EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links

EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç


[´©°¡ ¼³¸íÇÒ °ÍÀΰ¡?]

2014³â 11¿ù 21ÀÏ µ¥Àϸ®¸Þµð¿¡ ½Ç¸° "ÀÇ»ç º¯È£»ç°¡ º» '±Â ´ÚÅÍ' Á¤ÀÇ, Á¶°Ç - "ÀÇ·á¹ý, ÆÇ·Ê ±âÁØ ºÎÇÕÇÏ´Â Àǹ« ÀÌÇàÀº ÀÇ»ç¿Í ȯÀÚ ¸ðµÎ¿¡ µµ¿ò"À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ Èï¹Ì·Ó°Ô Àоú½À´Ï´Ù. ÀϺθ¦ ¿Å±é´Ï´Ù.

°í·Á´ë ÀÇ°ú´ëÇÐ ÀÇÀι®Çб³½ÇÀº 20ÀÏ ¡®2014 ÀÇÇаú Àι®ÇÐ ½ÉÆ÷Áö¾ö¡¯À» °³ÃÖÇÏ°í ¡®ÁÁÀº Àǻ硯ÀÇ Á¤ÀÇ¿Í Á¶°Ç µî¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù. ±è¿¬Èñ ¹ý¹«¹ýÀÎ ·Î¾Ú ´ëÇ¥º¯È£»ç(°¡Á¤ÀÇÇаú Àü¹®ÀÇ)[»çÁø]´Â ¡°ÀÇ»ç ½º½º·Î°¡ ¡®±Â ´ÚÅÍ¡¯°¡ µÇ°íÀÚ ³ë·ÂÇصµ Áø·á½Ã°£ µîÀÇ ÀÇ·á ȯ°æÀÌ µû¶óÁÖÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ Çö½Ç¡±À̶ó¸ç ¡°ÁÁÀº Àǻ簡 µÇ±â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¶°ÇÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÇ·á¹ý°ú ÆǷʸ¦ ÅëÇØ ÀÇ»çÀÇ ¸é¸ð¸¦ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¸ÕÀú ±è º¯È£»ç´Â »çÀü¡¤»çÈÄ ÃæºÐÇÑ ¼³¸íÀǹ« ÀÌÇà°ú ¼³¸í ÁÖü ¹× ¼³¸í Á¤µµ¿¡ ´ëÇØ ÀÇ»ç·Î¼­ »ý°¢ÇغÁ¾ß ÇÒ ¹®Á¦ »óȲÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ±è º¯È£»ç´Â "Àü°øÀdzª °£È£»ç¿¡°Ô ¼³¸íÀ» ´ë½ÅÅä·Ï ÇÏ´Â °ÍÀº ÁÁÀº ÀÇ»çÀÎÁö¸¦ »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ"¸ç... ±×´Â "±×·¯³ª ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ¹°Áö ¾Ê´Â´Ù°í ´Ù¸¥ ÀÇ·áÀο¡°Ô ¼³¸í Àǹ«¸¦ Àü°¡½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ °ú¿¬ ÁÁÀº ÀÇ»çÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Â Àǹ®"À̶ó¸ç "¹ýÀ» ¾î±âÁö ¾Ê´Â ¼±¿¡¼­ ¼³¸í Àǹ«¸¦ ŸÀο¡°Ô ³Ñ±ä´Ù¸é ±×¾ß¸»·Î ÀÇ·á¹ýÀÇ º»¸»Àüµµ°¡ ¾ß±âµÇ´Â »óȲÀÌ µÈ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. "¼³¸íÀ̶ó´Â °ÍÀº ȯÀÚ¸¦ ÀÌÇؽÃŲ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ¹þ¾î³ª´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁ¦ ȯÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ µµ¿ì·Á´Â ŵµ°¡ ÁÁÀº ÀÇ»ç"¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

°°Àº ½Å¹® 2014³â 5¿ù 29ÀÏÀÚ¿¡´Â "Àǻ簡 Á÷Á¢ ¼ö¼ú ¼³¸í ¾ÈÇßÀ¸¸é Àǹ« ¼ÒȦ"À̶ó´Â ±â»ç°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. "A¾¾°¡ °£È£»ç·ÎºÎÅÍ ºÎÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µè±ä ÇßÁö¸¸, Àǻ簡 À̸¦ ȯÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¼³¸íÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº Àǹ«¸¦ À§¹ÝÇÑ °Í"À̶ó¸ç ¼ÕÇعè»ó Ã¥ÀÓÀ» ÀϺΠÀÎÁ¤Çß´Ù´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. ȯÀÚ-ÀÇ»ç °ü°è¿¡¼­, ¹ýÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ °¡±ÞÀû ¼³¸íÀº ½Ã¼úÇÏ´Â Àǻ簡 Á÷Á¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÀÎÅÏ ¼±»ý´ÔÀÇ ¼³¸íÀº ³»¿ëÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀÌ ¹®Á¦°í, ¼³¸í°£È£»çÀÇ µµ¿òÀº ¹ýÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐÀº ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî? ¸ðµç °ÍÀ» ½Ã¼úÇÒ Àǻ簡 Á÷Á¢ ¼³¸íÇϱâ´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ±×·¸´õ¶óµµ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ½Ã¼úÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù°í º¾´Ï´Ù. ³Ê¹« ¹Ùºü¼­ ¼³¸íÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù±¸¿ä? ±×·¸´Ù¸é ½Ã¼úÀ» ÁÙÀ̽ʽÿä.

Àú´Â Åë»óÀÇ ³»½Ã°æ°ú Á¶Á÷°Ë»ç´Â Àü°øÀÇ, ÀÎÅÏ, °£È£»ç¿¡°Ô ¼³¸íÀ» ºÎŹÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ESDÀÇ °æ¿ì´Â Á¦°¡ Á÷Á¢ ¼³¸íÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ü·¡¿¡¼­´Â Ç¥ÁØ ¼³¸í¼­¸¦ ÇÔ²² ÀÐÀ¸¸é¼­ Á÷Á¢ ¼³¸íÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ±× ³»¿ëÀ» Àǹ«±â·Ï¿¡ ³²°Ü³õ½À´Ï´Ù. ÀÔ¿ø ÈÄ¿¡´Â ´Ù½Ã Çѹø A4 ¿ëÁö¿¡ ±×¸²À» ±×·Á°¡¸é¼­ ´Ù½Ã Çѹø ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ±× ÀÌÈÄ Àü°øÀÇ¿Í °£È£»ç°¡ ¶Ç ´Ù½Ã ¼³¸íÇÏ°í, ÀÎÅÏ ¼±»ý´ÔÀÌ µ¿ÀǼ­¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ¼³¸íÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â À̾߱⸦ µé¾îº» ÀûÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¼³¸íÇÑ´Ù°í Â¥Áõ³»´Â ȯÀÚ°¡ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸...

Àú´Â ESD¸¦ ÇÏ´Â ¸ðµç ȯÀÚ¿¡°Ô ¾Æ·¡ »çÁøó·³ ±×¸²À» ±×¸®°í ±ÛÀ» ½á°¡¸ç ¼³¸íÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ȯÀÚµéÀº ½±°Ô ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù. ½º½º·Î °í¾ÈÇÑ ¹æ¹ýÀÌÁö¸¸ ¸Å¿ì ÁÁ´Ù°í »ý°¢µÇ¾î ¿©·¯ºÐ²² ÃßõÇÕ´Ï´Ù. Çѹø ÇØ º¸½Ê½Ã¿ä. Analogue hand-writing ¼³¸í. ¹«Ã´ È¿°úÀûÀÔ´Ï´Ù.



õõÈ÷, Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ µå½Ã¸é¼­ Áø·áÇϼ¼¿ä. ¼³¸íµµ Àß ÇϽðí... »¡¸® ´ëÃæÇÏ´Â ÀÇ·á´Â ÀÌÁ¦ ±×¸¸µÎ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àß ÇÏ´Â ¹®È­¸¦ ¸¸µé¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ ȤÀº ±× ´ÙÀ½¿¡ ºñ¿ëÀ» ³íÇսôÙ. ÀÏ´Ü Àß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ÕÀúÀÔ´Ï´Ù. Á¶°ÇÀ» µûÁú °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í...


Ä«ÆäÀÎ ÇÔ·®¿¡ µû¸¥ ¿Ã»©¹Ì ´«


[2014-11-27. ¾Öµ¶ÀÚ Áú¹®]

Ç×»ó °¨»çµå¸³´Ï´Ù. 2014³â 11¿ù 25ÀÏ ´©°¡ ¼³¸íÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇؼ­ Àß º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ½ÃÀÛÇÒ¶§ºÎÅÍ Ç×»ó ºÒ¾ÈÇß´ø Àǹ®ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌ ±âȸ¿¡ Áú¹®À» µå¸±·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ±³¼ö´ÔÀÇ ¸ÞÀÏÀ» º¸°í ´Ù¸¥ µ¶ÀںеéÀÌ Àú¿Í °°Àº Àǹ®À» °¡Áö°í Áú¹®À» ±³¼ö´Ô²² º¸³»Áö ¾ÊÀ»±î ÀÌƲ Á¤µµ¸¦ ºÃ´Âµ¥ ±×·± ȸ½ÅÀÌ ¾ÆÁ÷ º¸ÀÌÁö´Â ¾Ê¾Æ¼­ ±Ã±ÝÇÑ ¸¶À½¿¡ ¿ë±â¸¦ ³»¼­ Á÷Á¢ Áú¹®À» µå¸±±î ÇÕ´Ï´Ù.

»çÀü¼³¸í¿¡ À־ Àǻ簡 Á÷Á¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í Çؼ­ À§¹ýÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ (Çü»çó¹úÀº ÇÇÇÒ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ) ÆÇ·Ê¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì Àǻ翡°Ô ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇϴ°ÍÀÌÁö¿ä. (¹Î»çÀçÆÇ¿¡¼­´Â »ó´çÈ÷ ºÒ¸®ÇØÁø´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ)

¸¸¾à¿¡ ´ëÀå³»½Ã°æESD¸¦ ÇÑ´Ù°í Çϸé ÀÌ°ÍÀº ¼ö¼úÀ̳ª ¸¶Âù°¡ÁöÀ̹ǷΠ»çÀü¿¡ ´©±¸³ª ÃæºÐÇÑ ¼³¸íÀ» ÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çö½ÇÀûÀ¸·Î ´ëÇк´¿øµµ ±×·¸°í °³ÀÎÀÇ¿øµµ ±×·¸°í ´ëÀå³»½Ã°æÀ» Çϸ鼭´Â ´ë°³ Àǻ簡 »çÀü¿¡ ´ëÀå³»½Ã°æ¿¡ ´ëÇؼ­ Á÷Á¢ ¼³¸íÀ» ÇÏÁø ¾ÊÀ»°ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ÇÏ´Ù°¡ ¿ëÁ¾ÀÌ À־ ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀ» Çߴµ¥ ¸çÄ¥ ÀÖ´Ù°¡ Áö¿¬ÃâÇ÷ÀÌ »ý°Ü¼­ ȯÀÚ°¡ À§ÇèÇÑ °íºñ¸¦ °Þ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇսôÙ. ±×·¯°í ³­µÚ ȯÀÚ¿Í º¸È£ÀÚ°¡ ´ëÀå³»½Ã°æ ÇϱâÀü¿¡ ÀÇ»ç·Î ºÎÅÍ ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µèÁö ¸øÇß°í ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀÌ ÀÌ·¸°Ô À§ÇèÇÒ¼ö ÀÖ´Â °ÇÁö ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù°í Çϸ鼭 ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Àǻ翡 ´ëÇؼ­ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â´Ù°í ÇÏ¸é ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀÇ ½Ã¼úÀÚü¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù°í Çصµ ÆÇ·Ê¿¡¼­ ó·³ Àǻ簡 Á÷Á¢ ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇØÁö°Ô µÇ´Â°Å ¾Æ´Ñ°¡¿ä?

ÀÌ·¯ÇÑ °¡Á¤Àº ³»½Ã°æÀ» ÇÏ´Â ÀÇ»çµéÀ̶ó¸é ƯÈ÷ ´ëÀå³»½Ã°æÀ» Çϸ鼭 ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀ» ÇÏ´Â ÀÇ»ç¶ó¸é ´©±¸³ª ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ÇÏ´Â ÀÇ»çµéÀº ÀÌ·± °æ¿ì´Â ¾î¿¼ö ¾ø´Â °Å¶ó°í Ä¡°í ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀ» ÇÒ¶§´Â ±×·± ¸¾ÀÇ Áغñ±îÁö ÇÏ°í °¨¼öÇϸ®¶ó »ý°¢ÇÏ°í Çϴ°ǰ¡¿ä? ´ë°³ ¼±»ý´ÔµéÀÌ ¾î¶»°Ôµé »ý°¢ÇϽôÂÁö¿Í ½ÇÁ¦ ÀÌ·± °æ¿ì ¾î¶»°Ô µÇ´ÂÁö°¡ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.


[Àü¹®°¡ ´äº¯ 1]

Áú¹®Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ³»ÀÏ ÇÐȸ ¶§¹®¿¡ Á¦ÁÖµµ °¡±â Àü¿¡ ¸¶ÃľßÇÒ ÀÏÀÌ Á» ¸¹¾Æ¼­ referenceµµ ã¾Æº¸Áö ¸øÇÏ°í ±×³É »ý°¢³ª´Âµ¥·Î Àû¾îº¸´Âµ¥ Á¶½É½º·´½À´Ï´Ù.

Áú¹®ÇϽŠºÐÀÇ ¿äÁö´Â °á±¹ two-stage polypectomy(º´º¯ ¹ß°ß°ú ÀýÁ¦¸¦ µÎ¹øÀÇ ³»½Ã°æ °Ë»ç·Î ³ª´©¾î ÇÔ)¸¦ ÇÏ´ø ½ÃÀý¿¡¼­ one-stage polypectomy·Î Ãß¼¼°¡ ¿Å°Ü°¡´Â ½Ã±â¿¡ »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. ESD °°ÀÌ ºñ±³Àû ÇÕº´Áõ ¹ß»ý·üÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ½Ã¼úÀº ¾ÆÁ÷µµ ´ëºÎºÐ two-stage procedure¸¦ ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×·± ¹®Á¦°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀûÀº µí ÇÏ°í¿ä.

¹ýÀûÀΠåÀÓÀ̳ª È¿·Â¿¡ °üÇؼ­´Â Á¦°¡ Ã¥ÀÓÁö°í ¸»¾¸µå¸± ¼ö´Â ¾øÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Á¦°¡ ÀÌÀü¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´ø º´¿ø¿¡¼­´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÁøÁ¤ ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ¹Þ´Â ȯÀÚ´Â º¸È£ÀÚ¸¦ µ¿¹ÝÇϵµ·Ï Çؼ­ ¿ëÁ¾ÀÌ ¹ß°ßµÇ¸é ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ º¸È£ÀÚ¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ°í informed consent¸¦ ¹Þ´Â ¹æ¹ýÀ» ½è´Âµ¥ Á¦°¡ ¾Ë±â·Î´Â ȯÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ µ¿ÀÇ°¡ °¡Àå Áß¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ ÁøÁ¤»óÅ¿¡ Àִ ȯÀÚ º»Àο¡°Ô´Â ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¦ÇÑÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇöÀç ±Ù¹«ÇÏ´Â º´¿ø¿¡¼­´Â ¸ðµç ´ëÀå³»½Ã°æ µ¿ÀǼ­ ³»¿¡ °Ë»ç Áß ¿ëÁ¾ÀÌ ¹ß°ßµÉ °æ¿ì Ưº°ÇÑ ±Ý±â°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇàÇÏ¸ç ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀÇ ºÎÀÛ¿ë¿¡ ÀÌ·¯ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î ¸ðµÎ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Á¦°¡ ¿Ü·¡ Áß Á÷Á¢ ¹ÞÁö´Â ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Àü¹®¼³¸í°£È£»ç°¡ ÀÏÀÏÀÌ ¼³¸íÇϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö Á÷Á¢ÀûÀÎ ¹®Á¦´Â ¾ø¾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÌÀü¿¡ ¾ð¶æ µè±â·Î´Â ´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç µ¿ÀǼ­¿Í ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼ú µ¿ÀǼ­´Â ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í µéÀº °Í °°±âµµ Çѵ¥ ÀÌ·± ¹æ¹ýÀÌ ¹ýÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÑÁö´Â Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.


[Àü¹®°¡ ´äº¯ 2]

±³¼ö´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä. ÂüÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÏ°íµµ ½±Áö ¾ÊÀº Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.

Áú¹®ÇϽŠºÐÀÇ ¸»¾¸´ë·Î, "´ëÀå³»½Ã°æÀ» ÇÏ´Ù°¡ ¿ëÁ¾ÀÌ À־ ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀ» Çߴµ¥ ¸çÄ¥ ÀÖ´Ù°¡ Áö¿¬ÃâÇ÷ÀÌ »ý°Ü¼­ ȯÀÚ°¡ À§ÇèÇÑ °íºñ¸¦ °Þ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇսôÙ. ±×·¯°í ³­µÚ ȯÀÚ¿Í º¸È£ÀÚ°¡ ´ëÀå³»½Ã°æ ÇϱâÀü¿¡ ÀÇ»ç·Î ºÎÅÍ ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µèÁö ¸øÇß°í ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀÌ ÀÌ·¸°Ô À§ÇèÇÒ¼ö ÀÖ´Â °ÇÁö ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù°í Çϸ鼭 ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Àǻ翡 ´ëÇؼ­ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â´Ù°í Çϸé" ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀÇ ½Ã¼úÀÚü¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù°í Çصµ ÆÇ·Ê¿¡¼­ ó·³ Àǻ簡 Á÷Á¢ ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇØÁö°Ô µÇ´Â°ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ Çö½ÇÀûÀ¸·Î °ÅÀÇ 100% ½Ã¼ú¿¡ ´ëÇؼ­´Â °£È£»ç/Àü°øÀÇ°¡ ¼³¸íÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À§Çèõ¸¸ÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä..

ÇÏÁö¸¸ ´ÙÇàÈ÷µµ ¾ÆÁ÷ ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼ú(´Ü¼ø EMR, polypectomy)°ú °ü·ÃÇÏ¿© õ°øÀº °æÇèÇÏÁö ¸øÇÏ¿´°í, ÃâÇ÷µµ ÁöÇ÷ÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ °ï¶õÀ» °Þ°Å³ª Ä¡¸íÀûÀÎ ÃâÇ÷Àº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Ä¿´Ù¶õ Æú¸³À̰ųª ¸ñÀÌ ±½Àº Æú¸³ ¿Ü¿¡´Â ÇÕº´ÁõÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº °Í °°°í, ÀÌ·± °æ¿ì¿¡´Â »çÀü¿¡ µ¿ÀǼ­¸¦ Á÷Á¢ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´õ¶óµµ ½Ã¼ú ÈÄ¿¡ ¼³¸íÀ» Ãß°¡·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¾ÆÁ÷ ¹®Á¦°¡ ¾ø¾úÁö¸¸ ¾ðÁ¨°¡´Â ¿îÀÌ ³ª»Ú°í, ½Å·Ú°¡ Çü¼ºµÇÁö ¾ÊÀº ȯÀÚ¸¦ ¸¸³­´Ù¸é °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½Ã³ª¸®¿À¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

Çö½ÇÀûÀ¸·Î Àǻ簡 Á÷Á¢ µ¿ÀǼ­¸¦ ¸ðµÎ ¹Þ±â´Â ¾î·Æ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù (¾îÀ̾ø°Ôµµ, Àúµµ ±×·¯¶ó°í ±³À°Àº ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸) ƯÈ÷ one-stage polypectomy¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀúÈñ´Â ´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç µ¿ÀÇ °úÁ¤¿¡ ¹ß°ßµÇ´Â Æú¸³¿¡ ´ëÇØ one-stage polypectomy¿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀǸ¦ °°ÀÌ ÃëµæÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­, polypectomy¿¡ ´ëÇØ Àǻ簡 Á÷Á¢ µ¿ÀǼ­¸¦ ´õ¿í ¾î·Æ½À´Ï´Ù.

ÀúÈñ°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±Àº ¹®Á¦°¡ »ý±âÁö ¾Êµµ·Ï Àß ½Ã¼úÇÏ°í, ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °Í °°Àº ½Ã¼ú¿¡ ´ëÇؼ­´Â ½Ã¼ú ÈÄ Ãß°¡·Î ȯÀÚ/º¸È£ÀÚ¿¡°Ô ¼³¸íÀ» ÇÏ°í (ÇÊ¿äÇϸé ÀÔ¿øÀ» ½ÃÅ°±âµµ ÇÕ´Ï´Ù), PP bleeding°ú °°Àº ÇÕº´ÁõÀº °¡±ÞÀû Á÷Á¢ ÁöÇ÷¼úÀ» ½ÃÇàÇÏ´Â (ÀüÀÓÀÇ ½ÃÅ°Áö ¾Ê°í) Á¤µµ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.


[Àü¹®°¡ ´äº¯ 3]

»ç½Ç ÀÌ·± ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ Á¶±³¼ö ¹ß·É ¹Þ°í ȯÀÚ Áø·á¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ Àá±ñ °í¹ÎÇß¾ú°í ±×·¡¼­ ÀÏÀÏÀÌ Ã­Æ®¿¡ ¿¹»óµÇ´Â ¿ì¹ßÁõÀ» ½á°¡¸é¼­ ¼³¸íÇß¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼­ ¾î´Âµ¡ ±× ¹®Á¦¿¡ ¹«µ®Áö´Â Á¦ ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÕ´Ï´Ù. Áï °£È£»çÀÇ ¼³¸í°ú ȯÀÚ°¡ ÀÛ¼ºÇÑ µ¿ÀǼ­¿¡ ±×³É Á¦ ¼­¸í¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³¡³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Î»ç¿Í´Â ´Þ¸® Çü»ç¼Ò¼Û¿¡¼± ¹®Á¦°¡ ¾øÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ½Ã¼ú °ü·Ã ¿ì¹ßÁõ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ÀÇ»çÀÇ ¸òÀÌ¸ç ¿øÄ¢ÀÎ°Í °°½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ´ëÇѹαØÀÇ ³Ê¹« ³·Àº ¼ö°¡ ÃÇ°è¿¡¼­ Àǻ簡 ÀÏÀÏÀÌ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ¾î·Á¿î °Íµµ »ç½ÇÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

¿øÄ¢Àº ¿øÄ¢ÀÔ´Ï´Ù. Áï ¾î¿¼ö ¾ø´Ù°í ÇÒ ¹®Á¦´Â ¾Æ´Ï´Ï¶ó »ý°¢µË´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ Çö½Ç°ú Àß ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ¿øÄ¢ÀÌ ¿ì¸®µéÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î Çö½ÇÀûÀÎ ºÎºÐÀ» Àß ´ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¼±ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ½Ã¼ú µ¿ÀǼ­¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î »çȸÀû ÇÕÀÇ»çÇ×À» ¸¸µé¾î¾ß °ÚÁö¿ä


[Àü¹®°¡ ´äº¯ 4]

ÀúÈñµµ ´ëÀå³»½Ã°æ Àü¿¡ ¹Þ´Â ¸ðµç µ¿ÀǼ­¿¡ Æú¸³ÀýÁ¦¼ú °¡´É¼º/ÇÕº´Áõ µîÀ» ±âÀçÇØµÎ°í ¼³¸íÇÏ°í µ¿ÀǸ¦ ±¸Çسõ°í ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ü·¡ÀÇ °æ¿ì µ¿ÀǼ­¸¦ ½Ã¼ú Àǻ簡 Á÷Á¢ ¹ÞÁö´Â ¸øÇÏ°í ¼³¸í °£È£»ç°¡ ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀϺΠ¼±»ý´ÔÀº Áø´Ü´ëÀå°æ Áß Æú¸³ ¹ß°ßµÇ¾î Æú¸³ÀýÁ¦¼ú ÇÊ¿äÇÏ¸é ¼ö¸é ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó ȯÀÚ ¶Ç´Â º¸È£ÀÚ ºÒ·¯ Çѹø ´õ ¼³¸íÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÔ¿ø ȯÀÚ´Â Àü°øÀÇ ¶Ç´Â ÀÎÅÏ ¼±»ý´ÔµéÀÌ ¹Þ½À´Ï´Ù.


[2014-12-7. ÀÌÁØÇà ÀÇ°ß]

'ÇÕº´Áõ ¾ø´Â ¾ÈÀüÇÑ ½Ã¼ú'ÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¼³¸íÀº ½Ã¼úÇÒ Àǻ簡 Á÷Á¢ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÔ´Ï´Ù¸¸ ÃæºÐÇÑ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÀϺΠÀÇ·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç ¼³¸íÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇÏ´Â °ÍÀº ¹«Ã´ À§ÇèÇÕ´Ï´Ù. ±ÛÀ̳ª µ¿¿µ»óÀ¸·Î ´ë½ÅÇÏ´Â °Íµµ ¾ÈÀüÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ȯÀÚ³ª º¸È£ÀÚ°¡ ½Ã¼úÇÒ Àǻ翡°Ô Á÷Á¢ µèÁö ¸øÇÑ °æ¿ì¿¡´Â "¼³¸íÀ» µé¾ú´Ù"´Â ´À³¦À» °®Áö ¾ÊÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇÏ´õ¶óµµ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº Àǻ簡 Á÷Á¢ ¼³¸íÇÏ°í ±â·ÏÀ» ³²±â´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±â·ÏÀÌ ¾øÀ¸¸é ¼³¸íµµ ¾ø¾ú´Ù°í Çؼ®µË´Ï´Ù. ±â·ÏÀº ÇʼöÀÔ´Ï´Ù.

2011³â 7¿ù 19ÀÏÀÚ·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ Ç¥Áؼ­½ÄÁö ¸ðÀ½ÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æµ¿ÀǼ­ÀÔ´Ï´Ù. Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ÀÖÁö¸¸ ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ¾ø½À´Ï´Ù. One stop polypectomy¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â Çö ÀÇ·áȯ°æ¿¡´Â ºÎÁ·ÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

»ï¼º¼­¿ïº´¿øÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æ µ¿ÀǼ­´Â "Á÷Àå/´ëÀå ³»½Ã°æ ¹× ¿ëÁ¾Á¦°Å¼ú µ¿ÀǼ­"¶ó´Â À̸§À¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ´ëÀå³»½Ã°æ µµÁß ¿ëÁ¾¹ß°ß½Ã °¡´ÉÇÏ¸é ¹Ù·Î ÀýÁ¦ÇØÁֱ⸦ ½ÅûÇÏ´Â °ýÈ£°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ȯÀÚÀÔÀå¿¡¼­ º¸¸é ³»¿ëÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù. ÀÏ´Ü ÀúÈñ º´¿ø µ¿ÀǼ­ ÀϺθ¦ ¿Å±é´Ï´Ù.

6. °Ë»ç µµÁß º´º¯ÀÌ ¹ß°ßµÉ °æ¿ì ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó Á¶Á÷ »ý°ËÀº ½ÃÇàÇÏ°Ô µÇ¸ç, ȯÀÚ ¶Ç´Â º¸È£ÀÚÀÇ µ¿ÀÇÇÏ¿¡ ¿ëÁ¾ ÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì¿¡´Â º°µµÀÇ °Ë»ç ºñ¿ëÀ» ´õ ÁöºÒÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

7. Å« ¿ëÁ¾ÀÌ ¹ß°ßµÇ¾úÀ» °æ¿ì ÃâÇ÷, õ°ø µîÀÇ ÇÕº´ÁõÀÇ À§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇϹǷΠÃßÈÄ ÀÔ¿ø, ÀýÁ¦ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

8. ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼ú ½ÃÇà ½Ã º´º¯ °³¼ö, Å©±â À§Ä¡ µî¿¡ µû¶ó »ç¿ë ¾à¹°À̳ª ±â±â°¡ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °á°úÀûÀ¸·Î ºñ¿ëÀº º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°Ë»ç µµÁß Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ëÁ¾ÀÌ ¹ß°ßµÇ¾úÀ» °æ¿ì, °¡´ÉÇÑ ¹Ù·Î ÀýÁ¦ÇØ Áֱ⸦ ½ÅûÇÕ´Ï´Ù. (      )


À̹ø Åä·ÐÀ» ÅëÇÏ¿© Á¦ ¿Ü·¡¿¡¼­ ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ó¹æÇÒ ¶§ ¼³¸íÀ» °­È­Çؾ߰ڴٴ »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇÑ ¾ÆÁÖ ÂªÀº ¼³¸í¼­¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç´Â ÀåÁ¤°á ÈÄ ´ëÀå Àüü¸¦ °üÂûÇÏ´Â °Ë»çÀÔ´Ï´Ù. ¾à 95%¿¡¼­ °¡Àå ±íÀº °÷ÀÇ ´ëÀåÀÎ ¸ÍÀå±îÁö °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 10¸í Áß 3-4¸í¿¡¼­´Â ¿ëÁ¾ÀÌ ¹ß°ßµË´Ï´Ù. ÀÛÀº ¿ëÁ¾Àº °¡±ÞÀû ´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç µµÁß Á¶Á÷°Ë»ç °âÀÚ È¤Àº ¿Ã°¡¹Ì¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á¦°ÅÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á» ´õ Å©°Å³ª Á¢±ÙÀÌ ¾î·Á¿î À§Ä¡ÀÇ ¿ëÁ¾Àº ´çÀÏ¿¡ Á¦°ÅÇϱ⠾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ÃßÈÄ ÀÔ¿øÇÏ¿© Á¦°ÅÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

Àå õ°øÀº ´ëÀå³»½Ã°æÀÇ 0.3-0.4%, ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼ú½Ã < 1% ¹Ì¸¸¿¡¼­ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ÃâÇ÷Àº ´ëÀå³»½Ã°æ¿¡´Â µå¹°°í ´ëÀå ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼ú ½ÃÇà ½Ã ¾à 2.5%¿¡¼­ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. Àå õ°øÀ̳ª ÃâÇ÷ÀÌ ½ÉÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÀÀ±Þ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

© ÀÌÁØÇà (Last update: 2014-12-7)