EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links

EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç


[2018³â 11¿ù 1ÀϺÎÅÍ Àû¿ëµÇ´Â º¸°Çº¹ÁöºÎ ESD ±Þ¿© ±âÁØ]

2018³â 11¿ù 1ÀϺÎÅÍ º¸°Çº¹ÁöºÎ ESD ±Þ¿© ±âÁØÀÌ º¯°æµÇ¾î Àû¿ëµË´Ï´Ù.


³»½Ã°æÀû Á¡¸·ÇÏ ¹Ú¸® ÀýÁ¦¼ú(ESD) ±Þ¿©±âÁØ

³»½Ã°æÀû Á¡¸·ÇÏ ¹Ú¸®ÀýÁ¦¼ú(Endoscopic Submucosal Dissection, ESD)Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº °æ¿ì¸¦ ¸ðµÎ ÃæÁ·ÇÑ °æ¿ì¿¡ ¿ä¾ç±Þ¿©Çϸç, Á¾¾ç ¹× ¾ÏÀÇ Å©±â´Â ³»½Ã°æ À°¾È¼Ò°ßÀ», ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ ¿©ºÎ´Â ¼ö¼ú Àü °Ë»ç ¼Ò°ßÀ» ±âÁØÀ¸·Î Àû¿ëÇÔ.


°¡. ±Þ¿©´ë»ó

1) º»ÀÎÀϺκδãÇÏ´Â °æ¿ì

°¡) À§(Stomach)

(1) Á¡¸·¿¡ ±¹ÇÑµÈ ±Ë¾çÀÌ ¾ø´Â 2cm ÀÌÇÏÀÇ ºÐÈ­Çü Á¶±â¾Ï
(2) 1.5cm ÀÌ»óÀÎ ¼±Á¾,ÀÌÇü¼ºÁõ(adenoma, dysplasia)
(3) ¼¶À¯È­¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ¼±Á¾(adenoma, dysplasia)
(4) Á¡¸·ÇÏ Á¾¾ç

³ª) ½Äµµ(Esophagus)

(1) Á¡¸·¿¡ ±¹ÇÑµÈ ±Ë¾çÀÌ ¾ø´Â ºÐÈ­Çü Á¶±â¾Ï(ÀýÁ¦µÈ Á¶Á÷ÀÌ ¿øÁÖ(circumference)ÀÇ 2/3ÀÌÇϸ¦ ħ¹üÇÏ´Â °æ¿ì)
(2) 1.5cm ÀÌ»óÀÎ ¼±Á¾ ¹× ÀÌÇü¼ºÁõ(adenoma, dysplasia)
(3) ¼¶À¯È­¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ¼±Á¾(adenoma, dysplasia)

´Ù) °áÀå, Á÷Àå(Colon, Rectum)

(1) Á¡¸·¿¡ ±¹ÇÑµÈ ±Ë¾çÀÌ ¾ø´Â 5cm ÀÌÇÏÀÇ ºÐÈ­Çü Á¶±â¾Ï
(2) 2cm ÀÌ»óÀÇ Ãø¹æ¹ßÀ°ÇüÁ¾¾ç
(3) 2cm ÀÌ»óÀÇ ¹«°æ¼ºÀÇ ¿ëÁ¾
(4) ¼¶À¯È­¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ¼±Á¾(adenoma, dysplasia)

2) ¡¸¼±º°±Þ¿© ÁöÁ¤ ¹× ½Ç½Ã µî¿¡ °üÇÑ ±âÁØ¡¹¿¡ µû¶ó º»Àκδã·üÀ» 80% Àû¿ëÇÏ´Â °æ¿ì

°¡) º»ÀÎÀϺκδ㠱޿©´ë»ó ÀÌ¿ÜÀÇ ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ°¡ ¾ø´Â ºÐÈ­Çü Á¶±â¾Ï: À§, ½Äµµ, °áÀå, Á÷Àå
³ª) Á¡¸·¿¡ ±¹ÇÑµÈ ±Ë¾çÀÌ ¾ø°í 2cm ÀÌÇÏÀÌ¸ç ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ°¡ ¾ø´Â ¹ÌºÐÈ­Çü Á¶±â À§¾Ï
[ÀÌÁØÇà ñÉ] ³ª) Ç׸ñÀº °ø½Ã Á÷Àü¿¡ Ãß°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´ÙÇེ·¯¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÇ»çµéÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀûÀÀÁõÀ̶ó°í º¸½Ã¸é µÉ °Í °°½À´Ï´Ù.

´Ù) Á¡¸·ÇÏ Á¾¾ç: ½Äµµ, °áÀå, Á÷Àå


³ª. º´¸®Á¶Á÷°Ë»ç ¼Ò°ß Á¦Ãâ
¡¸¿ä¾ç±Þ¿©ºñ¿ë û±¸¹æ¹ý, ½É»çû±¸¼­, ¸í¼¼¼­¼­½Ä ¹× ÀÛ¼º¿ä·É¡¹¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã ÀÛ¼ºÅä·Ï ÇÔ(ƯÁ¤³»¿ª¶õ¿¡ ¾Æ·¡ »çÇ× ±âÀç)
[ÀÌÁØÇà ñÉ] '¹Ýµå½Ã'¶ó´Â ´Ü¾î´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î °ø½ÃµÉ ¶§ Ãß°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

- ¾Æ ·¡ -
1) Á¶Á÷ÇÐÀû À¯Çü (ºÐÈ­Á¤µµ Æ÷ÇÔ)
2) ħÀ± ±íÀÌ
3) ¸Æ°ü(¸²ÇÁ°ü ¹× Ç÷°ü) ħ¹ü ¿©ºÎ
4) ÀýÁ¦¸é(¼öÆò ¹× ¼öÁ÷)ÀÇ ¾Ï¼¼Æ÷ Á¸Àç ¿©ºÎ
5) ÀýÁ¦µÈ º´º¯ÀÇ Å©±â


´Ù. »çÀü, »çÈÄ°ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¿ä°Ç

1) ½Ã¼ú Àü ȯÀÚµ¿ÀǼ­ ÀÛ¼º: ½Ã¼ú Àü ȯÀÚ¿¡°Ô ½Ã¼úÀÇ ¾ÈÀü¼º,À¯È¿¼º ¹× ½Ã¼ú¼ºÀû(ÇÕº´Áõ ¹× Àç¹ß·ü µî), ´ëü°¡´ÉÇÑ Å¸ ½Ã¼ú¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íÇÏ°í ¼ÒÁ¤¾ç½ÄÀÇ È¯ÀÚµ¿ÀǼ­¸¦ ÀÛ¼º,ºñÄ¡ÇÏ¿©¾ß ÇÔ.
2) Àη ¹× ½Ã¼³ ±âÁØ: ÇØ´ç Áø·á°ú Àü¹®ÀÇ ÀÚ°Ý Ãëµæ ÈÄ 3³âÀÌ °æ°úÇÑ Àǻ簡 ½Ã¼úÇÏ¿©¾ß Çϸç(½Ã¼úÀÇ»ç ±âÀç), ±ä±Þ »óȲ¿¡¼­ °³º¹ ¶Ç´Â °³Èä ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀηÂ,½Ã¼³ µîÀÌ °®Ãß¾îÁ® ÀÖ¾î¾ß ÇÔ.


[2018-11-1. ÀÌÁØÇà ÀÇ°ß]

µåµð¾î ESD ±Þ¿©±âÁØ È®´ë °³Á¤ °ø½Ã°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. (1) Ãʾȿ¡ ¾ø¾ú´ø "Á¡¸·¿¡ ±¹ÇÑµÈ ±Ë¾çÀÌ ¾ø°í 2cm ÀÌÇÏÀÌ¸ç ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ°¡ ¾ø´Â ¹ÌºÐÈ­Çü Á¶±â À§¾Ï" ºÎºÐÀÌ Ãß°¡µÇ¾ú°í, (2) Áß°£¿¡ Àá½Ã Ãß°¡µÇ¾ú´ø "(±âÀúÁúȯÀ̳ª Ç×ÀÀ°íÁ¦ Åõ¿© µîÀ¸·Î ¼ö¼úÀÌ ¾î·Á¿î °æ¿ì)" ºÎºÐÀÌ ÃÖÁ¾ °í½Ã¿¡´Â Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀûÁö ¾ÊÀº È¥¶õÀÌ ÀÖ¾ú°í ±×·¡¼­ Á¦°¡ 2018-10-15¿¡ ¾Æ½¬¿òÀ» ±ÛÀ» ³²±ä ¹Ù ÀÖÀ¸³ª ´Ù ÁÁÀº ¹æÇâÀ¸·Î ÇØ°áµÇ¾î ´ÙÇàÀÔ´Ï´Ù. °ü·ÃµÈ ¸ðµç ºÐµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ÇÑ °¡Áö ¿ì·Á¿Í µÎ °¡Áö ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù.

¿ì·Á: ½ÉÆò¿ø ±âÁØÀÌ È®´ëµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ±× ¹üÀ§³»ÀÇ È¯ÀÚ Áß ¸î °¡Áö Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶°ÇÀÌ ¸ÂÀ» ¶§ ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÌºÐÈ­ Á¶Á÷Çü À§¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ESD°¡ ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô È®´ëµÇ¸é °ï¶õÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ½ÉÆò¿ø ±âÁØÀÌ ¹Ù²î¾ú´õ¶óµµ Àú´Â '1cm ÀÌÇÏÀÇ IIbÇü signet ring cell carcinomaÀÌ°í °æ°è°¡ ¸Å¿ì ºÐ¸íÇÑ °æ¿ì'¿¡ ÇÑÇÏ¿© ½Ã¼úÇÏ°í ÀÖ´Â ÇöÀçÀÇ Áø·á ÆÐÅÏÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖº¯¿¡¼­ ¾ÈŸ±î¿î ¿¹¸¦ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¾Æ½¬¿ò 1: '¼±º°±Þ¿© 80%'¶ó´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ÀÌ»óÇÑ Á¦µµÀÔ´Ï´Ù. °ø´Ü¿¡¼­ 20%¸¸ ±Þ¿©Çϸ鼭µµ 100% °£¼·À» ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇ¹Ì¿Í ´Ù¸§¾ø½À´Ï´Ù. ¾î¶² °æ¿ì´Â 100%, ¾î¶² °æ¿ì´Â 90%, ¾î¶² °æ¿ì´Â 80%, ¾î¶² °æ¿ì´Â 30%, ¾î¶² °æ¿ì´Â 5%.... ÀÌ·± °æ¿ì´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±Þ¿©Á¦µµ ´Ü¼øÈ­°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ½ÉÆò¿ø ±âÁØÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇÇÐÀûÀÎ ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó Áø·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³¯ÀÌ ¿À±â¸¦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.

¾Æ½¬¿ò 2: ½ÊÀÌÁöÀåÀÌ ºüÁ³½À´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡¼­´Â ½ÊÀÌÁöÀå ESD°¡ ³Î¸® ½ÃÇàµÇ°í Àִµ¥ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â °³Á¤ °í½Ã°¡ µÈ Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ ºÒ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ÇâÈÄ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.


[FAQ]

[2018-10-15. º´¿ø EMR¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ó¹æÇÒ °ÍÀΰ¡?]

¿©·¯ ±³¼ö´Ôµé°ú °£È£»ç´Ô²²;
¾È³çÇϽʴϱî.
À§ESD, ½ÄµµESD, ´ëÀåESD¸¦ ±Þ¿©ÀÎÁö ¼±º°±Þ¿©ÀÎÁö ±¸ºÐÇÏÁö ¾Ê°í Àå±â¿¡ µû¶ó °¢±â ÇϳªÀÇ Äڵ带 ¿î¿µÇϱâ·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
(³í¸®ÀûÀ¸·Î ÀÌ»óÇÑ ¹æħÀÌÁö¸¸) ÃÖÁ¾º´¸®°á°ú¿¡ µû¶ó ±Þ¿©¿Í ¼±º°±Þ¿©°¡ ¹Ù²ð ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥, ½Ã¼ú ½ÃÁ¡¿¡ ±Þ¿©ÀÎÁö ¼±º°±Þ¿©ÀÎÁö Äڵ带 Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÄÚµå·Î ±¸ºÐÇÏ¸é ¹Ù²ð ¶§¸¶´Ù Àü°øÀÇ°¡ SRÀ» ½á¾ß ÇÏ°í ±³¼ö°¡ °áÀ縦 ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹ø°Å·Î¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àå±âº°·Î ÇϳªÀÇ Äڵ带 ¿î¿µÇÏ°í ÄÚµå ³» check ¹Ú½º·Î ¾÷¹«¸¦ ÁøÇàÇÏ¸é ±Þ¿©/ºñ±Þ¿©°¡ º¯°æµÇ´õ¶ó°í SR ¾øÀÌ º´¿ø ÇàÁ¤¿¡¼­ ¾Ë¾Æ¼­ Àû´çÇÑ ¾×¼ö¸¦ ȯÀÚ¿¡°Ô û±¸Çϱâ·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
º´¿ø ÀüüÀÇ ÄÚµå ¹æħ¿¡ µû¸£´Â °ÍÀÌ°í, ó¹æÀ» ³»´Â Àü°øÀdzª ³»½Ã°æ½Ç °£È£»ç ÀÔÀå¿¡¼­µµ ÆíÇØÁö´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î Á¶¼ÓÈ÷ º´¿ø EMR¿¡ ¹Ý¿µÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿À´Ï ¸¹Àº ÇùÁ¶¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
ÀÌÁØÇà ¿Ã¸²


[2018-11-6. ÀÌÁØÇà random idea]

2018³â 11¿ù 1ÀϺÎÅÍ Àû¿ëµÇ´Â ±âÁØ Áß º»Àκδã·üÀ» 80% Àû¿ëÇÏ´Â ¼±º°±Þ¿© ´ë»óÀÎ "º»ÀÎÀϺκδ㠱޿©´ë»ó ÀÌ¿ÜÀÇ ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ°¡ ¾ø´Â ºÐÈ­Çü Á¶±â¾Ï" ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© »ý°¢Çغ¾´Ï´Ù.

±âÁ¸¿¡´Â ¸Å¿ì strictÇÑ ±âÁØÀÌ Á¦½ÃµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ "½ÉÆò¿ø ±Þ¿© ±âÁØ = ÀûÀÀÁõ"ó·³ ÀνĵǾú´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. 100/100ÀÌ ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»Çϸé '±Þ¿©'Áö¸¸ Àǻ糪 ȯÀÚ ¸ðµÎ 'ºñ±Þ¿©'·Î »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦´Â ºñ±Þ¿©¶ó´Â ¸»ÀÌ ¾²ÀÌÁö ¾Ê°í '±Þ¿©'¿Í '¼±º°±Þ¿©'¶ó´Â ¿ë¾î·Î ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. ´õ º¹ÀâÇØÁø °ÍÀÌÁö¿ä. ¼±º° ±Þ¿©°¡ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ¼±º° ±Þ¿©´Â ÀûÀÀÁõÀ¸·Î °£ÁÖÇϱ⿡´Â ³Ê¹« ÆøÀÌ ³Ð½À´Ï´Ù. '¼±º°±Þ¿©´Â ÀûÀÀÁõÀÌ ¾Æ´Ï´Ù!'¸¦ ¿ÜÄ¡°í ½Í½À´Ï´Ù.

¿¬µÎ»ö ºÎºÐÀÌ ESD ¼±º°±Þ¿©¿¡ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í º¼ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

'¼±º° ±Þ¿©' Áß ÀÓ»óÀûÀ¸·Î ²À ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© ESD¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. "¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ°¡ ¾ø´Â" ºÎºÐÀÌ Áß¿äÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.


[2019-2-14. ¾Öµ¶ÀÚ Áú¹®]

±³¼ö´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä! EndoTODAY ¿­Ç÷ ±¸µ¶ÀÚ ÀÔ´Ï´Ù.

À°¾ÈÀ¸·Î ¼±Á¾ È®·üÀÌ ³ô¾Æº¸ÀÌ¸é ¼±Çà Á¶Á÷ °Ë»ç °á°ú¿Í »ó°ü¾øÀÌ(Àå»óÇdzª gastritisÀÏÁö¶óµµ...) ¹«Á¶°Ç ESD ½Ã¼úÀ» ÁøÇàÇÏ°í ESD Á¶Á÷ °Ë»ç¿¡¼­ ¼±Á¾ÀÌ ³ª¿À¸é ±× °á°ú ±âÁØÀ¸·Î û±¸¸¦ ÇÏ°í ¾Æ´Ï¸é ȯÀÚ¿¡°Ô ȯºÒÀ» ÇØÁÖ¸é µÇ´Â ½Ã½ºÅÛÀ̶ó°í ÀÌÇØÇÏ´Â ºÐÀÌ °è½Ê´Ï´Ù.

¼±Çà Á¶Á÷ °Ë»ç¿¡¼­ adenoma°¡ ³ª¿Í¼­ ESD ½Ã¼úÇÏ´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ ¾ø´Âµ¥ (ESD Á¶Á÷ °Ë»çµµ ¾îÂ÷ÇÇ adenomaÀÏÅ×´Ï...) ¼±Çà Á¶Á÷ °Ë»ç ÀÚü¸¦ ¾È º¸°í ESD ¹Ú¸®µÈ Á¶Á÷°Ë»ç °á°ú¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ESD ±Þ¿© ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÁÖÀåÇϽô »óȲÀÔ´Ï´Ù.

[2019-2-15. ÀÌÁØÇà ´äº¯]

¸¹ÀÌ °í¹ÎµÇ½Ç °Í °°½À´Ï´Ù.

ÀÏ´Ü °í½ÃÀÇ ¹®±¸¸¦ ´Ù½Ã »ìÆ캸¸é... "³»½Ã°æÀû Á¡¸·ÇÏ ¹Ú¸®ÀýÁ¦¼ú(Endoscopic Submucosal Dissection, ESD)Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº °æ¿ì¸¦ ¸ðµÎ ÃæÁ·ÇÑ °æ¿ì¿¡ ¿ä¾ç±Þ¿©Çϸç, Á¾¾ç ¹× ¾ÏÀÇ Å©±â´Â ³»½Ã°æ À°¾È¼Ò°ßÀ», ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ ¿©ºÎ´Â ¼ö¼ú Àü °Ë»ç ¼Ò°ßÀ» ±âÁØÀ¸·Î Àû¿ëÇÔ"À¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº À̽´°¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.

1. ¾ÏÀÇ Å©±â - ½Ã¼ú Àü ³»½Ã°æ À°¾È¼Ò°ßÀº 1.5cm¿´°í, ½Ã¼ú ÈÄ ÃÖÁ¾ º´¸®°á°ú´Â 3.5cm¶ó¸é '±Þ¿©'ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î ½Ã¼ú Àü ³»½Ã°æ À°¾È¼Ò°ßÀº 3.5cm¿´´Âµ¥, ½Ã¼ú ÈÄ ÃÖÁ¾ º´¸®°¡ 1.5cm¶ó¸é ¹®±¸´ë·Î Çϸé '¼±º°±Þ¿©'°¡ ¸Â½À´Ï´Ù. (ÃÖÁ¾ º´¸® °á°úÀÇ 1.5cm¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© '±Þ¿©'·Î ÇØ µå¸®±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¹®±¸»ó ¿ÇÀº ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ȯÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ±×·¸°Ô ÇØ µå¸®°í ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.)

2. ¾ÏÀÇ ±íÀÌ - ½Ã¼ú Àü ³»½Ã°æ À°¾È¼Ò°ß¿¡¼­ Á¡¸·¿¡ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾úÀ¸³ª ÃÖÁ¾ º´¸®¿¡¼­ Á¡¸·ÇÏ Ä§À±ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì´Â '±Þ¿©' ¹× '¼±º°±Þ¿©' ¾îµð¿¡µµ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾ÏÀÇ ±íÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ '½Ã¼ú Àü ³»½Ã°æ À°¾È¼Ò°ßÀ» ±âÁØÀ¸·Î' ÇÑ´Ù´Â ¹®±¸°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °í½Ã¿¡ ºüÁø ³»¿ëÀ̹ǷΠ°¢ º´¿ø¿¡¼­ Àû´çÈ÷ ¾Ë¾Æ¼­ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÔÁ¤¿¡ ¸ÂÁö ¾ÊÁö¸¸ '¼±º°±Þ¿©'·Î ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

3. ¼±Á¾À̳ª ¾ÏÀÇ Áø´Ü - ¹®ÀÇÇϽŠ³»¿ëÀº ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼±Á¾À̳ª ¾ÏÀÇ Áø´ÜÀ» ³»½Ã°æ À°¾È¼Ò°ßÀ¸·Î ÇÒ °ÍÀÎÁö, ½Ã¼ú Àü Á¶Á÷°Ë»ç °á°ú·Î ÇÒ °ÍÀÎÁö, ½Ã¼ú ÈÄ ÃÖÁ¾ º´¸® °á°ú·Î ÇÒ °ÍÀÎÁö °í½Ã ¾îµð¿¡µµ ¸íÈ®È÷ Á¤ÇØÁ® ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ESD ¿µ¿ª¿¡¼­´Â ½Ã¼ú Àü Á¶Á÷°Ë»ç°¡ Áß¿ä½Ã ´Ù·ïÁö°í ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÇ·áÁø¸¶´Ù »ý°¢ÀÌ ´Ù¸¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, Àú¿Í ´Ù¸£°Ô ÇÏ°í °è½Å ºÐµéµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ´Ù ¿Ç´Ù°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ´Ù Æ²·È´Ù°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. °í½Ã°¡ ¿Ïº®ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °í½Ã´Â ¿Ïº®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ °ü·Ê°¡ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¹ý¿¡¼­´Â ÆǷʶó°í ÇÕ´Ï´Ù.

Á¶Á÷°Ë»ç¿¡¼­ ¾ÏÀ̳ª ¼±Á¾ÀÌ È®ÀÎµÈ °æ¿ì¸¸ ½Ã¼úÇÏ´Â °ÍÀ» ±âº» ¿øÄ¢À¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÛÀº ÆòźÇÑ Åð»öÇü Àúµµ ¼±Á¾Àº ¼ÒÀÛ¼ú·Î, Å©°Å³ª ÇÔ¸ôÇü Àúµµ ¼±Á¾Àº EMR (1.5cm ¹Ì¸¸) ȤÀº ESD (1.5cm ÀÌ»ó)¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶Á÷°Ë»ç »ó °íµµ ¼±Á¾µµ EMRÀ̳ª ESD·Î ½Ã¼úÇϴµ¥ ±× Áß 1/3Àº ÃÖÁ¾ º´¸® °á°ú ¾ÏÀ¸·Î Áø´ÜµË´Ï´Ù. Á¶Á÷°Ë»ç¿¡¼­ ¼±Á¾À̳ª ¾ÏÀÌ È®ÀεÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ½Ã¼úÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Á¶Á÷°Ë»ç °á°ú°¡ 'atypical glands, highly suggestive of well differentiated adenocarcinoma'ÀÌ¸é »ç½Ç ¾ÏÀ¸·Î Áø´ÜµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï°í °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀº »óȲÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¸ÂÁö¸¸, ³»½Ã°æ À°¾È¼Ò°ß¿¡¼­µµ ÇÕ´çÇϸé Àß ¼³¸íÇÏ°í ½Ã¼úÀ» Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. °í½Ãº¸´Ù ȯÀÚ°¡ Áß¿äÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ³»½Ã°æ À°¾È¼Ò°ß¿¡¼­ ¼±Á¾ÀÌ ÀÇ½ÉµÈ´Ù°í ½Ã¼úÇÏÁö´Â ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼±Á¾Àº ¾ÏÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡, ±×¸®°í EMR/ESD¶ó´Â ½Ã¼úÀÌ »ó´çÇÑ ÇÕº´Áõ -°æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­ »ç¸Á±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ¿©- À» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Á¶Á÷°Ë»ç¿¡¼­ ¼±Á¾(ȤÀº ¾Ï)À¸·Î È®ÀÎµÈ °æ¿ì³ª ȤÀº ÃÖ¼ÒÇÑ ¾ÏÀÌ °­·ÂÈ÷ ÀǽɵǴ »óȲ¿¡¼­ °¨¼öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÕº´ÁõÀ̶ó°í º¸±â ¶§¹®¿¡ Á¶Á÷°Ë»ç¿¡¼­ ¼±Á¾ÀÌ È®ÀÎÁö ¾ÊÀ¸¸é ½Ã¼úÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀúÀÇ »ý°¢Àº ¾à°£ º¸¼öÀûÀÎ ÀÔÀåÀ¸·Î¼­ Á¤´äÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »ý°¢ÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ´ë±â¾÷ Á÷¿øÀ̹ǷΠ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ´ë±â¾÷ ¹®È­ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¼ö ³â °£ ȯÀÚ¾ÈÀü ÆÀÀåÀ» Çϸ鼭 ¸Å¿ì ±ä ½Ã°£ ±ÔÁ¤À» ´Ù·ï¿ÔÀ¸¹Ç·Î ¾à°£ º¸¼öÀûÀ¸·Î µÈ °Í °°½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â º´¿øÀÇ ´Ù¸¥ ±³¼öµé°úµµ À̾߱âÇØ º¸¾Ò´Âµ¥ »ý°¢ÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¨´Ï´Ù.

Áú¹®ÁֽŠºÐÀÇ °í¹ÎÀº ´©±¸ÀÇ À߸øµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °í½Ã°¡ ¸ðµç »óȲÀ» ´Ù Æ÷ÇÔÇÏÁö ¸øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °í½Ã´Â ¸ðµç »óȲÀ» ´Ù Æ÷ÇÔÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¹ýÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ±ÔÁ¤À̶ó´Â °ÍÀÌ ¿ø·¡ ±×·¸½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Çؼ®ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. °ü·Ê¸¦ µû¸¦ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

°í½ÃÀÇ ¾Ö¸ÅÇÑ ºÎºÐÀº ȯÀÚÀÇ Æí¿¡¼­ ȯÀÚ¿¡°Ô À¯¸®ÇÏ°Ô Çؼ®µÇ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀçÀÇ ½É»ç °üÇàÀº ²À ±×·¸Áö ¾ÊÀº °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÇ·áÀÇ ÀçÁ¤Àû Ãø¸éÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô °í·ÁµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½Ç ESD ¿µ¿ª¿¡¼­ ¸î Ǭ ¾Æ³¤´Ù°í ÀÇ·á ÀçÁ¤¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°Áöµµ ¾ÊÀºµ¥... ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦³ª ȯÀÚ Áß½ÉÀÇ Áø·á ü°è¸¦ È®¸³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä... ¼¼»ó¿¡ ȯÀÚ Áß½ÉÀÇ Áø·á ü°è¶ó´Â °ÍÀÌ Á¸ÀçÇϱ⳪ ÇÏ´Â °ÍÀϱî¿ä?

Àú´Â º¸Çè½É»ç°úÀÇ recommendationÀ» 100% µû¸£·Á°í ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù. »è°¨·üÀº º´¿ø Æò±Õ, ȤÀº Æò±Õº¸´Ù ¾à°£ ¾Æ·¡ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.

º¸´Ù ¸í·áÇÑ ´äº¯À» µå¸®Áö ¸øÇØ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ³í¸®ÀûÀ¸·Î ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̽´´Â ¾Æ´Ï¹Ç·Î ±×³É º¸Çè½É»ç°úÀÇ ÀÇ°ßÀ» Á¸ÁßÇØ´Þ¶ó°í ¿äûÇÏ´Â ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ¸ðµÎÀÇ ÆòÈ­¸¦ À§ÇÏ¿©...

Á¦°¡ ´ë±â¾÷ ¹®È­¿¡ ³Ê¹« ±æµé¿©Á® ÀÖ³ª¿ä???

[2019-2-17. ¾Öµ¶ÀÚ ´äº¯]

±³¼ö´Ô ¸»¾¸´ë·Î ÆòÈ­?·Ó°Ô ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ´ã´ç °úÀå´ÔÀ» ã¾ÆºË°í ¼³¸íÀ» µå¸®´ø Áß Á¦°¡ ÁغñÇØ°£ ÀÚ·áµé »çÀÌ¿¡¼­ ÀÌÁØÇà ±³¼ö´Ô À̸§À» ¹ß°ßÇϽðí´Â " ¾Æ´Ï~ ENDOTODAY ¸¦ º¸³Ä!" °í ³î¶ó½Ã´õ¶ó°í¿ä ¤¾¤¾

±× ´öºÐ¿¡ ºÐÀ§±â°¡ ¸¹ÀÌ ´©±×·¯Á®¼­ °úÀå´Ô°ú ´ëÈ­ÇϱⰡ ÈξÀ ÆíÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù~

ÀúÈñ °úÀå´Ô²²¼­µµ ¼±Çà Á¶Á÷ °Ë»ç °á°ú¿¡ µû¶ó ½Ã¼úÀ» ÁøÇàÇÏ´Â °ü·Ê¸¦ ¾Ë°í °è½ÃÁö¸¸ Á¦°¡ ÇöÀç º´¿ø¿¡ ±Ù¹«ÇÑÁö ¾ó¸¶µÇÁö ¾Ê¾Æ¼­ ±×µ¿¾È ¸ô¶ú¾ú´Âµ¥ »ç½Ç ÀüÀÓ º¸Çè½É»çÀÚµéÀÇ À߸øµÈ ESD ±âÁØ ÀÌÇØ·Î ÀÎÇØ ÀÏ°üµÇÁö ¾ÊÀº ±Þ¿© û±¸°Ç ¹ß»ýÀ¸·Î °úÀå´Ô º»Àεµ È¥¶õ½º·¯¿ì½Åµí Çß½À´Ï´Ù... Àúµµ Ä¡·á³»½Ã°æ ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿À·¡ ±Ù¹«ÇÑ °æÇèÀÌ À־ ESD ½Ã¼úÀ» ÁøÇàÇÒ¶§ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ½Ã°£°ú ³ëµ¿·ÂÀÌ ¿ä±¸µÇ´ÂÁö Àß ¾Ë°í ÀÖ°í °úÀå´Ôµµ ¿ª½Ã ±× ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ³Ê¹« ¾Æ½¬¿öÇϼ̽À´Ï´Ù. ¹ã´Ê°Ô±îÁö ¼ö°íÇÏ´Â ³»½Ã°æ½Ç Á÷¿øµé°ú ÀÌ¹Ì »ç¿ëÇعö¸° °í°¡ÀÇ ³ªÀÌÇÁµéÀ» »ý°¢ÇÏ¸é °á±¹ EMR·Î ó¹æÇÒ¶§´Â ³Ê¹« ¾ÈŸ±î¿î ¸¾À̶ó°í... °úÀå´Ô ¸»¾¸µµ ¿­½ÉÈ÷ µé¾îµå¸®°í Àúµµ ½É»ç °íÃæ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»¾¸µå¸®¸é¼­ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ±Þ¿© û±¸ ±âÁØÀ» È®ÀÎÇÏ°í ÆòÈ­·Ó°Ô ¸¶¹«¸® µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ÇöÀçÀÇ Áø·á ü°è¿¡ ´ëÇØ Àúµµ °³ÀÎÀûÀ¸·Î °í¹ÎÇØ º¸°ÔµÇ´Â ÁÁÀº ±âȸÀ̱⵵ Çß½À´Ï´Ù. Àú´Â ÇöÀç º´¿ø¿¡ °í¿ëµÈ º¸Çè½É»çÀڷμ­ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ »è°¨ °ü¸®¸¦ ÇؾßÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¾ðÁ¦µç ȯÀÚÀÇ ½ÅºÐÀ¸·Î Á¤´çÇÑ ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÏ¿©¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. »ç½Ç ¿äÁò ½¯ »õ ¾øÀÌ ¹Ù²î°í ÀÖ´Â °í½Ã ±âÁصéÀ» º¼ ¶§¸é °ú¿¬ ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ º¯È­Àΰ¡¸¦ »ý°¢ÇÒ ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù....

±³¼ö´Ô~ ´äº¯ Á¤¸» Á¤¸» °¨»çÇÕ´Ï´Ù!!!

Ç×»ó °Ç°­Çϼ¼¿ä~


[2022³â ¾î´À ³¯] ³»½Ã°æ Ä¡·á ÀûÀÀÁõÀ» ¼ö¼úÇϱ⵵ Çմϱî?

[2023-6-11] Ulcer findingÀº ¿¬±¸¸¶´Ù ±× ºóµµ°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ÆÇÁ¤ ±âÁØÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.

¾È¼ö¹Î ±³¼ö´Ô °­ÀÇ


[References]

© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.