀÇ quality controlÀ» ÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ °Ë»ç °¡°Ýµµ ¿Ã¸®°í Áúµµ ¿Ã¸³½Ã´Ù.


[2019-6-13. ´«º¸¶ó Çö»ó]

ÀÇ·Ú¹ÞÀº ȯÀÚÀÇ »çÁø¿¡¼­ ¶Ñ·ÇÇÑ ´«º¸¶ó Çö»óÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

Á¦Á¶»ç¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿´´Âµ¥ ¶Ñ·ÇÇÑ ´äº¯À» ¹ÞÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¹º°¡ÀÇ noiseÀε¥...... ´äÀ» ¾È ÇØÁÖ´Â °ÍÀÎÁö ¸ø ÇØÁÖ´Â °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

More ´«º¸¶ó


[2019-10-26. ´«º¸¶ó Çö»ó]

°£È¤ ÀÌ·± »çÁøÀÌ ÂïÇô ÀÖ´Â °æ¿ì¸¦ º¾´Ï´Ù. Áï½Ã Áö¿ö¼­ PACS¿¡ ³²±âÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¿¹ÀÇ ¾Æ´Ò±î¿ä?


[2020-4-2. PolypÀ» Á¦°ÅÇÑ ÈÄ]

´ëÀå³»½Ã°æ¿¡¼­ Á¶Á÷°Ë»ç·Î ¿ëÁ¾À» Á¦°ÅÇÏ¿´´Ù¸é Á¦°ÅµÈ ÈÄÀÇ »çÁøÀ» ³²±â´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.


[2020-6-1] Distal end »çÁø ÃÔ¿µ

³»½Ã°æ È­Áú °£Á¢ Æò°¡¸¦ À§ÇÏ¿© distal end¸¦ »çÁøÂï¾îµÎ¸é ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

1³â µÈ ½ÅÇü ³»½Ã°æ

¼ö³â µÈ ±¸Çü ³»½Ã°æ


[2020-6-3] Åýô Á¤ÇØÁø »ç¿ë ¼ö¸íÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æµµ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.

"ÇöÀç Åýà Â÷·ÉÀº ¹ýÀÎÅýÃÀÇ °æ¿ì ¹è±â·® 2400§¦¹Ì¸¸Àº 4³â, ¹è±â·® 2400§¦ÀÌ»óÀº 6³âÀÌ°í °³ÀÎÅýÃÀÇ °æ¿ì ¹è±â·® 2400§¦¹Ì¸¸Àº 7³â, ¹è±â·® 2400§¦ÀÌ»óÀº 9³âÀ¸·Î Â÷·ÉÀÌ Á¦ÇѵŠÀÖÀ¸¸ç Àӽð˻ç¿Í Á¤±â°Ë»ç¸¦ ÅëÇØ 2³â¿¡ ÇÑÇØ Â÷·É ¿¬ÀåÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù." (¾î¶² blog¿¡¼­)

ÀÚ°¡¿ë ½Â¿ëÂ÷´Â Á¤ÇØÁø ¼ö¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. »õ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÐÀº Á¡½É°ª ¾Æ²¸¼­ ÀÚµ¿Â÷¸¦ 2-3³â¸¶´Ù ¹Ù²Ù±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±â°è¸¦ Á¶½É½º·´°Ô ´Ù·ç´Â ºÐµéÀº ÇÑ ÀÚµ¿Â÷¸¦ 15³âµµ ¾²°í 20³âµµ ¾¹´Ï´Ù. ±× ÀÌ»ó ¿À·¡ ½á¼­ classic car ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸¦ ¶§±îÁö ¾²½Ã´Â ºÐµµ °è½Ê´Ï´Ù. ´Ù ÁÁ½À´Ï´Ù. ÀڱⰡ Ÿ´Â °ÍÀ̴ϱî.

Åýô ´Ù¸¨´Ï´Ù. ¼Õ´ÔÀ» Å¿ì´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚµ¿Â÷¸¦ ´Ù¼Ò °ÅÄ¥°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ±â»ç´Ôµµ °è½Ã°í Á¶½É½º·´°Ô ´Ù·ç´Â ±â»ç´Ôµµ °è½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. Åýô µ·À» ¹Þ°í ¼­ºñ½º¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ÄèÀûÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ¿îÇàÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¹ýÀ¸·Î upper limit°¡ Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ¾Æ²¸ ¾²´õ¶óµµ ¸î ³â ÀÌ»ó µÈ Åýô ¹ö¸®°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­ºñ½º´Â ±×·¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¾ß ¾ÈÀüÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ°¡¿ë ½Â¿ëÂ÷´Â Á¤ÇØÁø ¼ö¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ·»Æ®Ä«³ª Åýô ¼ö¸íÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀڱⰡ ¾²´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼­ºñ½ºÀ̴ϱî.

³»½Ã°æµµ ¸¶Âù°¡Áö ¾Æ´Ò±î¿ä? ¸î ³â ȤÀº ¸î ¹ø °Ë»ç ¾î´À ÂÊÀÌ ÁÁÀ»Áö ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸ ¹º°¡ÀÇ upper limit´Â ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÅýÃó·³ Àӽð˻ç¿Í Á¤±â°Ë»ç¸¦ ÅëÇÑ ÁúÆò°¡µµ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ Á¤±â°Ë»çµµ ¾ø°í »ç¿ë ±âÇÑ upper limitµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹º°¡ÀÇ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ¾Æ²¸¾²´õ¶óµµ ÀÏÁ¤ÇÑ upper limit°¡ µÇ¸é ±×¸¸ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ȯÀÚ ¸ö ¼Ó¿¡ µé¾î°¡´Â ±â°èÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ»óÀûÀÎ °ÍÀº 7³âÀÌÁö¸¸, Çö½ÇÀº ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ 10³â ȤÀº 12³â ȤÀº 15³â ȤÀº 20³â.... ¿©ÇÏÆ° ¹º°¡¸¦ Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


[2020-6-3] Èï¹Ì·Î¿î ÀڷḦ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. Biomedical deviceÀÇ life span¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô Á¶»çÇß´ÂÁö ¸íÈ®È÷ ¹àÇôÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀ¸³ª ³»½Ã°æ °ü·ÃÀº º¸Åë 7³âÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. À§³»½Ã°æÀÇ ±ÇÀå »ç¿ë ±â°£ÀÌ 7³âÀ̶ó´Â ÀÇ¹Ì °°½À´Ï´Ù. 7³âµÈ ³»½Ã°æÀ» ¹ö¸®´Â °÷Àº °ÅÀÇ ¾øÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÌ»ó°ú Çö½ÇÀº ÀÌ·¸°Ô ´Ù¸¨´Ï´Ù.

PDF


[Iris ±â´É, ³ëÃâ Á¶Á¤]

[2022-8-7] °¡±î¿î °÷Àº ³ëÃâ °ú´Ù, ¸Õ °÷Àº ³ëÃâ ºÎÁ·ÀÌ µÇ±â ½±½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °¡±î¿î °÷¿¡ º´¼Ò°¡ ÀÖÀ¸¸é ³Ê¹« ¹à¾Æ¼­ º´º¯ÀÇ Æ¯¼ºÀ» Àß ¾Ë ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù. ¾Æ·¡ µÎ »çÁøÀ» ºñ±³ÇØ º¸½Ê½Ã¿À. ³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÀÚµ¿ Á¶Á¤ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼öµ¿À¸·Î iris ¹öÆ°À» ´­·¯ÁÖ¼¼¿ä.

ù °Ë»ç

ÀÇ·Ú ÈÄ Àç°Ë

Signet ring cell carcinoma


7. ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈÀÇ ±âº»

1) Introduction

ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ÀÎÅͳÝÀ» ÀÏ»ó »ýÈ°°ú ¶¼¾î³¾ ¼ö ¾ø°Ô µÈ °Íµµ ¹ú½á 15³âÀÌ ³Ñ¾ú½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ º´¿ø¿¡¼­ EMR (electronic medical recording)À» ÀÌ¿ëÇÑ È¯ÀÚ Áø·á°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °­ÀÇ¿Í ³í¹®ÀÛ¼ºµµ ¿¹¿ÜÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿öµå³ª ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®ÀÇ ¹®ÀÚ(text) ºÎºÐÀº ÄÄÇ»ÅÍ »ç¿ë °æÇèÀÌ ¸¹°Ç Àû°Ç ½±°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·¡ÇÈÀº ÀüÇô ´Ù¸¥ ºÐ¾ßÀÔ´Ï´Ù. ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀº ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×¸²À̳ª »çÁøÀ» ÇÐȸÁö¿¡Åõ°íÇÏ´Â ¹æ½ÄµµÅ©°Ô ´Þ¶óÁ³½À´Ï´Ù. °ú°Å¿¡´Â 35mm Çʸ§À¸·Î ÃÔ¿µÇÑ ÈÄ 4 x 6 ÀÎÄ¡¿Í °°ÀÌ Á¤ÇØÁø Å©±â·Î ÀÎÈ­ÇÑ »çÁøÀ» ³í¹® ¿ø°í¿Í ÇÔ²² ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³»¸é ±×¸¸À̾ú½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀÎÅͳÝÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÀüÀÚÅõ°í°¡ ÀÏ»óÈ­µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀüÀÚÅõ°í¸¦ À§ÇÑ ±ÔÁ¤À» º¸¸é ¡°900 dpi, TIFF, CYMK¡±¿Í °°ÀÌ µµ¹«Áö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¸»»ÓÀÔ´Ï´Ù. ³í¹® Á¦Ãâ ÈÄ »çÁøÀÇ ÁúÀÌ ³ª»Ú´Ï ´Ù½Ã Á¦ÃâÇ϶ó°í¿¬¶ô¹Þ´Â °æ¿ìµµ ÈçÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡ÇÁÀÇ °æ¿ì´Â ´õ¿í ½É°¢ÇÕ´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î´Â Çػ󵵰¡ ³·°í ³»¿ëÀ» ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â ±×·¡ÇÁ°¡ ÇмúÁö¿¡ ½Ç¸®±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

¹®Á¦´Â Àǻ糪 ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ±×·¡ÇÈÀÇ ±âº»À» Àß ¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ °¢ ÇмúÁö ÆíÁý½Çµµ ±×·¡ÇÈ¿¡ Àͼ÷ÇÑ ÆíÁýÁøÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇмúÁöÅõ°í±ÔÁ¤µµ ¾ûÅ͸®°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÇ»ç, ¿¬±¸ÀÚ ¹× ÆíÁý½ÇÀÇ ±×·¡ÇÈ °ü·Ã ¼öÁØÀ» ¿Ã¸± ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÇ´ë ¹× Àü°øÀÇ ±³À° Ä¿¸®Å§·³¿¡µµ ±×·¡ÇÈ °ü·Ã ºÐ¾ß°¡ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àú³Î¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼öÁØÀÇ ±×¸²À» ¸¸µé·Á¸é ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.1, 2±×·¡¼­ Àǻ糪 ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ Á÷Á¢ ÇÏÁö ¸»°í ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈ Àü¹®°¡¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇÏ´Â °ÍÀÌ ³´°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¼ÒÇÑ ÀÛ¾÷±îÁö ¸ðµÎ ±×·¡ÇÈ Àü¹®°¡¸¦ ã¾Æ°¡´Â °ÍÀº ºñÈ¿À²ÀûÀÔ´Ï´Ù. ¿øº» ÀڷḦ Çã¼úÇÏ°Ô °ü¸®ÇÑ »óÅ¿¡¼­ ±×·¡ÇÈ Àü¹®°¡¿¡°Ô ºÎŹÇÑµé º° µµ¿òÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ¿¹µµ ¸¹½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Àü¹®°¡ ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï´õ¶óµµ °£´ÜÇÑ ±×·¡ÇÈ ±âº» °³³äÀº ³í¹®À» ÀÛ¼ºÇÏ·Á´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¹ßÇ¥ÀڷḦ ÁغñÇϴµ¥µµ ±×·¡ÇÈ ±âº» °³³äÀº À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù.


2) ¸ðµç ÀÛ¾÷ÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡Àº ¹é¾÷ (backup)

¸ðµç ÄÄÇ»ÅÍ ÀÛ¾÷ÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡Àº ¹é¾÷ÀÌÁö¸¸ ±×·¡ÇÈ ÀÛ¾÷¿¡¼­´Â ´õ¿í ±×·¸½À´Ï´Ù. ±×¸²À̳ª »çÁøÀº Çѹø ¾ø¾îÁö¸é ´Ù½Ã º¹±¸Çϱ⠾î·Æ½À´Ï´Ù. ¿øº» ÆÄÀÏÀº Àß º¸°üÇØ µÎ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àû¾îµµ 3°³ ÀÌ»óÀÇ º¹»çº»À» 3°³ÀÇ ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ¶³¾îÁø º¸Á¶±â¾ïÀåÄ¡(three physically separated memory device)¿¡ º¸°üÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ÃßõÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº µÎ °³ÀÇ Æ÷ÅͺíÇϵåµð½ºÅ©¿¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹é¾÷Çϸ鼭 ÀÛ¾÷ Áß°£ÀÇ Àӽà ÀúÀå¿ëÀ¸·Î´Â USB ¸Þ¸ð¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â Á¤º¸º¸¾È ¶§¹®¿¡ À̵¿½Ä ÀúÀåÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇϴ ȯ°æµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì´Â ÇÏ·ç ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä£ °á°ú¹°À» Àڽſ¡°Ô ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» º¸³»°Å³ª À¥Çϵ忡 ¿Ã·Á³õ´Â °Íµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÀÚ·á º¸°ü¿ëÀ¸·Î º°µµÀÇ ÀüÀÚ¿ìÆí °èÁ¤À» ¸¸µé¾î ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Íµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¿øº» ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¾÷¿ë ÆÄÀÏ·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡µµ ÀØÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.


3) Àμâ¿ë À̹ÌÁö - ³ôÀº ÇØ»óµµ(resolution)°¡ °¡Àå Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

Çػ󵵴 ¡®¼±¸íÇÑ Á¤µµ¡¯ÀÔ´Ï´Ù. Çػ󵵰¡ ³ô´Ù´Â °ÍÀº À̹ÌÁö°¡ ¼±¸íÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ°í Çػ󵵰¡ ³·´Ù´Â °ÍÀº À̹ÌÁö°¡ È帮´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ´ÜÀ§´Â dpi(dots per inch) ȤÀº ppi (pixels per inch)À̸ç, 1ÀÎÄ¡(25.4mm) ¾È¿¡ Ç¥ÇöµÇ´Â Á¡ ȤÀº È­¼Ò(pixel)ÀÇ ¼ö¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. 72 dpi¶ó°í Çϸé 1ÀÎÄ¡ ¾È¿¡ 72°³ÀÇ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.

Àμâ,ÃâÆÇ ºÐ¾ß´Â ³ôÀº Çػ󵵸¦, µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¿µ¿ª¿¡¼­´Â ÀÚ¿øÀÇ È¿°úÀûÀÎ ÀÌ¿ëÀ» Áß¿ä½ÃÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ¹«ÇÑÈ÷ ³ôÀº Çػ󵵰¡ ±Ã±ØÀûÀÎ ¼±Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô ³ôÀº Çػ󵵸¦ °¡Áø ÀÚ·á´Â °ü¸®Çϱ⵵ ¾î·Æ°í ¿î¿µÇϱ⵵ ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄÀÏÀÌ Ä¿Á®¼­ º¸°üÀÌ ºÒÆíÇÒ »Ó´õ·¯À̸ÞÀϷΠ÷ºÎÇØ º¸³»±â ¾î·Á¿öÁý´Ï´Ù.°á±¹ ¿ëµµ¿¡ µü ¸Â´Â Çػ󵵰¡ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù. ¿øº»Àº ÃÖ°íÀÇ Çػ󵵷ΠÀúÀåÇÏ°í, À̸¦ ¼öÁ¤ÇÏ¿© Á¦ÃâÇÒ ¶§¿¡´Â Àû´çÇÑ ÇØ´çµµ·Î °¡°øÇÏ¿© ÀÌ¿ëÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù. ÃâÆÇ°è¿¡¼­ ÃßõµÇ´Â ÀϹÝÀûÀÎ Çػ󵵴 ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. Ä÷¯¿µ»óÀÎ ³»½Ã°æ »çÁøÀº 300 dpi¸é ÃæºÐÇÏÁö¸¸ line art¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±×·¡ÇÁ´Â Àû¾îµµ 900 dpi°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

- Color: 300 dpi
- Gray scale: 300 - 600 dpi [required for photos, without text]
- Combination art (combo): 600 - 900 dpi [required for photos and text]
- Line art (monochrome 1-bit image): 900 - 1200 dpi [B&W text only]


4) ³í¹® Á¦Ãâ¿ë À̹ÌÁöÀÇ DPI¿¡ ´ëÇÏ¿© - 900 dpi, 4 ÀÎÄ¡¸é Ç×»ó ¹«³­ÇÕ´Ï´Ù.

¾Õ¼­ ¶óÀξÆÆ®(monochrome 1-bit image)´Â 900 - 1200 dpiÀÇ Çػ󵵰¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÏ¿´´Âµ¥, ³í¹®¿¡ µé¾î°¥ ±×·¡ÇÁ´Â ¸ðµÎ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. Åë»ó 900 dpi·Î ¸¸µé¸é ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ±×·¡ÇÁ¸¦ 900 dpi·Î ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀϱî¿ä?

¸ÕÀú dpi¸¦ ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Ç®¾îº¸¸é dot per inchÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÎÄ¡, Áï ±×¸²ÀÇ Å©±â¸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀüÇô Àǹ̰¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ 900À̶ó´Â ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù. À̹ÌÁö°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¤º¸ÀÇ ¾çÀº dpiÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó À̹ÌÁö°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÃÑ È­¼Ò ¼ö·Î °áÁ¤µË´Ï´Ù. ¸¸¾à 8x8 ÀÎÄ¡ Å©±âÀÇ È­¸éÀ» 900 dpi·Î ¸¸µç´Ù¸é °¡·Î 7,200 È­¼Ò (8x900), ¼¼·Î 7,200 È­¼Ò (8x900) µµÇÕ 51,840,000 È­¼Ò¸¦ °¡Áø À̹ÌÁö°¡ µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª 4x4 ÀÎÄ¡ Å©±âÀÇ È­¸éÀ» 900 dpi·Î ¸¸µç´Ù¸é °¡·Î 3,600 pixel (4x900), ¼¼·Î 3,600 È­¼Ò (4x900) µµÇÕ 12,960,000 È­¼Ò¸¦ °¡Áø À̹ÌÁö°¡ µË´Ï´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î 2x4 ÀÎÄ¡ Å©±âÀÇ È­¸éÀ» 900 dpi·Î ¸¸µç´Ù¸é °¡·Î 1,800 È­¼Ò (4x900), ¼¼·Î 1,800 È­¼Ò (4x900) µµÇÕ 3,240,000 È­¼Ò¸¦ °¡Áø À̹ÌÁö°¡ µË´Ï´Ù. À̹ÌÁöÀÇ Å©±â°¡ Ä¿Áö¸é È­¼Ò ¼ýÀÚ°¡ ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î ¸¹¾ÆÁý´Ï´Ù. È­¼Ò Å©±â°¡ Ä¿Áö¸é ÆÄÀÏÀÇ Å©±âµµ ¸Å¿ì Ä¿Áý´Ï´Ù. ÀûÀýÇÏ°Ô Á¶ÀýÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼ö½Ê ¸Þ°¡ ¹ÙÀÌÆ®°¡ µÇ´Â ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¼± È­¸éÀÇ Å©±â¸¦ Á¤ÇÏÁö ¾Ê°í ´Ü¼øÈ÷ dpi ¼ýÀÚ¸¸ »ý°¢ÇÏ°í ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¸»ÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é Àú³ÎÀÇ Åõ°í±ÔÁ¤¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â ±×·¡ÇÁÀÇ Å©±â´Â ¾ó¸¶Àϱî¿ä? ¸¹Àº Àú³ÎÀÇ Åõ°í±ÔÁ¤À» »ìÆ캸¾ÒÀ¸³ª À̸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â Àú³ÎÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ¿øÄ¢Àº ÀÖ´Ù. ÃâÆǵǾúÀ» ¶§ ±×¸² Å©±â¸¦ ±âÁØÀ¸·Î 900 dpiÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦´Â ³í¹®¿¡ µé¾î°£ ±×¸²ÀÌ ÃâÆÇµÉ ¶§ ¾î´À Á¤µµÀÇ Å©±â·Î ÆíÁýµÉÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. Åë»ó ¸Å¿ì ÁÁÀº Àú³Î¿¡¼­´Â ±×·¡ÇÁ¸¦ ÀÛ°Ô ÆíÁýÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ°í (Nature, Cancer Research µîÀ» ÆîÃĺ¸¸é ±Ý¹æ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù) ¾à°£ Áö¸íµµ°¡ ¶³¾îÁö´Â Àú³Î¿¡¼­´Â ±×·¡ÇÁ¸¦ Å©°Ô ¹èÄ¡ÇÏ´Â °æÇâÀÔ´Ï´Ù. Àú³Î¿¡ ½Ç¸®´Â Á¤º¸ÀÇ ¾çÀ» »ý°¢Çغ¸¸é ÀÌ·± ÆíÁý °æÇâÀ» ±Ý¹æ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö±Ý±îÁö ¼³¸íÀ» ÇÏ¿´À¸³ª ¿©ÀüÈ÷ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ´À³¢´Â ºÐµéÀÌ ¸¹À» °Í °°½À´Ï´Ù. ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ °³ÀÎÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÇÊÀÚ´Â Åë»ó 4 ÀÎÄ¡, 900 dpi¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. 2´Ü ÆíÁýÀ» ÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ Àú³Î¿¡¼­ ÇÑ ´ÜÀÇ ÆøÀº 3.2 ÀÎÄ¡ÀüÈÄÀÔ´Ï´Ù. ±×¸²ÀÌ ÇÑ ´ÜÀÇ ÆøÀ¸·Î ÆíÁýµÈ´Ù°í °¡Á¤Çϸé 3.2 ÀÎÄ¡, 900 dpi·Î ÇÏ¸é µÇ°ÚÁö¸¸ ÆíÀÇ»ó ¾à°£ Å« 4 ÀÎÄ¡·Î ±×¸²ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÐ ÇÐȸÁö¿¡¼­ °£´ÜÇÑ formatÀ» ¸¸µé¾î ´Þ¶ó°í Çϼż­ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

Instruction for figures
1. Figures should be submitted as separate files.
2. Formats: We prefer TIFF format for photographic, rastor images, and EPS format for line-art figures. Following formats may be suitable in selected images; JPEG/PNG/BMP (suitable for images if the original file format is JPEG/PNG/BMP), PPTX (only for diagrams made in PowerPoint file).
3. Size and resolution: It should have minimum width of 4 inches, and a minimum resolution of 300 dpi for color figures, 600 dpi for black and white figures, and 1,200 dpi for line-art figures.


5) ³í¹®¿ë ±×·¡ÇÁ ÆÄÀÏ ¸¸µé±âÀÇ ½ÇÁ¦

³í¹®¿ë ±×¸²À» ¸¸µå´Âµ¥ À־ °¡Àå ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº º´¸ñ(bottle-neck) Çö»óÀÔ´Ï´Ù. Çѹø À̹ÌÁö¸¦ ÀúÇػ󵵷ΠÀúÀåÇعö¸®¸é ÆÄÀÏ¿¡ ´ã±ä Á¤º¸ÀÇ Àý´ë·®ÀÌ ÀÛ¾ÆÁö¹Ç·Î ´Ù½Ã´Â Á¤º¸ÀÇ ¾çÀ» ´Ã¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. 900 dpiÀÇ À̹ÌÁö ÆÄÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Çؼ­ 300 dpi ÆÄÀÏÀ» Æ÷Åä¼¥¿¡¼­900 dpi·Î ¹Ù²Û´Ù°í Çѵé Çػ󵵰¡ ÁÁ¾ÆÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏ Å©±â°¡ Å« ÀúÇØ»óµµÀÇ ¾µ¸ð ¾ø´Â ÆÄÀÏÀÌ ¸¸µé¾îÁú »ÓÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Ç×»ó ¿øº» À̹ÌÁö¸¦ °íÇػ󵵷Π¸¸µé¾î¼­ µû·Î º¸°üÀ» ÇØ µÎ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °íÇØ»óµµÀÇ ¿øº»À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°¡ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó¼­ ÀûÀýÇÏ°Ô °¡°øÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀûÀÔ´Ï´Ù.

³í¹®¿¡ µé¾î°¥ ±×¸²Àº ±×·¡ÇÈ Àü¿ëÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇؼ­ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®´Â ±×·¡ÇÈ Àü¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ÆÄÀÏ¿¡¼­ ±×¸²À» ¸¸µé¾î¼­ °íÇØ»óµµÀÇ TIFF·Î ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÚ¶ûÇÒ¸¸ÇÑ Á¤½Ä ¹æ¹ýÀº ¾Æ´Ï¹Ç·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. °°Àº ÀÌÀ¯·Î ¿öµå³ª ¾×¼¿¿¡¼­ ¸¸µç À̹ÌÁö¸¦ TIFF·Î ¹Ù²Ù¾î »ç¿ëÇÏ´Â °Íµµ ÇÇÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù. Àü¿ë ±×·¡ÇÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© °íÇØ»óµµÀÇ ¿øº» À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù.

Æ÷Åä¼¥¿¡¼­ ¸¸µç À̹ÌÁöÀÇ ¿øº»Àº PSD ÆÄÀÏÀÌ µÇ°Ú°í, Graph Pad PrismÀ¸·Î ¸¸µç À̹ÌÁöÀÇ ¿øº»Àº PZF ÆÄÀÏÀÌ µË´Ï´Ù. ³í¹®¿¡ µé¾î°¥ ¸ðµç ±×¸²Àº ¹Ýµå½Ã ¿øº» ÆÄÀϷκÎÅÍ Á÷Á¢ »ý¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áï PSD ÆÄÀÏ, TIFF ÆÄÀÏ È¤Àº PZF ÆÄÀÏ, TIFF ÆÄÀÏÀÇ ÇÑ ´Ü°è¸¸À» °ÅÃļ­ ÃÖÁ¾ TIFF ÆÄÀÏÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. PZF ÆÄÀÏ, TIFF ÆÄÀÏ (1200 dpi), TIFF ÆÄÀÏ (900 dpi)°ú °°ÀÌ ¸î ´Ü°è¸¦ °ÅÄ¡¸é ¹Ýµå½Ã È­ÁúÀÌ ÀúÇϵ˴ϴÙ.

PrismÀÇ °æ¿ì¿¡´Â [ÆÄÀÏ]--> [Export]¸¦ ½ÃÇàÇÏ¿© ÇØ»óµµ¿Í »ö¸ðµ¨À» Á¤ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. Prism¿¡´Â 900 dpi°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î °¡±ÞÀûÀ̸é 1200 dpi·Î ÀúÀåÇÒ °ÍÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù. »ö¸ðµ¨Àº ¾à°£ ¾î·Á¿î °³³äÀε¥, ³í¹®ÀÛ¼º°ú °ü·ÃÇؼ­´Â ¸ðµç °æ¿ì¿¡ CMYK¸¦ ¼±ÅÃÇϸé Å©°Ô ¹«¸®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏ Å©±â¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ¶óÀξÆÆ® °æ¿ì¿¡´Â Monochrome (no gray)¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ä÷¯ °æ¿ì¿¡´Â ÃâÆÇÀμâ Àü¿ë »ö¸ðµ¨ÀÎ CMYK°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±¸Å¿© ¸ð´ÏÅÍ¿ë RGB¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø½À´Ï´Ù. CYMKÀÇ ´ÜÁ¡Àº ÆÄÀÏÀÌ Å©´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Èæ¹éÀÎ °æ¿ì¿¡´Â MonochromeÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù. Æø 4 inchÀÇ ±×·¡ÇÁ¸¦ 600 dpi, CYMK·Î extractÇÏ¿´À» ¶§ ÆÄÀÏÀÇ Å©±â°¡ 14.5 MB ÀÎ °ÍÀÌ, °°Àº 4 inch, 600 dpi, MonochromeÀ¸·Î extract¸¦ ÇØ º¸¾Ò´õ´Ï 467 KB·Î ÁÙ¾ú½À´Ï´Ù (óÀ½ÀÇ 3.2%). Ä÷¯°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Â °÷¿¡ CYMK¸¦ ¾µ ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù.


6) ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® À̹ÌÁö - mega-byte´Â mega-problemÀ» ÀÏÀ¸Åµ´Ï´Ù.

»çÁøÀÌ ¸î Àå µé¾î°¡Áöµµ ¾ÊÀº ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ÆÄÀÏ Å©±â°¡ ¼ö½Ê mega-byteÀÎ °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. »çÁøÀ» ÀûÀýÇÑ Å©±â·Î °¡°øÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ¹ßÇ¥¿ë À̹ÌÁö´Â ÆÄÀÏ Å©±â¸¦ ÀûÀýÈ÷ ÁÙ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °íÇØ»óµµ À̹ÌÁö¸¦ ¾ÐÃàÇÏÁö ¾Ê°í ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ¿ø°í¿¡ »ðÀÔÇϸé ÆÄÀÏÀÌ ³Ê¹« Ä¿Á®¼­ ¹ßÇ¥°¡ ¾î·Á¿öÁý´Ï´Ù. ¹öÆ°À» ´­·¶À» ¶§ ´ÙÀ½ È­¸éÀÌ ¶ßÁö ¾Ê°í ±ä lag timeÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °Íó·³ Â¥Áõ³ª´Â Àϵµ ¾ø½À´Ï´Ù.

»ç½ÇÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÇ Çػ󵵿¡ Á¦ÇÑÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ±×·¡ÇÈÀº °íÇػ󵵷Π¸¸µé ÀÌÀ¯°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Epson»çÀÇ °í±Þ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍÀÎPowerlite 1810ÀÇ °æ¿ìµµ Çػ󵵴 °íÀÛ 1024x768 È­¼ÒÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. PACS¿¡¼­ "³»º¸³»±â(export)"±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© JPG Çü½ÄÀ¸·Î ÀúÀåÇÑ ¹æ»ç¼± »çÁøÀ̳ª ³»½Ã°æ¿µ»óÀº ÆÄÀÏÅ©±â°¡ À۱⠶§¹®¿¡ Å« ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °íÇØ»óµµ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó·Î ¸¸µç º´¸®»çÁøÀº ÀûÀýÈ÷ °¡°øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ù·Î ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì °íÇØ»óµµ À̹ÌÁö´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ º¸°üÇصΰí, ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ¿ø°í¿¡´Â ¹ßÇ¥¿¡ ÀûÇÕÇϵµ·Ï À̹ÌÁö Å©±â¸¦ ÁÙ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


7) ±×·¡ÇÈ ÆÄÀÏÀÇ µÎ Ãà - º¤ÅÍÇü½Ä°ú ºñÆ®¸ÊÇü½Ä

±×·¡ÇÈ ÆÄÀÏÀÇ Çü½ÄÀº Å©°Ô º¤ÅÍ(vector)Çü½Ä°ú ºñÆ®¸Ê(bitmap=raster)Çü½ÄÀ¸·Î ³ª´©¾îÁý´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ º¸Åë »ç¿ëÇÏ´Â »çÁøÀº ¸ðµÎ ºñÆ®¸ÊÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â º¤ÅÍ Çü½ÄÀ» ¼Ò°³ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

º¤ÅÍÇü½ÄÀº Á¡, ¼±, ¸é µî ´Ü¼øÇÑ ¼öÇÐÀû Á¤º¸¸¸ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿µ»óÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÃÀÛÁ¡°ú ³¡Á¡ÀÇ À§Ä¡, ¼±ÀÇ ±½±â¿Í »ö±ò¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾Ë¸é ÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ µÎ Á¡À» ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ø¸®ÀÔ´Ï´Ù. º¤ÅÍ Çü½ÄÀº È®´ë,Ãà¼Ò¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ ±úÁöÁö ¾Ê°í ºÎµå·¯¿î ¿µ»óÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï Çػ󵵰¡ ¹«ÇÑ´ëÀÔ´Ï´Ù. ÆÄÀÏ ¿ë·®ÀÌ ÀÛ´Ù´Â ÀåÁ¡µµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡ÇÈÀ» ¸¸µê¿¡ ÀÖ¾î º¤ÅÍÇü½ÄÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é Ç×»ó º¤ÅÍÇü½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇϽʽÿÀ. º¤ÅÍÇü½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§¿¡¸¸ ºñÆ®¸Ê Çü½ÄÀ» ¾²½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.


8) ÀÇ·á¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·¡ÇÈ ÆÄÀÏ Çü½Ä

(1) BMP: °ú°Å¿¡ »ç¿ëµÇ´ø ºñÆ®¸ÊÇü½ÄÀ¸·Î ÃÖ±Ù¿¡´Â °ÅÀÇ ¾µ ÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. Access µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­´Â BMP ÆÄÀϸ¸À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

(2) EPS (encapsulated postscript): ÀμâÃâÆÇÀ» À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ´Â Çü½ÄÀÔ´Ï. Adobe Illustrator¿¡¼­ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ºñÆ®¸Ê À̹ÌÁö¿Í º¤ÅÍ À̹ÌÁö¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ÆÄÀÏÀ» Adobe Illustrator¿Í Æ÷Åä¼¥À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© TIFF ÆÄÀÏ·Î ¸¸µé ¶§ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëµË´Ï´Ù. Ç×»ó binary encodingÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.

(3) GIF (graphic interchange format): ÀÎÅͳݿ¡¼­ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇÁö¸¸ ÀÇÇпëÀ¸·Î´Â »ç¿ëÇÒ ÀÏÀº °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù. 256 »ö»ó±îÁö¸¸ Áö¿øµË´Ï´Ù.

(4) JPG (=JPEG): GIF¿Í ÇÔ²² ÀÎÅͳݿ¡¼­ Áö¿øÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Çü½ÄÀÔ´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ µðÁöÅÐÄ«¸Þ¶ó¿¡¼­ Ç¥ÁØÀ¸·Î »ç¿ëµË´Ï´Ù. ÀÎÅͳݿ¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î °³¹ßµÈ °ÍÀ̹ǷΠÆÄÀÏÀÇ Å©±â´Â ÀÛÁö¸¸ È­ÁúÀº ´Ù¼Ò ¶³¾îÁý´Ï´Ù. ÀϺΠ¿¹¿Ü¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ³í¹®¿¡ ±â°íÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ°í, Å©±â°¡ À۾Ƽ­ ¹ßÇ¥¿ëÀ¸·Î ¾²±â¿¡´Â ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. JPG Çü½Ä¿¡¼­´Â ÀúÀåÀ» ÇÒ ¶§¸¶´Ù ¼Õ½Ç¾ÐÃà(lossy compression)µÇ±â ¶§¹®¿¡ Á¡Â÷ È­ÁúÀÌ ¶³¾îÁý´Ï´Ù. JPG´Â Ä«¸Þ¶ó·Î ÂïÀº ¿µ»óÀ» ¾ÐÃàÇϴµ¥ ÃÖÀûÈ­ µÇ¾îÀÖ´Â Çü½ÄÀ̹ǷÎ, ÄÄÇ»ÅÍ·Î ¸¸µç À̹ÌÁö(ÅؽºÆ®³ª ±×·¡ÇÁ¿Í °°Àº ¶óÀξÆÆ®)¸¦ ¾ÐÃàÇÏ¸é °æ°è°¡ Èå·ÁÁö´Â µî ¸Å¿ì ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

(5) PNG (portable network graphics): ÀÎÅͳݿ¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â µÎ °¡Áö Çü½ÄÀÎ JPG°ú GIFÀÇ ÀåÁ¡À» ¸ðÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. JPG°ú °°ÀÌ °íÇØ»óµµ »ö»óÀ» Áö¿øÇϸ鼭 ¹ÙÅÁÀ» Åõ¸íÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÒ ¼ö À־ ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé ¶§ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÅͳݿ¡¼­ Áß ÀüüÀ±°ûÀ» ¸ÕÀú º¸¿©ÁÖ°í Á¡Á¡ ¼¼¹ÐÇØÁöµµ·Ï ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(interlace ±â´É). ¹«¼Õ½Ç ¾ÐÃàÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

(6) PDF (portable document format): Adobe Acrobat¿¡¼­ Ç¥ÁØÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â Çü½ÄÀÔ´Ï´Ù. ºñÆ®¸Ê À̹ÌÁö¿Í º¤ÅÍ À̹ÌÁö¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ ÀåÀÇ ¿µ»óÀ» ¸ð¾Æ¼­ ÇϳªÀÇ PDF ÆÄÀÏ·Î ¸¸µå´Â ±â´ÉÀ» ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Åë»ó AcrobatÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö¸¸ Æ÷Åä¼¥À¸·Îµµ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ezPDF Builder 2006°ú °°ÀÌ ¼º´ÉÀÌ ¿ì¼öÇÑ ¹«·á °ø°³ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

(7) PSD (Photoshop document): Æ÷Åä¼¥¿¡¼­ »ç¿ëÇϴ ǥÁØ Çü½Ä(native format)ÀÔ´Ï´Ù. Æ÷Åä¼¥¿¡¼­ ÀÛ¾÷À» ÇÏ·Á¸é ¸ðµç Çü½ÄÀÇ ¿µ»óÀ» ÀÏ´Ü PSDÇü½ÄÀ¸·Î º¯È¯ÇÑ ÈÄ ÀÛ¾÷À» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. PSD·Î º¯È¯ÇÑ ÈÄ ¿ì¼± ¹é¾÷À» È®½ÇÈ÷ ÇØ µÐ ´ÙÀ½ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÛ¾÷ÀÌ ³¡³ª¸é ÀúÀåÇÑ ÈÄ ¿øÇÏ´Â ÆÄÀÏ Çü½ÄÀ¸·Î [SAVE AS]ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.

(8) SWF (shockwave flash): À¥µðÀÚÀÎÀ» À§ÇÑ º¤Å;ִϸÞÀ̼ÇÀ» ±¸Çö½ÃÄÑÁÖ´Â flashÀÇ ÆÄÀÏ Çü½Ä.

(9) TIF (=TIFF, tagged image file format): ÀμâÃâÆÇ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Ç¥ÁØ À̹ÌÁö ÆÄÀÏ Æ÷¸ËÀÔ´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Àú³Î¿¡¼­ TIF Çü½ÄÀÇ ±×¸²À» Á¦ÃâÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. TIF¿¡µµ ¾ÐÃà±â´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½Ç ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª TIF¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ÁÖµÈ ÀÌÀ¯°¡ °íÇػ󵵸¦ ¾ò±â À§ÇÑ °ÍÀ̹ǷΠ¾ÐÃà±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¸» °ÍÀ» ±ÇÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ²À ¾ÐÃàÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ¹«¼Õ½Ç¾ÐÃà(lossless compression)ÀÎ LZW (Lemple-Zif-Welch) ¾ÐÃà¹ýÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

(10) WMF (Windows meta file): À©µµ¿ì¿¡¼­ º¤ÅÍ À̹ÌÁö¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â ±âº» ÆÄÀÏ Çü½Ä.


9) ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® À̹ÌÁö¸¦ °íÇØ»óµµ TIFF·Î ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ý

´ëºÎºÐ Àú³ÎÀÇ ±×¸² ±ÔÁ¤¿¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖµíÀÌ, ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸¸µç »çÁøÀ̳ª ±×·¡ÇÁ´Â ³í¹®¿ëÀ¸·Î´Â ºÎÀû´çÇÕ´Ï´Ù. ¹ßÇ¥¸¦ À§ÇÑ ÇØ»óµµ¿Í ÃâÆÇÀ» À§ÇÑ Çػ󵵰¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÃâÆÇÀ» À§Çؼ­´Â ¹ßÇ¥¸¦ À§ÇÑ °æ¿ìº¸´Ù ÈξÀ ³ôÀº Çػ󵵰¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Æ÷Åä¼¥À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±×·¡ÇÁ¸¦ ´Ù½Ã ¸¸µé°Å³ª, ±×·¡ÇÁ Àü¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Áú ÁÁÀº ±×·¡ÇÁ¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

°æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â PrismÀ̳ª SigmaPlot°ú °°Àº ±×·¡ÇÁÀÛ¼º ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÀÛ¾÷Çϱ⵵ ¾î·Æ°í Æ÷Åä¼¥À¸·Î ÀÛ¾÷Çϱ⵵ ³­°¨ÇÑ ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇÏ´Â ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ Àú³Î¿¡¼­ ±ÇÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ý, Áï ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®·Î ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³«´ãÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.3, 4µû¶ó¼­ ¾Æ·¡ µÎ °¡Áö ¹æ¹ýÀÇ »ç¿ëÀ» ±ÇÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. Áï º¤Å͹æ½ÄÀÇ ÇÁ·Î±×·¥(¿¹: Adobe illustrator³ª Acrobat)À» Áß°£¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù.5 ù ¹æ¹ýÀÌ ÆÄÀÏÀÇ ¼¼ºÎ SPECÀ» Á» ´õ »ó¼¼È÷ ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤¼®ÀÌÁö¸¸ ÀϹÝÀÎÀÌ »ç¿ëÇϱ⿡´Â ³Ê¹« º¹ÀâÇÕ´Ï´Ù. ³í¹®À» À§Çؼ­´Â ´ëºÎºÐ µÎ¹ø° ¹æ¹ýÀ̸é ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù.

(1) ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® À̹ÌÁö¸¦ °íÇØ»óµµ TIFF·Î ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ý 1 (´Ù¼Ò ¾î·ÆÁö¸¸ Àü¹®ÀûÀÎ ¹æ¹ý)

- Adobe illustrator¿¡¼­ new document¸¦ ¿¬´Ù.
- ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®·Î ÀÛ¾÷ÇÑ ÆÄÀÏÀ» ¿¬´Ù. ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®·Î ÀÛ¾÷ÇÑ ºÎºÐÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© copyÇÑ ÈÄ Adobe illustrator·Î pasteÇÑ´Ù.
- Adebe illustrator¿¡¼­ save as¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ÆÄÀÏ formatÀ» EPS·Î ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
- ÀúÀå format ¼³Á¤ È­¸é¿¡¼­ preview formatÀ» noneÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
- Æ÷Åä¼¥À¸·Î EPS Çü½ÄÀÇ ÆÄÀÏÀ» ¿¬´Ù. À̶§ °¡·Î 4 ÀÎÄ¡ Á¤µµÀÇ Ãâ·Â Å©±â, ÇØ»óµµ 1,200 ppi·Î ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
- Æ÷Åä¼¥¿¡¼­ ¿øº» ÆÄÀÏÀ» PSD Çü½ÄÀ¸·Î ÀúÀåÇÑ´Ù.
- ¿øº» PSD ÆÄÀÏÀº ¼Õ´ëÁö ¾Ê°í, ¼öÁ¤¿ë PSD¸¦ ¸¸µé¾î¼­ Ãß°¡ÀûÀÎ ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù.
- ·¹ÀÌ¾î ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© PSD ÆÄÀÏÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.
- ¿Ï¼ºµÈ ÃÖÁ¾ image¸¦ "À̹ÌÁö Å©±â"¿Í "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå"±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÃÖÁ¾ TIFF ÆÄÀÏÀ» ¸¸µç´Ù.

(2) ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® À̹ÌÁö¸¦ °íÇØ»óµµ TIFF·Î ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ý 2 (½±Áö¸¸ ºñÀü¹®°¡Àû ¹æ¹ý)

- Windows Ž»ö±â¿¡¼­ ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ÆÄÀÏ¿¡ ¸¶¿ì½º Ä¿¼­¸¦ ³õ°í ¿ìÃø¹öÆ°À» ´­·¯ ³ª¿À´Â ¸Þ´º Áß Adobe PDF·Î º¯È¯¡¯À» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. Àû´çÇÑ ÆÄÀÏÀ̸§À» ³Ö°í ¡®ÀúÀ塯À» ´©¸¥´Ù.
- ¸¸µé¾îÁø PDF ÆÄÀÏÀ» Æ÷Åä¼¥¿¡¼­ ¿¬´Ù. ÇØ»óµµ 300 Çȼ¿/ÀÎÄ¡, ¸ðµå´Â Ä®¶óÀÎ °æ¿ì 'RGB', Èæ¹éÀÎ °æ¿ì 'ȸ»öÀ½¿µ'À» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
- ¸Þ´º¿¡¼­ '·¹À̾î' -->'¹è°æÀ¸·Î À̹ÌÁöº´ÇÕ'À» ¼±ÅÃÇÏ¿© ¹ÙÅÁÈ­¸éÀ» Èò»öÀ¸·Î ¸¸µç´Ù.
- ¡®ÀÚ¸£±â¡¯ ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
- ¸Þ´º¿¡¼­ ¡®ÆÄÀÏ'--> '´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀ塯À» ´©¸¥´Ù. Àû´çÇÑ ÆÄÀÏÀ̸§À» ³Ö°í Çü½ÄÀ» TIFF·Î ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ ¡®ÀúÀ塯À» ´©¸¥´Ù. ¡®TIFF ¿É¼Ç¡¯ È­¸éÀÌ ³ª¿À¸é ¡®À̹ÌÁö ¾ÐÃà ¾øÀ½¡¯À» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.


[FAQ]

[2015-2-1. ¾Öµ¶ÀÚ Áú¹®]

¿À´Ã º» »çÁø Áß ¿¬¼ö°­Á¿¡¼­ Åä·ÐÀ» ¿¹Á¤À¸·Î º¸¿©ÁֽŠ»çÁø 3ÀåÀ» ºÃ´Âµ¥¿ä. ±×Áß¿¡ 2¹ø°¿Í 3¹ø° Áõ·Ê¿¡¼­ óÀ½°ú µÎ¹ø° »çÁøÀº ¾Æ¸¶ ´Ù¸¥ ³»½Ã°æ ±â°è·Î °Ë»çÇÑ »çÁø °°½À´Ï´Ù. °¢°¢ÀÇ µÎ »çÁøÀ» º¸¸é °°Àº ȯÀÚÀÌÁö¸¸ »çÁø»óÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â Á¶±â¾Ïº´º¯ÀÇ »öÁ¶¾ç»óÀ̳ª µ¹ÃâÁ¤µµµµ ´À³¦ÀÌ ´Ù¸¥ °Í °°½À´Ï´Ù.

Á¦ °³ÀδÀ³¦À¸·Î´Â È­Áú¿¡ À־ Pentax±â°è´Â â¹éÇÏ°Ô º¸ÀÌ°í(fusinonµµ ±×·¸°í) olympus±â°è´Â ºÒ±ßºÒ±ßÇÏ°Ô º¸À̴°Š°°½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× Â÷ÀÌ°¡ ²Ï Å©´Ù°í Æò¼Ò ´À²¼´Âµ¥¿ä. ¿¹¸¦ µé¸é IIb º´º¯À» °üÂûÇϴµ¥ À־´Â ¿µÇâÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸½Ã´ÂÁö¿ä? Àú´Â È­Áú¿¡ À־´Â O»ç°¡ °¡Àå ³µ´Ù°í º¸´Âµ¥ ±³¼ö´Ô »ý°¢Àº ¾î¶°½ÅÁö¿ä? Á¦°¡ °¡²û P»ç ³»½Ã°æÀ» ¾µ¶© ½Ã¾ß°¡ ±¤°¢ÀÎ ÀåÁ¡Àº ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥ ±³¼ö´Ô²²¼­ »ý°¢ÇϽô °¢ ȸ»çÁ¦Ç°ÀÇ Àå´ÜÁ¡Àº Ȥ½Ã ÀÖÀ¸½ÅÁö¿ä? °í¸¿½À´Ï´Ù.

[2015-3-2. ÀÌÁØÇà ´äº¯]

¸Å¿ì ÁÁÀº Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸½À´Ï´Ù. ȸ»ç°¡ ´Ù¸£¸é ´À³¦ÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ¾Æ·¡´Â ¸ðµÎ À§¾ÏÀÔ´Ï´Ù. ´À³¦ÀÌ Á¦¹ý ´Ù¸¨´Ï´Ù.

¾Æ·¡ »çÁøÀº Digital Photography Review¶ó´Â ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®ÀÇ Olympus OM-D E-M5 II Ä«¸Þ¶ó »ç¾ç(specification)ÀÇ ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù. ¾öû ÀÚ¼¼È÷ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. À̾ ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¹Àº »ùÇà »çÁøÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

°°Àº Olympus ȸ»çÀÇ Á¦Ç°Àε¥ ³»½Ã°æ¿¡ ´ëÇؼ­´Â »ç¾çÀ» ¾Ë±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¼³¸í¼­¿¡´Â ¹º°¡ ±æ°Ô ¾º¿©ÀÖÁö¸¸ ¸·»ó ±Ã±ÝÇÑ ³»¿ëÀº ¾ø½À´Ï´Ù. CCDÀÎÁö CMOSÀÎÁö, ÃÑ È­¼Ò ¼ö´Â ¾ó¸¶ÀÌ°í À¯È¿ È­¼Ò ¼ö´Â ¾ó¸¶ÀÎÁö, ·»ÁîÀÇ ±¸°æÀº ¾ó¸¶ÀÌ°í ¹à±â´Â ¾î¶²Áö, ISO °ªÀº ¾ó¸¶ÀÎÁö, focusÀÇ depth´Â ¾î¶°ÇÑÁö µî È­ÁúÀ» °áÁ¤Çϴµ¥ ±âº»ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸´Â Á¦°øÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÐȸ ºÎ½º¿¡¼­ ´ã´ç Á÷¿ø¿¡°Ô ¹°¾îºÁµµ ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÏÀü¿¡ Olympus ȸ»ç¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â ±â¼ú ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Olympus ȸ»çÀÇ ±â¼úÀÚ¿¡°Ô ¹°¾îºÁµµ ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ºÐ¸í ¾ËÅÙµ¥µµ ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ´ë¿Üºñ¶ó´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

º¸Åë Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±×·¸°Ô ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í, ¹î¼ÓÀ» µé¿©´Ùº¸´Â Ä«¸Þ¶óÀÎ ³»½Ã°æ¿¡ ´ëÇؼ­´Â Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥´Â ´Ù ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ½ÃÀåÀÌ ¿ö³« µ¶°úÁ¡ »óÅÂÀ̹ǷΠÁ¤º¸¸¦ °ø°³ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ»Áö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¾Æ´Ï¸é °ø°³ÇÏÁö ¸»ÀÚ´Â ¾à¼ÓÀÌ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¿©ÇÏÆ° Àúµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. µ¶°úÁ¡ ½ÃÀåÀÌ Ç®¸®·Á¸é »õ·Î¿î ³»½Ã°æ ȸ»ç°¡ µîÀåÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ ³»½Ã°æ ȸ»ç°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î¿ä?

Àú´Â Olympus ³»½Ã°æÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÀ¯´Â ´Ü ÇÑ°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. Olympus ¹Û¿¡ ½á º» ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. 17³â Àü¿¡ ±º´ë º´¿ø¿¡¼­ Pentax Ä«¸Þ¶ó·Î 500¹ø Âë °Ë»ç¸¦ ÇØ º¸¾Ò°í, 10³â Âë Àü¿¡ º´¿ø¿¡ Àá½Ã µé¾î¿Ô´ø Fujinon ³»½Ã°æÀ» ¸î ¹ø Àâ¾Æº» ÀûÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ´Ã Olympus¸¸ ¾²´Ùº¸´Ï ±×³É Àͼ÷ÇØ Á³½À´Ï´Ù. OlympusÀÇ Çػ󵵿Í, OlympusÀÇ »ö°¨°ú, OlympusÀÇ Á¶ÀÛ°¨¿¡ Àͼ÷ÇØÁ®¹ö¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¸¸¾à Á¦°¡ 20³â° Fujinon ³»½Ã°æÀ» ½á¿Ô´Ù¸é Áö±ÝÂë FujinonÀ» ÃÖ°í·Î »ý°¢ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Pentax¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ±×³É ¿À·¡ ½á¼­ Àͼ÷ÇØÁø °ÍÀÌ ÁÁÀº °Íó·³ ´À²¸Áö´Â ¹ýÀÔ´Ï´Ù.

È­ÁúÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Â ¸Å¿ì ¸¹½À´Ï´Ù. Olympus¿¡µµ °í°¡ ¸ðµ¨ÀÌ ÀÖ°í Àú°¡ ¸ðµ¨ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Fujinon¿¡µµ °í°¡ ¸ðµ¨ÀÌ ÀÖ°í Àú°¡ ¸ðµ¨ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°Ý¿¡ µû¸¥ È­ÁúÀÇ Â÷ÀÌ´Â »ó´çÇÕ´Ï´Ù. ³»±¸¼ºÀÇ Â÷À̵µ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¾î´À ȸ»ç°¡ ´õ ÁÁ´Ù¶ó°í ÇÏ·Á¸é °°Àº °¡°Ý´ëÀÇ Á¦Ç°À» ºñ±³ÇØ¾ß Çϴµ¥, ±×·± blind test°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù´Â À̾߱⸦ µé¾îº» ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. »õ ³»½Ã°æÀ¸·Î ºñ±³ÇÏ´Â °Í º¸´Ù´Â 500¹øÀ̳ª 1000¹ø Âë »ç¿ëÇÑ ³»½Ã°æÀ¸·Î ºñ±³ÇØ¾ß º¸´Ù realÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.

Á¦ Ãë¹Ì´Â »çÁøÂï±âÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇнÃÀý¿¡´Â »çÁø¹Ý È°µ¿µµ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶Ãß¾î ÀÔÀå¿¡¼­ ³»½Ã°æ »çÁøÀ» ÆòÇÏÀÚ¸é Fujinon ³»½Ã°æ »çÁøÀÌ °¡Àå ÀÚ¿¬½º·´°í ºÎ´ã½º·´Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Olympus ³»½Ã°æ »çÁøÀº ´ëÁ¶(contrast)°¡ °­ÇÏ°í »öÁ¶°¡ ºÎÀÚ¿¬½º·´½À´Ï´Ù. FujinonÀº ±âÃÊÈ­À常 Çߴµ¥µµ ÀºÀºÇÑ ±ÍºÎÀÎ °°°í, Olympus´Â »öÁ¶È­ÀåÀ» ÁøÇÏ°Ô ÇÑ Ã¶¾ø´Â ¾Æ°¡¾¾ °°½À´Ï´Ù. ¼ÓµÈ ¸»·Î Olympus ³»½Ã°æÀº '³Ê¹« µéÀÌ´ð´Ï´Ù.'^^ ±×·¯³ª ³»½Ã°æ ±â±¸¿¡ µû¸¥ Áø´ÜÀ² Â÷ÀÌ´Â °ÅÀÇ ¾øÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. °ú°Å¿¡´Â ¾à°£ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ¿äÁò Á¦Ç°ÀÇ È­ÁúÀº ´Ù ÁÁ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ºñ½Î°í ³»±¸¼ºÀÌ ÇüÆí¾øÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. OlympusÀÇ ÀåÁ¡Àº ³Î¸® º¸±ÞµÇ¾ú´Ù´Â Á¡°ú ´Ù¾çÇÑ ±â±¸°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.

Çö½ÇÀûÀ¸·Î °¢ º´¿ø¿¡¼­ Ç×»ó ÃÖ½ÅÀÇ °í°¡ ³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãß±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±×·² ÇÊ¿äµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù ¸ÁÇÕ´Ï´Ù. °¡Áö°í °è½Å ³»½Ã°æÀ» Á¶½É½º·´°Ô »ç¿ëÇÏ°í À¯Áöº¸¼ö¸¦ Àß ÇÏ¸é ¾ó¸¶µçÁö ¿À·§µ¿¾È ÁÁÀº °Ë»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇÏ¿© ³»½Ã°æ ¼³¸í¼­µµ ÂùÂùÈ÷ Àо°í, »ç¿ë¹ýµµ ¹è¿ì°í ÀÍÇô¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖº¯À» º¸¸é ÀÌ·± °Í¿¡´Â ½Å°æ¾²Áö ¾Ê´Â ºÐµéÀÌ ÀûÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æÀÌ ±Ý¹æ ¸ø¾²°Ô µË´Ï´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó ³»½Ã°æ½Ç¿¡´Â ³»½Ã°æ Àü¿ë PACS°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾îµð¿¡µµ ¾ø½À´Ï´Ù. °°Àº Olympus ³»½Ã°æÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¶óµµ ÀϺ»¿¡¼­´Â ³»½Ã°æ Àü¿ë PACS¸¦ »ç¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿øº» À̹ÌÁö°¡ ±×´ë·Î ÀúÀåµÇ¾î ¸Å¿ì ¼±¸íÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â Olympus Àü¿ë PACS¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í 'È­¸é capture ¹æ½Ä'ÀÇ ½Î±¸·Á ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î À̹ÌÁö¸¦ ÀúÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿øº»º¸´Ù È­ÁúÀÌ ¶³¾îÁý´Ï´Ù. ½ÉÇÏ°Ô ¶³¾îÁý´Ï´Ù. ÇØ¿ÜÇÐȸ¿¡ °¡º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺ» ¼±»ý´Ôµé »çÁøÀº ¸Å¿ì ¼±¸íÇѵ¥ ¿ì¸®³ª¶ó ¼±»ý´Ôµé »çÁøÀº ¾à°£ È帮¸ÛÅÖÇÕ´Ï´Ù. ¿øº» À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌÁö¿ä. ¿ì¸®³ª¶ó ³»½Ã°æ½Ç¿¡µµ '³»½Ã°æ Àü¿ë PACS'°¡ µµÀԵǾî¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ¸Å¿ì ºñ½Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çö ¼ö°¡¿¡¼­ °¡´ÉÇÒÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ºÒ°¡´ÉÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿äÄÁµ¥ Áö±Ý °¡Áö°í ÀÖ´Â ³»½Ã°æÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ´Ù·ï¼­ Àß ¾²´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


[2015-3-8. ¾Öµ¶ÀÚ ÀÇ°ß]

Áß¼Ò º´¿øÀ» ¿î¿µÇϸ鼭 ºñ¿ëÁ·ÀκκÐÀ» »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ»¼ö ¾ø¾î ´ÙÀ½°ú °°Àº ±ÛÀ» ³²±é´Ï´Ù. (±ØÈ÷ °³ÀÎÀûÀÎ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.) ±³¼ö´Ô ¸»¾¸´ë·Î PACS ÀÇ file À» È­¸éĸÃÄ ¹æ½ÄÀ¸·Î Çϱ⠶§¹®¿¡ È­ÁúÀº ÀúÇϵǴ°ÍÀÌ »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù¸¸ ÇöÀçÀÇ Àú¼ö°¡·Î ÀÎÇؼ­ PACS À¯Áöºñ¸¦ °í·ÁÇÑ´Ù¸é ¸¶³É ÆÄÀÏ size¸¦ ´Ã¸±°æ¿ì ±×¸¹Àº ȯÀÚÀÇ data 󸮰¡ ¹®Á¦°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. ÇöÀç ¼ö°¡°¡ Á¡Â÷ ÀÎÇϵǴ »óȲ¿¡¼­ ±³¼ö´Ô²²¼­ ÁÖÀåÇϽô ¹æ½ÄÀº Àý´ë ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾øÁö ¾ÊÀ»±î ¿©ÃøµË´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î¸¸ °íÈ­Áú ¿µ»óÀ» ³²±æ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀÌ µµÀÔµÇ¸é ¾î¶³±î Á¶½É½º·´°Ô °í¹ÎÇØ º¾´Ï´Ù.

Á¦°¡ ±ÛÀÐ¾î º¸¸é¼­ °³¾÷Çϸ鼭 Á¦ °³ÀÎÀûÀº »ç°ßÀ» Àû¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. Àúµµ P »ç¿Í O »ç¸¦ ¸ðµÎ °æÇèÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¸»¾¸ÇϽŠÀå´ÜÁ¡¿¡ Àú¿ª½Ã »ó´çÀÌ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ È­¸éÀÌ È帮´Ù´Â Á¡µµ ¿µ»óÀ» ¾Æ³¯·Î±×·Î ¹Ù²Ù¾î º¸¸é °³¼±ÀÌ °¡´ÉÇÒ°ÍÀ¸·Î º¸À̸ç digital È­¸éÀ¸·Î Å©°Ô ÇÒ°æ¿ì ¿ÀÈ÷·Á ¼±¸íµµ°¡ ¶³¾îÁö´Â ¾ç»óÀ̶ó ´Ù½Ã ÀÌÀüÀÇ ÀÛÀº ¸ð´ÏÅ͸¦ »ç¿ëÇß°í ÁÁÀº µðÁöÅиð´ÏÅÍ´Â ÇöÀç Á¶½É½º·´°Ô º¸°üÁßÀÔ´Ï´Ù. ±¤°¢¿ª½Ã ¸ð´ÏÅÍ´Â ÀÛÀº ¾Æ³¯·Î±×·Î ¹Ù²Ù¸é ÈξÀ ³µ½À´Ï´Ù. HD Â÷ÀÌ´Â ´«À¸·Î ÆÇÁ¤Àº ¾î·ÆÁö¸¸ ÀúÀå»çÁøÀ» º¸¸é È®¿¬È÷ Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Â°ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. O»ç °°Àº °æ¿ì´Â Á¤¸» Á» ³Ê¹« ÇÏ´Â°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. 260 HD¸¦ ±¸ÀÔÇϴµ¥ 1¾ï´ë Áß¹ÝÀÌ µé¾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â 290À¸·Î º¯È­µÇ°í 2¾ï ´ë ÃÊÁß¹ÝÀ¸·Î º¯È­°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


[2016-10-11. ¾Öµ¶ÀÚ¿¡°Ô º¸³½ ÀÌÁØÇà ÆíÁö]

»çÁøÀ» º¸¾Ò´Âµ¥¿ä... Ȥ½Ã contrast°¡ ³Ê¹« °­ÇÏ°Ô ÀâÇôÀ־ »ö±òÀÌ ºÎÀÚ¿¬½º·¯¿î °Í ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÇ¾ú½À´Ï´Ù. È­¸é ÁÂÃø¿¡ A6·Î µÇ¾îÀִµ¥... ÀÌ´Â Á¶ÀýÇϱ⠳ª¸§ÀÌÁö¸¸ º¸Åë A3°¡ Àû´çÇÑ contrastÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ Á¶Á¤ÇØ º¸¼¼¿ä.


[2015-5-5. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] ÀÇ·Ú ¹ÞÀº ȯÀÚÀÇ »çÁø¿¡ ºÓÀº ±Û¾¾·Î °æ°í°¡ ¾º¿© À־ ³î¶ú½À´Ï´Ù.


[2015-5-5. ÀÌÁØÇà È¥À㸻]

ȯÀÚÀÇ »ý³â¿ùÀÏÀ» ³»½Ã°æ »çÁø¿¡ Ç¥½ÃÇÏ¸é ¾È µÉ °Í °°½À´Ï´Ù.

ÁÂÃø: ID, Áß¾Ó: »ý³â¿ùÀÏ, ¿ìÃø: °Ë»çÀÏÀÚ ¹× ½Ã°£


[2015-5-5. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] ´Ù ÁÁÀºµ¥ ħÀÌ...


[2017-7-12. ÀÌÁØÇà È¥À㸻 (2021-8-3 Ãß°¡ÇÔ)]

¿ì¿¬È÷ ¾î¶² ´ëÀå³»½Ã°æ »çÁøÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¹«·Á 92Àå. °á°ú´Â Á¤»ó.

»çÁøÀº ¸¹À»¼ö·Ï ÁÁÀº °ÍÀϱî¿ä? Áö³ªÄ§Àº ºÎÁ·ÇÔ¸¸ ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Φë¢ÝÕÐà. 90Àå ¾Æ´Ï 900ÀåÀÇ »çÁøÀÌ¶óµµ ³»½Ã°æ °Ë»ç°¡ Àß µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ »çÁøÀº "´ë°­ Á¤ÇØÁø ¹üÀ§¸¦ °üÂûÇÏ¿´°í ÀåÁ¤°áÀº Àû´çÇÏ¿´´Ù..." Á¤µµ¸¦ º¸¿©ÁÙ »ÓÀÔ´Ï´Ù. Á¤½Å¾øÀÌ ¾öû ¸¹Àº »çÁøÀ» Âï´Â °Íº¸´Ù´Â Â÷ºÐÇÏ°Ô °üÂûÇϸ鼭 Àû´çÇÑ Á¤µµÀÇ ±â·ÏÀ» ³²±â¸é ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹º°¡¸¦ ¹ß°ßÇÑ ÈÄÀÔ´Ï´Ù. º´¼ÒÀÇ À§Ä¡, Å©±â, ¸ð¾çÀ» Àß ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï ±Ù°æ, Áß°æ, ¿ø°æÀ» ¹¦»çÇÏ°í, ÇÊ¿äÇÏ¸é »ö¼Ò³»½Ã°æÀ» Àû¿ëÇϽʽÿÀ. NBIµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¶Á÷°Ë»ç ÀüÈÄÀÇ »çÁøÀ» ³²°Ü¼­ Á¤È®È÷ ¾îµð¼­ °Ë»ç°¡ µÇ¾ú´ÂÁö »çÁø ±â·ÏÀ» ³²±â±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¿äÁò µ¿°æ¿¡¼­ ¿Ã¸²ÇÈÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶Ä§ Àú´Â ³»½Ã°æ »çÁøÂï±â ±Ý¸Þ´Þ È常¦ ¹ß°ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Cecum ½Ã°£ÀÌ 10:49:46ÀÌ°í Ç×¹® ½Ã°£ÀÌ 10:53:46À̾ú½À´Ï´Ù. ù »çÁø»©°í 264Àå. Withdrawal timeÀÌ 4ºÐ 3ÃÊ¿´´Âµ¥ »çÁøÀº 1.08ÃÊ ´ç 1ÀåÀÔ´Ï´Ù. ´ë´ÜÇÑ ±â·ÏÀÔ´Ï´Ù. ¾çÀ̳ª ¼Óµµ³ª ±×¾ß¸»·Î ±Ý¸Þ´Þ°¨ÀÔ´Ï´Ù.

ô¹ÚÇÑ ÀÇ·á ȯ°æ¿¡¼­ ´ëÀå withdrawal time 6ºÐÀ» ÁöÅ°±â ¾î·Á¿î °ÍÀº Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 4ºÐ 3Ãʵµ Æò±Õ ÀÌ»óÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

³»½Ã°æ »çÁø ¸¹ÀÌ ÂïÀ¸¸é ÁÁ´Ù´Â ¸»Àº °ÅÁþ¸»ÀÔ´Ï´Ù. õõÈ÷ Àß °Ë»çÇÏ°í »çÁøÀ» Àû´çÈ÷ ³²±â´Â °ÍÀÌ ÁÁÁö ¹«ÀǹÌÇÏ°Ô ¸Å¿ì ¸¹ÀÌ »çÁøÀ» ³²±â´Â °ÍÀº °Ë»çÀÇ Á¤È®µµ¿¡ ÀüÇô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Á¤½ÅÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾î¼­ ÁýÁßÇؼ­ °Ë»çÇϱ⠾î·Æ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽô ºÐµµ °è½Ê´Ï´Ù. 4ºÐ 3ÃÊ µ¿¾È 264Àå »çÁøÀ» ³²±â·Á¸é °ÅÀÇ ¹ßÀ» ¶³¾î¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. Tremor ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. Tremor endoscopy? ¹ßÀ» ¶³¸é¼­ °Ë»ç¸¦ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? Á¦¹ß Â÷ºÐÈ÷ °Ë»çÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Àú´Â ´ëÀå³»½Ã°æ »çÁø 15Àå Á¤µµ¸é ÃæºÐÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. »çÁø ¸¹ÀÌ ÂïÁö ¸»°í ÁÁÀº »çÁø ´Ü ¸î À常 ³²±é½Ã´Ù.

»óºÎ³»½Ã°æµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ¾Æ·¡¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î »çÁøÀ» ³²±æ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ½Äµµ 4Àå, ½ÊÀÌÁöÀå 2Àå, À§ 8ÀåÀÔ´Ï´Ù (µµÇÕ 14Àå plus alpha). ´ë°­ 2001³â À¯·´¼ÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ ÁöħÀÇ 2¹è Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.

Minimum guidelineº¸´Ù ¸î Àå ´õ Âï¾î 18ÀåÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â º¸Åë ÀÌ Á¤µµ¸¦ ³²±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÊ¿äÇÏ¸é ¾ó¸¶µçÁö ´õ Âï¾îµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. Á¶Á÷°Ë»ç¿¡¼­ ¾ÏÀÌ ³ª¿Ô´Âµ¥ º´¼ÒÀÇ À§Ä¡°¡ ¾îµðÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù¸é ³¶ÆÐÀÔ´Ï´Ù. Á¶Á÷°Ë»ç Á÷Àü°ú Á¶Á÷°Ë»ç Á÷ÈÄ¿¡´Â Ç×»ó »çÁøÀ» ³²±â±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. °á°úÁö¿¡µµ Á¤È®È÷ ±â¼úÇØ ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. "ÀüÁ¤ºÎ ¼Ò¸¸, angleº¸´Ù 2cm ÇϹæÀÇ ¾à°£ Àüº®ÂÊ¿¡ ¾à 0.5cmÀÇ ¹Ì¶õÀÌ º¸¿© Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ ÇÏ¿´´Ù."

50´ë ¿©¼º. Á¶Á÷°Ë»ç¿¡¼­ ¾ÏÀÌ ³ª¿È. ±×·±µ¥ À§¾ÏÀÌ ¾îµðÀϱî¿ä?


[2017-12-13. ÀÌÁØÇà È¥À㸻]

¿ì¿¬È÷ ¾î¶² À§³»½Ã°æ »çÁøÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. 5Àå.

Polaroid »çÁøµµ ¾Æ´Ñ µðÁöÅÐ ¿µ»óÀε¥µµ 5Àå. ³Ê¹«ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ °¡À̵å¶óÀο¡ ¸ÂÁöµµ ¾Ê°í...


[2018-3-11. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] »ï¼º ÇÚµåÆù »çÁø ±â´É¿¡ ´ëÇÑ °£·«ÇÑ ¿ª»ç


[2018-3-16. ¾Öµ¶ÀÚ Áú¹®]

¾îÁ¦µµ ³»½Ã°æ°­ÀÇ Àß µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÀü¿¡µµ ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ ¸î¹ø ºÆ¾ú´Âµ¥ rx100¿¡ ÀÛÀº »ï°¢´ë¸¦ ¹°·Á¾²½Ã´øµ¥, Àúµµ ºñ½ÁÇÑ°ÍÀ» »ç·Á°í ÇÏ¿´À¸³ª °Ë»öÀ» ¸øÇÏ¿© ¸ø »ç´ø Áß ¾îÁ¦µµ »ï°¢´ë¸¦ ´Ù½Ã º¸°ÔµÇ¾î ±¸¸Å¿å±¸°¡ »ý°Ü ÀÌ·¸°Ô Áú¹®µå¸³´Ï´Ù. Ȥ½Ã ¾²½Ã´Â »ï°¢´ëÀÇ È¸»ç¿Í ¸ðµ¨¸íÀ» ¾Ë¼ö ÀÖÀ»·±Áö¿ä

[2018-3-16. ÀÌÁØÇà ´äº¯]

Àú´Â »ï°¢´ë¸¦ ¼¼°¡Áö ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Å« °ÍÀº camcorder ¾µ ¶§ »ç¿ëÇÏ´ø Sony »ï°¢´ë (Áö±ÝÀº °ÅÀÇ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù), Áß°£ °ÍÀº Slik mini, °¡Àå ÀÛÀº °ÍÀº Vanguard VS-55ÀÔ´Ï´Ù.

°¡Àå ¾Æ³¢´Â °ÍÀº Slik miniÀÔ´Ï´Ù. ¿ë»ê ÀüÀÚ»ó°¡ °°Àº °÷¿¡ °¡¸é Ä«¸Þ¶ó ¸ÅÀå¿¡¼­ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Å©±âµµ Àû´çÇÏ°í ¾ÈÁ¤°¨ÀÌ ÀÖ¾î ¾ÆÁÖ À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù. Camcorder ÃÔ¿µÇÒ ¶§ ´Ã ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÀÛÀº °ÍÀº ÁöÇÏö °¡ÆÇ´ë °°Àº °÷¿¡¼­ »ò´ø °Í °°Àºµ¥ Ä«¸Þ¶ó¿¡ Ç×»ó ºÙ¿©¼­ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


[2018-8-7. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº »çÁøÀ» Âï¾úÀ»±î? ´ëºÎºÐÀº Èçµé¸° ¿µ»óÀε¥......


[2018-8-22. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] ³»½Ã°æ »çÁøÀ» Á» ´õ Àß Âï°í ½ÍÀºµ¥ ¾î¶»°Ô Çϸé ÁÁÀ»±î¿ä

À§¾Ï »çÁøÀÌ ¶ç¾ö ¶ç¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¶Á÷°Ë»ç ÈÄ »çÁøÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾ø´ÂÁö Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· À§¾Ï »çÁøÀÌ Á¶Á÷°Ë»ç ÈÄ·Î »ý°¢µÇÁö¸¸ Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á» ´õ ÀÏÁ¤ÇÑ patternÀ» °¡Áö°í °Ë»çÇÑ´Ù°í »ý°¢Çغ¸¼¼¿ä. À§¾Ï º´¼Ò¸¦ º¸¸é ±Ù°æ ¿ø°æ Áß°æÀ» Âï°í °¡´ÉÇϸé retroflection »çÁøÀ» Âï°í Á¶Á÷°Ë»ç ÈÄ »çÁøÀ» ³²±ä´Ù.... ¿Í °°Àº ¹æ½Ä ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀçÀÇ »çÁøÀ» º¸¸é ¾ÏÀ» ºÃ´Ù°¡ ÁÖº¯À» ºÃ´Ù°¡ ´Ù½Ã ¾ÏÀ» ºÃ´Ù°¡ ÁÖº¯À» º¸¾Ò´Ù°¡... patternÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.

Àλý shotÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. µü ÇÑÀåÀ¸·Î ÀÌ ¾ÏÀ» °¡Àå Àß Ç¥ÇöÇÏ´Â ÇÑÀåÀÇ »çÁøÀÌ ¹«¾ùÀϱî¿ä? Áý´ãȸ¿¡ ³»°Å³ª ³í¹®À» ³»°Å³ª ¹ßÇ¥ÇÒ ¶§ µü ÇÑÀåÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é ¹«¾ùÀϱî¿ä? Balanaceµµ Àß ÀâÈ÷°í ÃÊÁ¡µµ ÁÁ°í ħµµ ¾ø°í °ø±âµµ Àû´çÈ÷ ³Ö¾î¼­ foldµµ Àû´çÈ÷ Àß º¸ÀÌ´Â ±×·± Àλý shot, ´ëÇ¥»çÁøÀÌ ¹«¾ùÀÏÁö ´Ã »ý°¢Çϸé ÁÁ½À´Ï´Ù. µÎ¹ø° »çÁøÀÇ ³ë¶õ»ö box¸¦ º¸¼¼¿ä. ±× Á¤µµ°¡ ¾Æ¸¶ ÇÑ ÀåÀ¸·Î °¡Àå ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ´ãÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢µË´Ï´Ù.


[2018-8-30. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] NBI ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ »öÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¸Á°¡Áø °ÍÀÔ´Ï´Ù. White balance¸¦ ´Ù½Ã ÇØ º¸°í ±×·¡µµ ¾È µÇ¸é (°ÅÀÇ ¾È µÉ °Í °°Áö¸¸) ¼ö¸®¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇü ¼ö¸®°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


[2018-9-14. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] ³»½Ã°æ PACS°¡ screencapture ¹æ½ÄÀÌ´Ùº¸´Ï... ±×¸®°í ¾ÐÃàÀ» °úµµÇÏ°Ô ÇÏ´Ù º¸´Ï... º¸³»¿Â »çÁøÀÇ ¿øº»ÀÌ À̸ð¾çÀ̾ú½À´Ï´Ù.


[2018-9-16. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] È«¹Ý¼º À§¿°À̶ó°í ¿À¼ÌÁö¸¸ ÀÌ Á¤µµ¸é °ÅÀÇ ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ »çÁøÀÇ contrast Á¶Àý°ú »ö»ó balance°¡ ³Ê¹« ¾û¸ÁÀÎÁö¶ó...


[2018-11-9. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] À§±Ë¾çÀ̶ó°í ¿À½Å ºÐÀÇ ÃÖ±Ù ³»½Ã°æ »çÁøÀÔ´Ï´Ù. È­°¡ ³µ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ÀÇ·áÀÇ ÇöÁÖ¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ¾ÈŸ±õ½À´Ï´Ù.

µü 6Àå ÀÖ¾ú´Âµ¥ ´Ü Çϳªµµ ÁÁÀº »çÁøÀÌ ¾ø¾ú°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×³ª¸¶ °¡Àå º¼ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀº ÀÌ°ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î´Â ÀÌ·± »çÁøµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ȯÀÚ¿¡°Ô Á˸¦ Áþ°í »ìÁö´Â ¸¿½Ã´Ù.


[2019-1-4. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] ³»½Ã°æ »çÁøÃÔ¿µ ¹¦±â ´ëÇàÁø

ÀÜÀ§¾ÏÀÇ ³»½Ã°æ ÀýÁ¦¼úÀº ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÛ¾÷ÇÒ °ø°£ÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿Í °°Àº À¶±âÇüÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼ö¿ùÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù.


ESD : Early gastric carcinoma
1. Location : high body, lesser curvature
2. Gross type : EGC type I
3. Histologic type : tubular adenocarcinoma, moderately differentiated
4. Histologic type by Lauren : intestinal
5. Size of carcinoma : (1) longest diameter, 10 mm (2) vertical diameter, 8 mm
6. Depth of invasion : invades mucosa (lamina propria) (pT1a)
7. Resection margin : free from carcinoma(N), safety margin : distal 5 mm, proximal 3 mm, anterior 6 mm, posterior 4 mm, deep 1000 §­
8. Lymphatic invasion : not identified(N)
9. Venous invasion : not identified(N)
10. Perineural invasion : not identified(N)
11. Microscopic ulcer : absent
12. Histologic heterogeneity: absent

¸Ç ¸¶Áö¸· »çÁøÀ» º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ESD specimenÀ» ½ºÆ®·ÎÆû¿¡ °íÁ¤ÇÑ ÈÄ ÃÔ¿µÀ» ÇÏ¿´´õ´Ï À¶±âÇüÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ Àß Ç¥ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ½ºÆ®·ÎÆûÀ» °Å²Ù·Î µÚÁýÀ¸´Ï ¿ëÁ¾Çü À§¾ÏÀÌ ÃµÀå¿¡ ¸Å´Þ¸° µí Àß º¸¿´½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æ »çÁøÃÔ¿µÀÇ tipÀ̶ó°í³ª ÇÒ±î¿ä.


[2019-2-1. ÀÌÁØÇà È¥À㸻] ³Ê¹« °­ÇÕ´Ï´Ù. ³Ê¹«...

ÁÂÃø: ³Ê¹« °­ÇÑ enhancement. ¿ìÃø: ÀûÀýÇÑ enhancement


[2019-3-15. ¾Öµ¶ÀÚ ÆíÁö]

³»½Ã°æ ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ Á¦°¡ Áú¹®À» µå·È´ø °Í ÇØ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ»óÇÏ°Ô angle¿¡¼­ »çÁøÀ» ÂïÀ¸¸é ³Ê¹« ÇϾé°Ô ³ª¿Í¼­ scope ÀÚüÀÇ »ç¾çÀÇ ¹®Á¦¶ó°í »ý°¢Çߴµ¥ ¾Ë°í º¸´Ï brightness°¡ 2·Î µÇ¾î ÀÖ¾î, 0À¸·Î Á¶Á¤ ÈÄ ¿øÇÏ´Â »çÁøÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ã¸²Çª½º 290 → 170À¸·Î »ç¾çÀÌ º¯°æµÇ¾î¼­ ±â°èÅ¿¸¸Çߴµ¥^^;;; ¿ª½Ã ³»½Ã°æ settingÀ» ´õ¿í ½Å°æÀ» ¾²¸ç °Ë»ç¸¦ ÇØ¾ß°Ú´Ù°í ´À²¼½À´Ï´Ù.


[2019-10-29. ¾Öµ¶ÀÚ ÆíÁö]

20³â Á¤µµ ³»½Ã°æ°Ë»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, À§³»½Ã°æÀ» Çϸ鼭 EGJÀ» Àß Âï±â°¡ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ºñ¼ö¸éÀÌ¸é ½ÉÈ£ÈíÀ» ½ÃÅ°¸é µÉ µíÇѵ¥ ¼ö¸é³»½Ã°æÀÏ ¶§¿¡´Â ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é µÉ±î¿ä?

´ëÀå³»½Ã°æ¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿À¸é¼­ sigmoid ºÎºÐÀº ÀåÀÌ ±¸ºÒ±¸ºÒÇϸ鼭 Àß ¿òÁ÷ÀÌ°í ȯÀÚ°¡ °¡½º¹èÃâ±îÁö Çϸé ÀÚ¼¼È÷ º¸±â ¾î·Á¿îµ¥ Ȥ½Ã ºñ¹ýÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?

[2019-10-29. ¾Öµ¶ÀÚ ÆíÁö]

¾È³çÇϽʴϱî. ¾î·Á¿î Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.

1. EG junctionÀº ³»½Ã°æÀ» õõÈ÷ ¿òÁ÷À̸鼭 °ø±â¸¦ Á¶±Ý¾¿ ÁÖÀÔÇϸé sedation »óÅÂ¶óµµ Á¶±Ý ´õ ÁÁÀº »çÁøÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. °ø±â ÁÖÀÔ, ³»½Ã°æ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ºü¸£¸é ȯÀÚ°¡ belchingÀ» Çϱ⠽±´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ °Ë»ç¿¡¼­ jerkyÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×¸®°í sedationÀÌ ±íÀ¸¸é °Ë»ç´Â ¾î·Á¿öÁý´Ï´Ù. ÁøÁ¤À» Á¶±Ý ÁÙ¿©º¸¼¼¿ä. Light sedation.

2. ´ëÀå fold µÚ¸¦ ¸ø º¸°í ¾¦ ºüÁö´Â °ÍÀº Àúµµ µµ¸®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. õõÈ÷ 3¹ø º¸´Â ¼ö ¹Û¿¡ ´Ù¸¥ ¹æµµ´Â ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.


[2020-3-12. ÀÌÁØÇà YouTube °­ÀÇ] "³»½Ã°æ ¹è¿ì±â. ÃʽÉÀÚ¸¦ À§ÇÑ ³»½Ã°æ ½ÇÀå comment (1)"À̶ó´Â YouTube postingÀ» ¿Ã·È½À´Ï´Ù. ÃʽÉÀÚÀÇ ³»½Ã°æ °Ë»ç °á°ú¸¦ »ìÆ캸°í ÁöÀûÁú(?)À» ÇÏ´Â Çü½ÄÀε¥ ³»½Ã°æ »çÁøÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ Âï´Â °æÇâÀ» ÁöÀûÇÏ¿´½À´Ï´Ù. »çÁø ¸¹ÀÌ ³²°å´Ù°í ÁÁÀº ³»½Ã°æ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÁÁÀº »çÁøÀ» ÀûÀýÈ÷ ³²±â´Â °Íµµ ½Ç·ÂÀÔ´Ï´Ù.


[2020-4-17. ÀÌÁØÇà Áú¹®]

¾È³çÇϽʴϱî. ÀÇ·Ú¹ÞÀº ȯÀÚÀÔ´Ï´Ù.

³»½Ã°æ »çÁø »öÁ¶°¡ ÀÌ·¸°Ô µÇ´Â °ÍÀº ¹¹°¡ ¹®Á¦ÀÎ °æ¿ìÀÎÁö Àü¹®°¡ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

³»½Ã°æ ÀÚü°¡ ¿À·¡µÇ°Å³ª ³°°Å³ª ¹º°¡ ¹®Á¦°¡ »ý°Ü¼­ ÀÌ·± »öÁ¶·Î º¸ÀÌ´Â °æ¿ì´Â °ÅÀÇ ¾ø´ÂÁöµµ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.

[2020-4-17. ¿Ã¸²Çª½º»ç ´ã´çÀÚ ´äº¯]

º¸³»ÁֽŠ»çÁø È®ÀÎÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

(1) ³»½Ã°æ »çÁøÀÌ gateway¿¡ transferµÈ »çÁøÀ̶ó°í °¡Á¤ÇßÀ»¶§¿¡, gatewayÀÇ À̹ÌÁö ¼³Á¤¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

(2) Gateway¿Í °ü°è¾øÀÌ ³»½Ã°æ ¸ð´ÏÅÍ¿¡¼­ º¸³»ÁֽŠ»çÁø°ú °°Àº Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù°í °¡Á¤ÇßÀ» ¶§¿¡´Â, ÀüüÀûÀ¸·Î Ǫ¸¥»ö°¨ÀÌ µµµå¶óÁö´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ¸ð´ÏÅÍ ¼³Á¤¿¡¼­ Chroma¸¦ °úÇÏ°Ô ¼³Á¤Çسõ¾ÒÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

»öÁ¶¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â ¸ð´ÏÅÍÀÇ ¼³Á¤À» ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ý°ú ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ R/G/B °ªÀ» º¯°æÇØÁÖ´Â ¹æ¹ý µÎ °¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø °Ç°ú °°ÀÌ Çª¸£½º¸§ÇÑ ºûÀÌ °úÇÏ°Ô °­Á¶µÇ´Â °æ¿ì´Â chroma¿Í °ü·ÃµÈ ÄÉÀ̽º°¡ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù.

¿Ã¸²Çª½º ´ã´çÀÚ°¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© Á¡°ËÇÑ´Ù¸é ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÄÉÀ̽º·Î »ç·áµË´Ï´Ù.

³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛÀ̳ª ½ºÄÚÇÁÀÇ ³ëÈÄÈ­·Î ÀÎÇØ »öÁ¶°¡ º¯ÇüµÇ´Â °æ¿ì´Â °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛÀÇ R/G/B°ª ¼³Á¤ ¹× ¸ð´ÏÅÍÀÇ »öÁ¶ ¼³Á¤ ¿Ü¿¡ È­ÀÌÆ®¹ë·±½º¸¦ °¡À̵忡 ¸Â°Ô ¸ÂÃßÁö ¾Ê¾ÒÀ» °æ¿ì »öÁ¶°¡ º¯ÇüµÉ ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª, ÇØ´ç À̹ÌÁö¿¡¼­´Â È­ÀÌÆ®¹ë·±½º °ü·Ã ¿¡·¯´Â ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ, ÀÌ °æ¿ì´Â ¾Æ´Ò °Í °°½À´Ï´Ù. È­ÀÌÆ®¹ë·±½º ¿¡·¯°¡ ¾øÁö¸¸, ¿Ã¸²Çª½º¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â È­ÀÌÆ®¹ë·±½º ĸÀÌ ¾Æ´Ñ, ¼Òµ¶¿ë °ÅÁî ȤÀº È­ÀÌÆ®¹ë·±½º ¼³Á¤¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÅÛÀ» »ç¿ëÇÏ¼Ì´Ù¸é »öÁ¶ ¼³Á¤¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö´Â ÀÖ½À´Ï´Ù.

³»½Ã°æ ½Ã½ºÅÛ È¤Àº ½ºÄÚÇÁÀÇ ³ëÈÄÈ­·Î ÀÎÇØ ³»½Ã°æ ¿µ»ó¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀº, ¶óÀÌÆ®¼Ò½ºÀÇ ·¥ÇÁ ¼ö¸íÀÌ ´ÙÇÏ¿© ºûÀÇ ¹à±â°¡ ³·¾ÆÁö´Â °æ¿ì, ¶óÀÌÆ®¼Ò½º Á¶¸®°³ÀÇ ³ëÈÄÈ­·Î ÀÎÇØ ¼ø°£ÀûÀÎ ¹à±âÀÇ ºÒ±ÕÇüÀÌ »ý±â´Â °æ¿ì µî ¹à±â¿Í °ü·ÃµÈ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù.

Ç×»ó °¨»çµå¸³´Ï´Ù.´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


[2020-6-8] Olympus ³»½Ã°æ¿¡¼­ WLI°ú NBIÀÇ enhancement¸¦ µû·Î settingÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. WLI¿¡¼­´Â A1Àε¥ NBI·Î ¹Ù²Ù¸é A5ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


[2020-12-17] ¿Ö ³»½Ã°æ ȸ»ç¿¡¼­´Â ÀÚ±â Á¦Ç° CMOS³ª CCDÀÇ È­¼Ò ¼ýÀÚ¸¦ ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀ»±î¿ä? ³»½Ã°æµµ ÀÏÁ¾ÀÇ »çÁø±â, camcorderÀε¥ È­¼Ò Á¤º¸ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â camcorder º¸½Å Àû ÀÖ½À´Ï±î? ƯÀÌÇÏ°Ôµµ ÇÑ Áß±¹È¸»ç¿¡¼­ 200¸¸ È­¼Ò¶ó°í ¾´ °ÍÀÌ À־ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.


[2021-5-4] ³»½Ã°æÀº Ä·ÄÚ´õÀÔ´Ï´Ù. ȯÀÚ´Â µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µÀ» ¿øÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©·¯ ÀÌÀ¯·Î µ¿¿µ»óÀº ³²±âÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡²û Áú¹®À» ¹Þ½À´Ï´Ù.


[References]

1) Stern EJ, Richardson ML. Preparation of digital images for presentation and publication. AJR Am J Roentgenol 2003;180:1523-31.

2) Riley RS, Ben-Ezra JM, Massey D, et al. Digital photography: a primer for pathologists. J Clin Lab Anal 2004;18:91-128.

3) Yam CS. Using PowerPoint to create high-resolution images for journal publications. AJR Am J Roentgenol 2005;185:273-6.

4) Yam CS. Projecting PowerPoint presentations with a PDA. AJR Am J Roentgenol 2005;184:1356-9.

5) Woo HS, Lee JM. Using Adobe Acrobat to create high-resolution line art images. AJR Am J Roentgenol 2009;193:W112-7.

6) [2018-5-31. µ¥Àϸ®¸Þµð] ³»³â 1¿ù °­È­µÈ 'CT¡¤MRI Ç°Áú°ü¸®±âÁØ' Àû¿ë - (ÀÌÁØÇà ñÉ) ¿µ»óÀÇÇаú ¿µ¿ªÀÇ image quality¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ð ³»½Ã°æ image quality¿¡ ´ëÇؼ­µµ ´«±æÀÌ °¡°ÚÁö¿ä. ÈÄÁø ³»½Ã°æÀº »¡¸® Æó±âÇØ¾ß ÇÒ ³¯ÀÌ ¿Ã °Í °°½À´Ï´Ù.

7) 2018-7-6 ÀÌÁØÇà blog posting



© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.