Previous | Home | EndoTODAY | List | Next


[Colonoscopy withdrawal time - 6 minutes issue]

[2013-11. ¾Öµ¶ÀÚ (C ´ë L ±³¼ö) ÀÇ°ß]

Áö³­¹ø ¸»¾¸ÇϽŠ´ëÀå³»½Ã°æ °üÂû½Ã°£(withdrawal) 6ºÐ¿¡ ´ëÇؼ­ Á¶±Ý ºÎ¾ðÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù (EndoTODAY µ¶ÀÚµéÀÌ Á¶±Ý ¿ÀÇØ°¡ ÀÖÀ»±îºÁ...)

´ëÀå³»½Ã°æ withdrawal time 6ºÐÀº ´ëºÎºÐÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ '°¢ ÀÇ»çÀÇ Æò±Õ °üÂû½Ã°£'À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¬±¸¿¡¼­ ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼úÀ̳ª »ý°Ë¿¡ ¼Ò¿äµÈ ½Ã°£À» Á¦¿ÜÇÑ Æò±Õ °üÂû½Ã°£ÀÌ 6ºÐ ÀÌÇÏÀÎ Àǻ簡 ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷º¸´Ù ³ªÁß¿¡ 'adenoma detection rate°¡ ³ô´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú'¿¡¼­ ³ª¿Â °¡À̵å¶óÀÎÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ASGE¿¡¼­µµ ¸ðµç ȯÀÚ¿¡°Ô 6ºÐÀ» ³Ñ±æ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃæºÐÀÌ ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇØ¾ß ÇÒ È¯ÀÚ¿¡¼­´Â 6ºÐº¸´Ù ÈξÀ ±ä ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±×·¸Áö ¾ÊÀº ȯÀÚ¿¡¼­´Â 6ºÐº¸´Ù Á¶±Ý ªÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.

'6ºÐ'À̶ó´Â ±ÔÁ¤ÀÌ ÀÇ»ç Ã¥ÀÓÀÇ ºô¹Ì°¡ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â°Ô Á¦ ÀÇ°ßÀÔ´Ï´Ù. Áï, 6ºÐ ±ÔÁ¤ÀÌ Áß°£¾ÏÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´À» ¶§ ÀÌÀü ´ëÀå³»½Ã°æ°Ë»ç°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ±Ù°Å°¡ µÇ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. ¼±»ý´ÔÀÇ ÇÑ°á°°Àº ³ë·Â¿¡ °æÀǸ¦ Ç¥ÇÕ´Ï´Ù.


[2013-11. ÀÌÁØÇà ´äº¯]

°¨»çÇÕ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ ½Ã¼úÀÚÀÇ adenoma detection rate¿¡ µû¶ó interval cancerÀÇ À§ÇèÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù´Â 2010³â NEJM ¿¬±¸¸¦ º» ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ³í¹®ÀÇ °á·ÐÀº "The adenoma detection rate is an independent predictor of the risk of interval colorectal cancer after screening colonoscopy"¿´½À´Ï´Ù.

2010³â NEJM ¿¬±¸ÀÇ Áß°£¾Ï Á¤ÀÇ

Adenoma detection rate°¡ 11%ÀÌÇÏÀ̸é Áß°£¾ÏÀÌ 22¹è ¸¹¾Ò´Ù.

Withdrawal time°ú adenoma detection rate°¡ °ü·ÃµÈ´Ù´Â °ÍÀº ¿©·¯ ¿¬±¸¿¡¼­ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î È®ÀεǾú½À´Ï´Ù (2006 NEJM ¿¬±¸, 2013 WJG ¸®ºä). Withdrawal time°ú Áß°£¾ÏÀÌ °ü·ÃµÇ¾úÀ» °³¿¬¼ºµµ ÃæºÐÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ±×·±µ¥ À̸¦ ÀÔÁõÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿¬±¸´Â ±â¾ï³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á ȤÀº ¿¬±¸°á°ú¸¦ ¼Ò°³ÇØ ÁÖ½Ã¸é ´õ¿í °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.


[2013-7. ¾Öµ¶ÀÚ (óÀ½ ÀÇ°ß ÁֽŠC´ë L±³¼ö) ´äº¯]

³× ¼±»ý´Ô ¸»¾¸ÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù. ¸»¾¸ÇϽŠ°Íó·³ withdrawal time°ú adenoma detection rate°¡ °ü°è°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö Áß°£¾Ï°ú Á÷Á¢Àû ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ ÁöÀû °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

¹Ì±¹µµ Á¦°¡ ¸»¾¸µå¸° ¿ì·Á½º·¯¿î ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú³ªº¾´Ï´Ù (Âü°íÀÚ·á: Rex 2013). °¢ ÄÉÀ̽º¿¡ Àû¿ëµÇ¾î¼­´Â ¾È µÇ´Âµ¥ ¹ýÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ÀϾÀ» ¶§ Àû¿ëÀÌ µÈ ¿¹°¡ ÀÖ³ª º¾´Ï´Ù.

"Although both guidelines recommended that the 6 minute withdrawal time not be applied to individual cases, the 6 minute benchmark has been applied in specific medical-legal cases, and from a medical-legal perspective it may be advisable for the withdrawal time to exceed 6 minutes in every patient with a fully intact colon."


[2013-11. ¾Öµ¶ÀÚ (S´ë P±³¼ö) ÀÇ°ß]

¼±»ý´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŠwithdrawal time°ú Áß°£¾Ï°úÀÇ °ü·Ã¼º¿¡ °üÇÑ ³í¹®À» ã´Ù°¡ ´ëÀå ³»½Ã°æ ÈÄ ´ëÀå¾ÏÀÌ ¹ß»ý¿¹¸¦ ºÐ¼®ÇÑ ³í¹®ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù (Gut 2013 Epub). Èï¹Ì·Î¿î °á°ú¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹®ÀåÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.

Missed lesions and incompletely resected lesions appeared to account for about 70% of postcolonoscopy cancers in our series.


[2013-11. ¾Öµ¶ÀÚ (Y´ë K±³¼ö) ÀÇ°ß]

´Ù¾çÇÑ Çؼ®ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í Á¤´äÀº ¾øÁö¸¸ Èï¹Ì·Î¿î ÁÖÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. Áß°£¾ÏÀº °£°ú º´º¯ÀÌ 50-60%·Î °¡Àå Å« ¿øÀÎ(Robertson DJ et al. Gut 2013 online)À» Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù. °£°úÀ²°ú ¿ª»ó°üÀÎ ADRÀÌ °üÂû½Ã°£¿¡ µû¶ó ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ¾î Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿¬±¸´Â ¾ø´õ¶óµµ Áß°£¾Ï°ú °üÂû½Ã°£¿¡´Â °ü·Ã¼ºÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵˴ϴÙ. ÇÏÁö¸¸ °üÂû½Ã°£¿¡ µû¸¥ Áß°£¾ÏÀÇ ¹ß»ý Â÷À̸¦ ¿¬±¸ÇÑ ³í¹®Àº ¾øÀ¸¸ç À̸¦ ÀÔÁõÇÏ·Á¸é ÀǵµÀûÀ¸·Î °üÂû½Ã°£À» Á¤ÇØ ´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç ÈÄ ÃÖ¼Ò ¸î ³â ÃßÀû ÈÄ¿¡ Áß°£¾ÏÀÇ ¹ß»ýÀ» ºñ±³ÇÏ´Â ÀüÇ⿬±¸°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥ À±¸®Àû Ãø¸é¿¡¼­ ºÒ°¡´ÉÇϸ®¶ó »ý°¢µË´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ´äº¯ ±Ù°Å°¡ ³ª¿À±â´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ¾î·Á¿ï °Í °°¾Æ °³ÀÎ ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¼± ¸Å¿ì ³Î¸® ÀοëµÇ´Â KaminskiÀÇ NEJM 2010 ³í¹®À» º¸¸é ÃÖ°í »çºÐÀ§±º(highest quartile)ÀÇ ADRÀÌ 20%ÀÌ»óÀ¸·Î ³ª¸ÓÁö 3/4Àº À̺¸´Ù ³·½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ¿µ±¹ °¡À̵å¶óÀÎÀÌ ADR ¸ñǥġ¸¦ 40%·Î Á¦½ÃÇÑ Á¡À» ÂüÁ¶ÇÑ´Ù¸é Æú¶õµå¿¡¼­ °ËÁø ³»½Ã°æÀÇ»çÀÇ ADR¼öÁØÀÌ ¸Å¿ì ³·À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â »ó´çÈ÷ ³·Àº ¼öÁØ ÀÌÇÏÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æ¿¡¼­´Â Áß°£¾Ï ¹ß»ýÀÌ ¸¹Áö¸¸ ±¹³» ´ëºÎºÐ ¼ÒÈ­±â Àü¹®ÀǶó¸é ADR 20% ÀÌ»ó ¼öÁØÀ» ÃæÁ·ÇÒ °ÍÀ̹ǷΠÁß°£¾Ï ¹ß»ýÀº ¸Å¿ì ³·À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ °£°ú¿Í °ü·ÃµÈ Áß°£¾ÏÀº ÀûÁ¤¼öÁØÀÇ ³»½Ã°æ Àǻ翡°Ô À־´Â °üÂû½Ã°£ ÀÚüº¸´Ù´Â ´ëÀå Á¡¸·¸éÀ» ÃÖ´ëÇÑ º¸·Á´Â °üÂû ½À°ü°ú ¼ú±â, ¼ºÀÇ, Àç±³À° µîÀÌ ÈξÀ Áß¿äÇÑ ÀÎÀÚ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý¸é, ´ëÀå³»½Ã°æ ¼ö·Ã°úÁ¤¿¡¼­´Â 10ºÐÀ» ¸ñÇ¥·Î Àǹ«ÀûÀÎ °üÂû½Ã°£ÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

°üÂû½Ã°£Àº ¸î ºÐÀÌ ÀûÁ¤ÇÑ°¡ ¿ª½Ã '´ä ¾øÀ½'ÀÌ Á¤´äÀÔ´Ï´Ù¸¸ 6ºÐ ÀÌ»óÀº ±Ç°íµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. (1) ±Ù°Å´Â ¾øÁö¸¸ Àú´Â 60´ë ÀÌ»óÀÇ °í·É¿¡¼­ °¡´ÉÇÑ »óÇà°áÀå-°£¸¸°îºÎ ±¸°£Àº 2ȸ ÀÌ»ó »ðÀÔ-ÈÄÅð·Î ÃÖ¼Ò 2ºÐ ÀÌ»ó °üÂûÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù. Á¡¸·¸éÀÌ ³ëÃâµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÆÇ´ÜµÈ ±¼°îºÎ¿Í ±íÀº ÁÖ¸§µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é ¼÷·ÃµÈ ½Ã¼úÀÚµµ ÃÖ¼Ò 5-6ºÐ ÀÌ»óÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. (2) ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î ¹Ì±¹¿¡¼­ Áß°£¾Ï¿¡ ÀÇÇÑ ÀÇ·á¹ýÀû »ç°Ç¿¡ ÀÖ¾î ³»½Ã°æÀÇ»çÀÇ ¹æ¾îÀû ÀÚ·á·Î ÇØ´ç ÀÇ»çÀÇ Æò±Õ °üÂû½Ã°£ÀÌ ÂüÁ¶°¡ µÈ ÆÇ·Ê°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. (3) ¾Æ¿ï·¯ ¿Ã ÃÊ DDW plenary session (Corley DA et al)¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ Kaiser permanente networkºÐ¼®°á°ú¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸é »ùÁ¾ ¹ß°ßÀ²ÀÌ 1% Áõ°¡ÇÒ¼ö·Ï Áß°£¾ÏÀÇ ¹ß»ýÀº 3% ÁÙ°í ´ëÀå¾Ï »ç¸Á·üÀº 4% ÁÙ¾ú½À´Ï´Ù. À̸¦ Á¾ÇÕÇØ ÀûÁ¤ ¼öÁØÀÇ ½Ã¼úÀÚ¶ó¸é ´ëÀå ³»°­ÀÇ Á¡¸·¸éÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ¸ðµÎ °üÂûÇÔÀ¸·Î½á ADRÀ» ³ôÀÌ°í °£°úÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ³ë·Â ÀÚü·Î °üÂû½Ã°£Àº 5-6ºÐ ÀÌ»óÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç À̵鿡°Ô °üÂû½Ã°£Àº Á¾¼ÓÀûÀÎ º¯¼öÀÏ µû¸§À̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.


[2013-11. ¾Öµ¶ÀÚ (S´ë H±³¼ö) ÀÇ°ß]

Àúµµ Adenoma detection rate(ADR)°ú Áß°£¾ÏÀÇ ¿¬°ü¼ºµµ Kaminski, Regular°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ PolandÀÇ Àü±¹¹Î ÀڷḦ ´ë»óÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ °Í ¿Ü¿¡ ¶Ç ÀÖ´ÂÁö Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀº withdrawal time ¡ð ADR ¡ð interval cancer¶ó´Â ¿¬¿ª¹ýÀû ³í¸®¿¡ µû¸¥ ÁÖÀåÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù. Á¦°¡ ¾Æ´Â ÇÑ Withdrawal time°ú Áß°£¾Ï ¿¬°üÀ» »ìÆ캻 ¿¬±¸´Â ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Áß°£¾ÏÀ̶ó´Â °ÍÀÌ Á¤ÀÇÇϱâ À§Çؼ­´Â cohort³ª ÈÄÇâÀû ÀÚ·á °ËÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¿© ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ÀÓ»óÀÇÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â °¡±ÞÀû ¼û±â°í ½ÍÀº °ÍÀ̱⿡... withdrwal time ¿ª½Ã ÀÓ»ó¿¡¼­ Á¤È®ÇÏ°Ô ±â·ÏÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾î·Á¿îÁö¶ó ¸»¾¸ÇϽŠ¿¬±¸´Â Â÷ÈÄ¿¡µµ ¹ßÇ¥µÇ±â ½±Áö ¾Ê¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ^^;

ADR, withdrawal time ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ ªÀº ÀÇ°ßµµ ÷ºÎµå¸³´Ï´Ù. À̵éÀÌ Çö ´ëÀå³»½Ã°æ°Ë»çÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ quality indicator»ç¿ëµÇ°í ÀÖÁö¸¸ Çö½ÇÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϴµ¥´Â Á¦¾àÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÇ»çÀÇ Ã¥ÀÓ¼ÒÀ縦 Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â L±³¼ö´ÔÀÇ ÀÇ°ß¿¡ Âù¼ºÇÕ´Ï´Ù. Á¦ ÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

1) ADRÀº adenoma°¡ 1°³¶óµµ ÀÖ´Â »ç¶÷À» ã´Â ºñÀ²À» ¸»Çϱ⿡ (1) small non-advanced adenomaÀÇ ¹ß°ß°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖÁö ½ÇÁ¦ advanced adenoma detection°ú´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í (Am J Gastroenterol 2013), (2) ´Ù¹ß¼º polypÀ» °¡Áø ȯÀÚµéÀÌ cancer risk°¡ Áõ°¡µÇ´Âµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ» ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, (3) serrated polypÀÇ ¹ß°ßµµ ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, (4) º´¸®°á°ú°¡ ³ª¿Ã¶§±îÁö ±â´Ù·Á¾ß Çϸç, (5) ¹«Áõ»ó ¼ºÀΠȯÀÚÀÇ screening CFSÀ» ´ë»óÀ¸·Î °è»êµÇ¾î¾ß ÇϹǷΠÇö½ÇÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϱ⠾î·Æ´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù. °ËÁøÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í diagnostic CFS¸¦ ÇÏ´Â ÀÓ»óÀÇ¿¡¼­´Â Á¤È®ÇÑ ADRÀ» ±¸ÇϱⰡ...

2) Withdrawal timeµµ 6ºÐÀ» ±âÁØÀ¸·Î »ï´Âµ¥ biopsy, washing timeÀÌ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÏ´ÂÁöµµ ¾ÆÁ÷ ºÒ¸íÈ®Çϸç, ÀåÁ¤°á»óÅÂ, ȯÀÚÀÇ ³»½Ã°æ ³­À̵µ, colonÀÇ ±¼°î µî¿¡ µû¶ó 6ºÐÀÌ ÂªÀ» ¼öµµ ±æ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸é ´ëºÎºÐ 6ºÐÀ» ³Ñ±â±â µÇ°í, ÀåÁ¤°áÀÌ ¾È ÁÁ°Å³ª °ø±â¹æ¿ïÀÌ ¸¹¾Æ wahingÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì¶ó¸é ȸ¼ö½Ã°£ÀÇ ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ °üÂûÀÌ ¾Æ´Ñ °÷¿¡ ÇҾֵ˴ϴÙ. ȸ¼ö½Ã°£¿¡ ¾î¶² °ÍÀÌ Æ÷ÇÔµÇ°í ¾î¶² °ÍÀº ¾ÈµÇ´ÂÁö ±ÔÁ¤Çϱâ´Â Á¶±Ý ¾î·Á¿î °Í °°½À´Ï´Ù. Á¦°¡ Áö³­ÇØ ÃÊ polyp ´Ù±â°ü ¿¬±¸¿¡ ¿î¿µÀ§¿øÀ¸·Î Âü¿©Çϸ鼭 °£´ÜÇÑ ¼³¹®À» µ¹·È´Âµ¥ ´ëÇк´¿øÀÇ ÇϺΠÀü°ø ¼±»ý´Ô 8ºÐÀÌ ¸ðµÎ Á¦°¢°¢À̾ ³î¶ú½À´Ï´Ù. ¸¹Àº Àӻ󿬱¸µµ ±×µé¸¸ÀÇ Á¤ÀǸ¦ »ç¿ëÇÏ¿´±â¿¡ ÀÏ·üÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿©ÇÏÆ° ÀÚ¼¼È÷ ²Ä²ÄÈ÷ °Ë»çÀÇ°¡ ¸¸Á·ÇÒ Á¤µµ·Î ºÁ¾ß ÇѴٴµ¥ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.^^


[2013-11. ¾Öµ¶ÀÚ (K´ë C±³¼ö) ÀÇ°ß]

´ëÀå³»½Ã°æ ȸ¼ö ½Ã°£ 6ºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀº Àǻ縶´Ù ´Ù¸¥ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ¼öÇàÇÒ ¶§ ȸ¼öÇϸ鼭 ´ëºÎºÐÀÇ º´º¯À» °üÂûÇϱ⠶§¹®¿¡ »¡¸®»¡¸® ȸ¼öÇÏ´Â Àǻ纸´Ù´Â õõÈ÷ ²Ä²ÄÈ÷ º¸¸é¼­ °üÂûÇÏ´Â ÀÇ»çµéÀÌ º´º¯À» ´õ Àß Ã£¾Æ³¾ °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ²Ä²ÄÇÏ°Ô °üÂûÇÏ´Â Àǻ縦 ¾î¶»°Ô Á¤ÀÇÇÒ °ÍÀÎÁö°¡ ¹®Á¦Àä, °üÂû½Ã°£À» 6ºÐ ÀÌ»ó ÇÒ¾ÖÇÏ´Â Àǻ簡 ²Ä²ÄÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ADR(Adenoma detection rate)ÀÌ ³ôÀº Àǻ簡 ²Ä²ÄÇÑ ÀÇ»ç¶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. »ç½Ç Áß¿äÇÑ °ÍÀº ȸ¼ö½Ã°£ º¸´Ù ADRÀ̱⠶§¹®¿¡ ADR¸¸ ÃæºÐÈ÷ ³ô°Ô À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù¸é °üÂû½Ã°£ÀÌ 6ºÐÀÌ µÇÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¹®Á¦°¡ µÉ °ÍÀº ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ °³ÀÎÀûÀÎ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î ADRÀÌ ÃæºÐÈ÷ ³ô°Ô À¯ÁöµÇ´Â ÀÇ»ç¶óµµ °üÂû½Ã°£À» ´õ ÃæºÐÈ÷ ÇÒ¾ÖÇϸé ADRÀÌ ´õ ³ô¾ÆÁö´Â °ÍÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Æò»ó½Ã ÀÏ»óÀÇ °Ë»ç¿¡¼­´Â ADRÀÌ 30% ÀüÈÄ·Î À¯ÁöµÇÁö¸¸, ÀÓ»ó ¿¬±¸¸¦ °èȹÇÏ°í °üÂû½Ã°£À» ´ëºÎºÐÀÇ È¯ÀÚ¿¡¼­ 6ºÐ ÀÌ»óÀ¸·Î À¯ÁöÇϸé ADRÀÌ 50%±îÁö ¿Ã¶ó°¡´Â °ÍÀ» °æÇèÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­, °üÂû½Ã°£ 6ºÐÀ̶ó´Â °ÍÀº ADRÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ¿ä°Çµé Áß Çϳª¶ó°í ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

ȸ¼ö½Ã°£ÀÇ ´Ù¸¥ Ãø¸éÀ» »ý°¢ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ´ëÀå¿¡ º´º¯ÀÌ ¾ø´Â ȯÀÚº¸´Ù´Â Æú¸³ÀÌ ¸¹Àº ȯÀÚµéÀº Æú¸³¿¡ ±ÙÁ¢½ÃÅ°°í, Àß ¾Ä°í, °üÂûÇÏ°í, »çÁø Âï°í µî (»ý°ËÀ̳ª ¿ëÁ¾ÀýÁ¦¼ú ½Ã°£À» »©´õ¶óµµ) ÀÚ¿¬½º·´°Ô °üÂû½Ã°£ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÈÄÇâÀûÀ¸·Î ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÏ¸é °üÂû½Ã°£ÀÌ ±ä ȯÀÚµéÀÌ Æú¸³ÀÌ ¸¹´Ù¶ó°í Çؼ®µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç, ÇÑ°¡Áö´Â °üÂû½Ã°£ 6ºÐÀÌ ÀÌ¹Ì ´ëÀå³»½Ã°æ Áú ÁöÇ¥·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­, ÀÏ»ó Áø·á¿¡¼­Á¶Â÷ °üÂû½Ã°£À» 6ºÐÀ» ÁؼöÇÏ·Á Çϱ⠶§¹®¿¡ Àüü ´ëÀåÀ» °í·ç 6ºÐ ÀÌ»óÀ¸·Î Àß °üÂûÇÏ´Â Àǻ簡 ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ±¸ºÒ°áÀå Âë¿¡ À̸£·¯ ÀÚ½ÅÀÌ ³Ê¹« »¡¸® ȸ¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í õõÈ÷ ȸ¼öÇÏ¿© 6ºÐ ȸ¼ö½Ã°£À» ¸ÂÃß´Â Àǻ簡 ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­, ±â°èÀûÀ¸·Î 6ºÐÀÇ È¸¼ö ½Ã°£À» ÁؼöÇÏ´Â ±âÁØÀ¸·Î Àü¶ôÇÒ ¿ì·Áµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àúµµ 6ºÐÀ̶ó´Â ±ÔÁ¤ÀÌ ÀÇ»ç Ã¥ÀÓÀÇ ºô¹Ì°¡ µÇ¾î¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â C´ëÇÐ º´¿øÀÇ L ±³¼ö ÀÇ°ß¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î °ø°¨ÇÕ´Ï´Ù. 6ºÐÀÌ Æò±ÕÀÌÁö ¸ðµç ȯÀÚ¿¡¼­ ¸ðµÎ 6ºÐ ÀÌ»óÀÇ È¸¼ö½Ã°£À» ÁؼöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöħÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, º»ÀÎÀÇ ADRÀ» Æò¼Ò ÃøÁ¤ÇØ º¸°í, ADRÀÌ ³·´Ù¸é ´ëÀå³»½Ã°æ °üÂû½Ã°£ÀÌ 6ºÐÀÌ µÇ´Â Áö Á¡°ËÇØ º¸´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¾Õ¼­ ±â¼úÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ´ëÀå³»½Ã°æ °üÂû½Ã°£ 6ºÐÀº ÀÌÁ¦ ³Î¸® Àß ¾Ë·ÁÁø Áú°ü¸® ÁöÇ¥ ÁßÀÇ ÇϳªÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¡®Á¦°¡ ¸¶Ä§ ¿¬¼ö ¿À±â Àü Áß°£¾Ï Áõ·Ê¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ·á ¼Ò¼ÛÀÇ ÀÚ¹®À» ´ã´çÇÏ¿´½À´Ï´Ù. °ËÁø¿¡¼­ Á¤»óÀ¸·Î ÆÇÁ¤µÈ ´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ¼öÇàÇÏ°í 6°³¿ù ÈÄ¿¡ ÁøÇ༺ ´ëÀå¾ÏÀÌ Áø´ÜµÈ Áß°£¾Ï Áõ·Ê¿´´Âµ¥, ³»½Ã°æÀÇ»çÀÇ °üÂû½Ã°£Àº ÀûÀýÇß´ÂÁö¸¦ ¹¯´Â Áú¹®ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.¡¯ ÀÌ¹Ì °üÂû½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ Áú°ü¸® ÁöÇ¥°¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç, L±³¼öÀÇ ¿ì·Á´ë·Î ¹ýÀûÀÎ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ´Ü°è¿¡ À̸£°í ÀÖÀ½À» ½Ç°¨ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÇÐȸ¿¡¼­µµ ÀÌ¹Ì ¼ö Â÷·Ê °­Á¶°¡ µÇ¾úÁö¸¸, ÀÌÁ¦´Â Áø·áÀÇ ¾çº¸´Ù´Â Áú¿¡µµ ½Å°æÀ» ½á¾ßÇÒ ½Ã±â°¡ µÈ °Í °°½À´Ï´Ù.


[2013-11. ¾Öµ¶ÀÚ (U´ë B±³¼ö) ÀÇ°ß]

Interval CRCÀÇ À§ÇèÀÎÀڷμ­ withdrawal timeÀ» Á÷Á¢ ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸°á°ú´Â, ÀÚ¼¼È÷ ã¾Æº¸Áø ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ´çÀåÀº Àß ±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Withdrawal timeÀÌ interval colorectal neoplasia À§Çèµµ¸¦ ³ôÀÌÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â ¿¬±¸°¡ ÀÖ±ä Çѵ¥, ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼­´Â ´ë»ó ´ëÀå°æÀÇ Æò±Õ withdrawal timeÀÌ 13-15ºÐÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸ðµÎ ÃæºÐÇÑ °üÂû ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú´øÁö¶ó... withdrawal timeÀÌ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ªÀ» °æ¿ì Áß°£¾Ï ¶Ç´Â interval neoplasiaÀÇ À§Çèµµ°¡ ³ô¾ÆÁú °³¿¬¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ interval CRCÀÇ À§ÇèÀÎÀÚµé·Î´Â ADR, ¿©¼º, ¼ÒÈ­±â³»°úÀü¹®ÀÇ ÀÌ¿ÜÀÇ Àǻ簡 ´ëÀå°æ ½ÃÇàÇÑ °æ¿ì, ¿ìÃø´ëÀå¾ÏÀÎ °æ¿ì, °Ô½ÇÁõ µîµîÀÌ º¸°íµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Withdrawal timeÀÌ ¸ðµç ´ëÀå°æ¿¡ ´ëÇØ 6ºÐ ÀÌ»óÀ̾î¾ßÇÒÁö´Â ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Withdrawal time, adenoma detection rate µîÀ» ºÐ¼®ÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ¿¬±¸µéÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î screening colonoscopy¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áï, ¼±º°°Ë»ç ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ Ư¼öÇÑ ¸ñÀûÀÇ ´ëÀå°æ, ¿¹¸¦ µé¾î, ÀÌÀü ´ëÀå°æ¿¡¼­ Å« ¿ëÁ¾ÀÌ Çϳª ÀÖ¾î piecemeal resectionÇÑ °æ¿ì, piecemeal resection ÇÑ À§Ä¡¿¡ ´ëÇØ remnant lesion ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ 3-9°³¿ù Á¤µµ ½ÃÁ¡¿¡ ÃßÀû ´ëÀå°æÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥, ÀÌ·± °æ¿ì¿¡µµ ²À ÃÖ¼ÒÇÑ 6ºÐ ÀÌ»ó °üÂûÇؾßÇÒÁö´Â Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð, ÀÌÀü ´ëÀå°æ¿¡¼­ 6ºÐ ÀÌ»ó ÃæºÐÇÑ ¾çÁúÀÇ °üÂûÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù´Â ÀüÁ¦°¡ ÀÖÀ» ¶§ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù¸¸.. ÀÌ·¸°Ô ƯÁ¤ ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í ´ëÀå°æÀ» ½ÃÇàÇÏ´Â °æ¿ì°¡ µå¹°Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ 6ºÐ ÀÌ»óÀ̶ó´Â Áöħ¿¡ ¿¹¿Ü°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½Àº ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.


[2013-11. ¾Öµ¶ÀÚ ÀÇ°ß]

¿©·¯ ±³¼ö´ÔµéÀÇ ÀÇ°ß¿¡ µ¿°¨ÇÕ´Ï´Ù. ÁÁÀº ¸»¾¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ 6ºÐÀ̶ó´Â ±Ç°í ½Ã°£ÀÌ ¹ýÁ¤´ÙÅù¿¡¼­ ÀÇ»çÀÇ Ã¥ÀÓ¼ÒÀ縦 µûÁ®¹¯´Âµ¥ »ç¿ëÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù´Â µ¥¿¡ Å©°Ô °ø°¨ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª ³Ê¹« ªÀº withdrawal time ¿ª½Ã °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

´ëÀåÀÌ ¾Æ¹«¸® °ð°í ¹ÝµíÇÑ »ç¶÷À̶óµµ, ±×¸®°í ÀåÁ¤°áÀÌ ÈǸ¢ÇÑ »óÅ¿´´ÙÇÏ´õ¶óµµ withdrawal time ÀÌ ³Ê¹« ª´Ù¸é, ±×¸®°í ÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô Áß°£¾ÏÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù¸é ¾î´À Á¤µµÀÇ À±¸®Àû Ã¥ÀÓ¼ÒÀç´Â ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ?????¸¹Àº °ËÁø¼¾ÅÍ¿¡¼­ (½ÉÁö¾î ÀϺΠ´ëÇк´¿ø °ÇÁø¼¾ÅÍ¿¡¼­µµ) °¡À»°ËÁø ¼º¼ö±â¿¡´Â ÇÑ ³»½Ã°æ ½ÃÇàÀÇ´ç À§-´ëÀå ³»½Ã°æ ¼¼Æ®¸¦ ÇÑ ¼¼¼Ç¿¡ 10 SET ÀÌ»ó ½ÃÇàÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù. ³»½Ã°æÀÇ»çÀÇ ÁýÁß·ÂÀÌ ¾î´À Á¤µµ±îÁö À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù. ¼öÁøÀÚ´ç ´ëÀå ³»½Ã°æ°Ë»ç ½Ã°£ÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ½Ã°£¿¡ ¦i°Ü¼­ °Ë»çÇÏ´Ùº¸¸é ±Ç°íµÈ withdrawal time À» Áöų ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ¸¹°ÚÁÒ. °á±¹ ¾ç½ÉÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ÀÇ»ç ½º½º·Î ÀÚ¼ºÇÏ°í ÀÇ·áÀÇ Áú Çâ»óÀ» µµ¸ðÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ²÷ÀÓ¾ø´Â ȯÀÚÀÇ ºÒ½ÅÀÇ ´«Ãʸ®´Â ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ°ÚÁö¿ä.


[2013-11. ´ëÀå³»½Ã°æ ¼Óµµ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÁØÇàÀÇ Áú¹®°ú ¾Öµ¶ÀÚÀÇ ´äº¯]

¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ µü Çѹø ´ëÀå³»½Ã°æÀÇ ¼Óµµ¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ¿© Æò°¡ÀÇ ±âÁØÀ¸·Î »ïÀ¸·Á´Â ½Ãµµ°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. »ó´çÇÑ ¹«¸®°¡ µû¸¦ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ¹æ¹ýÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ÇöÀç´Â »ç¶óÁø ±ÔÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Âü°íÇÒ ÇÊ¿ä´Â ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù.

ÀÌÁØÇà Áú¹®: ÀÏÀü¿¡ ³»½Ã°æ½Ç Æò°¡¿¡ ³ª°¥ ¶§ ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ÇÏ·ç¿¡ ¸î °³ ȤÀº ÇÑ °³ ´ç ¸î ºÐ µî ¹º°¡ ¼ýÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Í °°Àºµ¥ ãÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã ¾î¶»°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ±â¾ï³ª½Ã´ÂÁö¿ä?

¾Öµ¶ÀÚ ´äº¯: ±³¼ö´Ô ¹®ÀÇÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. 2009³â ´ëÀå³»½Ã°æ ÁúÆò°¡ Ç׸ñ¿¡ "½Ã¼úÀÚº° 4½Ã°£¿¡ ÃÖ´ë 12¸íÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í Àִ°¡?"¶ó´Â Ç׸ñÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±Ù°Å´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù: "´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸÀÇ ¼Òµ¶ ±âÁØÀ» ÁؼöÇÏ¸ç ³»½Ã°æ º»Ã¼ 1´ë´ç 4½Ã°£¿¡ 12°Ç ÀÌÇÏÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖÀ» °æ¿ì Á¡¼ö¸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ÀûÁ¤ Àοøº¸´Ù ÇÑ ¸íÀ» ÃÊ°úÇÒ ¶§¸¶´Ù 0.5Á¡¾¿ °¨Á¡ÇÑ´Ù. °Ë»ç ½Ã°£ÀÌ 4½Ã°£ ¹Ì¸¸ÀÎ °æ¿ì ½Ã°£´ç 3°Ç ÀÌÇÏÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖÀ» °æ¿ì Á¡¼ö¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (¼³¸í: ÀûÀýÇÑ ³»½Ã°æ ¼Òµ¶½Ã°£À» ÁؼöÇϸ鼭 ³»½Ã°æÀ» ÇÑ´Ù¸é ³»½Ã°æ º»Ã¼ 1´ë´ç 1½Ã°£¿¡ ½ÃÇàÇÏ´Â ÃÖ´ë°Ë»ç°Ç¼ö·Î °í·ÁµÈ ¼öÄ¡ÀÓ)" ÀûÀýÇÑ ¼öÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼­ °³¹ßµÈ Ç׸ñÀ̾úÁö¸¸, ±Ù°Å°¡ ºÎÁ·ÇÏ°í Æò°¡ÀÚµéÀÌ »êÁ¤À» ¾î·Á¿öÇÏ¿© ÀÌÈÄ Æò°¡ Ç׸ñ¿¡¼­ ´©¶ôµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ´ëÀå³»½Ã°æ ÁúÆò°¡ Ç׸ñ¿¡´Â Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


[Intestinal Research 2013³â 11¿ùÈ£ÀÇ °ü·Ã ³»¿ë]

°­ºÏ»ï¼ºº´¿øÀÇ Á¤À±¼®ÀÌ Analysis of Colonoscopy Quality in Clinical Practices of Korea: Cohort Study of Patients Referred to Tertiary Hospital after Colonoscopy Examinations¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾´ ÆíÁö¿¡¼­ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù(¸µÅ©).

À̹ø ¿¬±¸ °á°ú °¡Àå ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â ´ëÀå³»½Ã°æ Áú °ü¸® ÀÎÀÚµé ÁßÀÇ Çϳª°¡ ³»½Ã°æ ÈÄÅð½Ã°£À̾ú´Ù. ³»½Ã°æ ÈÄÅð½Ã°£À» 6ºÐ ÀÌ»óÀ¸·Î À¯ÁöÇß´ø °æ¿ì´Â ºÒ°ú 69.7%¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò°í, 6ºÐ ¹Ì¸¸ÀÇ ³»½Ã°æ ÈÄÅð½Ã°£À» º¸¿´´ø ¿¹µéÀÇ Æò±Õ ´ëÀå³»½Ã°æ ÈÄÅð ½Ã°£Àº 3.9ºÐÀ¸·Î ª¾Ò´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀǵµÀûÀ¸·Î ÈÄÅð½Ã°£À» ±â·ÏÇÏ´Â ÀÇ»çµéÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ºñ·Ï ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼­ »ùÁ¾ ¹ß°ßÀ²À» Á¶»çÇÏÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸ ³»½Ã°æÀ» ÈÄÅðÇϸ鼭 Àû¾îµµ 6ºÐ ÀÌ»óÀÇ °üÂû½Ã°£À» °¡Á®¾ß »ùÁ¾ ¹ß°ßÀ²À» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.7,8 ÀúÀڵ鵵 ÁöÀûÇÏ¿´µíÀÌ ÃæºÐÇÑ ÈÄÅð½Ã°£À» À¯ÁöÇÏ´Â °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº ³»½Ã°æ °á°ú ±â·ÏÁö¿¡ ³»½Ã°æ ÈÄÅð½Ã°£À» Àǹ«ÀûÀ¸·Î ±â·ÏÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀûÀýÇÑ ³»½Ã°æ ÈÄÅð½Ã°£À» ÁöÅ°Áö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯ ÁßÀÇ Çϳª´Â, ÀϺΠº´¿øµé¿¡¼­ ´ëÀå³»½Ã°æ ½ÃÇà °Ç¼ö¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇØ ÀÏÁ¤ ½Ã°£ ¾È¿¡ °¨´çÇϱâ Èûµé Á¤µµÀÇ °úµµÇÑ °Ç¼öÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ½ÃÇàÅä·Ï ÇÏ¿© ÀÇ»çµéÀÌ ÃæºÐÈ÷ °üÂûÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀÌ Á¶¼ºµÇÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ Àǻ簡 ÀÏÁ¤ÇÑ ½Ã°£ ³»¿¡ ½ÃÇàÇÏ´Â ´ëÀå³»½Ã°æ °Ç¼ö¿¡ ´ëÇؼ­µµ Áú °ü¸® ÁöÇ¥¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°Ú´Ù.

¿ø ³í¹®ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ±èÇö°Ç ¼±»ý´ÔÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´äÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù(¸µÅ©).

³»½Ã°æ Áú °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥Àº ±â°üÀ» ºñ±³ Æò°¡ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ³»½Ã°æÀ» ½ÃÇàÇÏ´Â ÀÇ·á±â°üÀÌ ±âº»ÀûÀ¸·Î °®Ãß¾î¾ß ÇÒ »çÇ×µéÀ» Âü¿© ±â°üÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î º¸¿ÏÇϵµ·Ï ÇÏ°í ±³À°½ÃÅ°¸ç À̸¦ ÅëÇÑ ³»½Ã °æ ÁúÀ» »óÇâ ÆòÁØÈ­½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áú °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥À» Çö¸íÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â ³»½Ã°æÀ» ½ÃÇàÇÏ´Â ¸¹Àº ±â°üµéÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ³»½Ã°æ ÀÇ»çµé ½º½º·Î°¡ ÁúÀû Çâ»ó¿¡ ´ëÇÑ ³ë·ÂÀ» º¸¿©¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç ÀÌ·¯ÇÑ Âü¿©¿Í ÁúÀû Çâ»óÀ» Åä´ë·Î ´ëÀå³»½Ã°æ ¼ö°¡ Çâ»ó¿¡ ´ëÇÑ Á¤´çÇÑ ¿ä±¸ ¶ÇÇÑ µµÃâÇØ ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¿µ±¹¿¡¼­ º¸°íÇÑ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ±¹°¡ ´ëÀå¾Ï °ËÁø ÇÁ·Î±×·¥ Æò°¡¸¦ ½ÃÇàÇϱâ 1³â ÀÌÀü¿¡ ´ëÀå³»½Ã°æ Àü¹®°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´ëÀå³»½Ã°æ Áú ôµµ ÀÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¸ñÇ¥¼öÄ¡¸¦ Á¤ÇÏ¿© ½Ã¼úÇÏ´Â ½À°üÀ» µéÀ̵µ·Ï ±³À°ÇÑ ÈÄ ÇÁ·Î±×·¥ Æò°¡·Î Áú ôµµ ÀÎÀÚ¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿´´õ´Ï ¸ÍÀå»ð°üÀ² 95.2%, ³»½Ã°æ Æò±Õ ÈÄÅð½Ã°£ÀÌ 9.4ºÐ, ÀûÀýÇÑ Àå Á¤°áµµ°¡ 94.2%¿´À¸¸ç À̸¦ Åä´ë·Î 46.5%ÀÇ ³ôÀº »ùÁ¾Áø´ÜÀ²À» º¸¿´´Ù°í ÇÏ¿© Áú ôµµ ÀÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³À°°ú ÈÆ·ÃÀÌ Áú Çâ»ó¿¡ ¾ó¸¶³ª µµ¿òÀÌ µÇ´ÂÁö¸¦ Áõ¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.


[2013-11. ÀÌÁØÇà ÃÑÆò]

ºü¸¥ ³»½Ã°æº¸´Ù ¹Ù¸¥ ³»½Ã°æÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. °úÇÐÀÇ ¹®Á¦ÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ¾ç½ÉÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. »óȲÀÌ ¾î·Æ´õ¶óµµ Ç°ÁúÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀº °è¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 6ºÐ À̽´µµ ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼­ Á¢±ÙµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù Çï±â Ãæµ¹ »ç°í°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

[2013-11-16. ¸ÅÀÏ°æÁ¦] Çï±â Ãæµ¹ - °­³² °íÃþ¾ÆÆÄÆ® 'Äç'¡¦2¸í »ç¸Á

"¹Ù·Î µÚ¿¡ º¸ÀÌ´Â °÷ÀÌ Çï±â°¡ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ Ãæµ¹ÇÑ µÚ ¶³¾îÁ³´ø ÇöÀåÀÔ´Ï´Ù. Çï±â ÀÜÇØ Ã¶°Å ÀÛ¾÷ µîÀÌ ³¡³µÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ±¸¼®±¸¼®¿¡´Â »ç°íÀÇ ÈçÀûÀÌ ³²¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÆÄÆ®¸¦ º¸¸é 21Ãþ¿¡¼­ 27Ãþ±îÁö â¹®ÀÌ ±úÁö°í ¿Üº®ÀÌ »ó´ç ºÎºÐ ºÎ¼­Áø »óÅÂÀä. À̸¦ º¸¸é ´ç½Ã Ãæ°ÝÀÌ ¾ó¸¶³ª ÄÇ´ÂÁö ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇѶ§ °æÂû°ú ¼Ò¹æ´ç±¹ µî 300¸íÀÌ ÇöÀå ¼ö½À¿¡ ³ª¼¹¾ú´Âµ¥¿ä. Áö±ÝÀº ´ëºÎºÐ ö¼öÇØ Á¶¿ëÇÏÁö¸¸, ÅëÁ¦¼±ÀÌ ÃÄÁ® ÀϹÝÀÎÀÇ Á¢±ÙÀ» ¾ö°ÝÈ÷ ¸·°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ç°í°¡ ÀϾ ½Ã°¢Àº ¿À´Ã(16ÀÏ) ¿ÀÀü 8½Ã 55ºÐÂëÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ Çï±â°¡ ¼­¿ï »ï¼ºµ¿¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÆÄÅ© ¾ÆÆÄÆ®¿¡ Ãæµ¹ÇØ Ã߶ôÇÑ °Çµ¥¿ä. ÀÌ »ç°í·Î Çï±â¸¦ ¿îÀüÇÏ´ø Á¶Á¾»ç 58»ì ¹ÚÀÎ±Ô ¾¾¿Í ºÎÁ¶Á¾»ç 37»ì °íÁ¾Áø ¾¾ µî 2¸íÀÌ ¼ûÁ³½À´Ï´Ù. »ç°í Çï±â´Â LGÀüÀÚ ¼Ò¼ÓÀÇ ¹Î°£Çï±âÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƽÀ´Ï´Ù. ÀÓ¿øÀ» Å¿ì·Á°í Àá½Ç ¼±ÂøÀåÀ¸·Î À̵¿ÇÏ´ø Áß Ã߶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ½À´Ï´Ù."


[20173-11. S ´ëÇÐ C ±³¼öÀÇ ÃÌÆò]

1. °£´ÜÇÏ°Ô »ý°¢ÇսôÙ. À¢¸¸Çϸé 6 ºÐ ÀÌ»ó º¾½Ã´Ù.

2. ¾È°³ ³¤ ¾ÆÀÌÆÄÅ©¿¡ Çï±â°¡ ºÎµúÄ£ »ç°ÇÀ» ¸¶Áö¸·¿¡ ¼Ò°³ ÇØ Áּ̱º¿ä. ½Ã¾ß°¡ È®º¸ µÇÁö ¾ÊÀ» ¶§ ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ±×³É ¹Ð¾î ºÙÀÌ´Ù º¸¸é õ°øÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁÖ´Â ¿¹ÀÔ´Ï´Ù.


[´ëÀå¾Ï 3·Ê]

¸ðó·³ÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æ¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ ¾Ï

1³â Àü SMT·Î »ý°¢ÇÏ¿´´ø ´ëÀå¾Ï

20´ë ³²¼ºÀÇ ´ëÀå¾Ï


[References]

1) EndoTODAY ´ëÀå³»½Ã°æ Áú°ü¸®, ÁúÁöÇ¥

2) EndoTODAY À§³»½Ã°æ Áú°ü¸®, ÁúÁöÇ¥

© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Lee Jun Haeng.