EndoTODAY | EndoATLAS | OPD

Parasite | Eso | Sto | Cancer | ESD

Boxim | DEX | Sono | Schedule

Home | Recent | Blog | Links

EndoTODAY ³»½Ã°æ ±³½Ç


[Æ÷ÃæÁõ (Hydatid disease) - ´Ü¹æÁ¶Ãæ (Echinococcus granulosus), ´Ù¹æÁ¶Ãæ (Echinococcus multilocularis)]

[¾Ë¸²] 1999-2000³â ´ëÇпø ÀÔ½ÃÁغñ ±â°£¿¡ Á¤¸®ÇÑ ³»¿ëÀ» ¾à°£ º¸ÃæÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Àú´Â À§¾ÏÀÇ ³»½Ã°æ Áø´Ü°ú Ä¡·á¸¦ ¾÷À¸·Î »ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â»ýÃæ ȯÀÚ´Â ´õ ÀÌ»ó Áø·áÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÜÁö Çй®»óÀÇ Èï¹Ì¸¦ °¡Áö°í À־ ¾Æ·¡ ÀڷḦ À¯ÁöÇÕ´Ï´Ù. ÀÓ»ó ±â»ýÃæÇÐÀº ÁÖ·Î °¨¿°³»°úÀÇ ¿µ¿ªÀÓÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.


1. °³¿ä

´Ü¹æÁ¶Ãæ (Echinococcus granulosus)À̳ª ´Ù¹æÁ¶Ãæ (Echinococcus multilocularis)ÀÇ À¯Ãæ¿¡ ÀÇÇÑ ÀÎü °¨¿°ÁõÀ» Æ÷ÃæÁõ(hydatid disease)À̶ó ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸ñÃà¾÷À» ÇÏ´Â Áö¿ª¿¡ ¸¸¿¬ÇÏ´Â Àμö°øÅëÁúȯÀ¸·Î »ç¶÷Àº Á¾¼÷ÁÖÀÎ °³³ª ´Á´ëÀÇ ºÐº¯¿¡ ¿À¿°µÈ Ãæ¶õ¿¡ ÀÇÇØ °¨¿°µË´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ´Ü¹æÁ¶ÃæÀÌ Á¦ÁÖµµ µîÁöÀÇ ÀϺΠ°¡Ãà¿¡¼­ À¯ÇàÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸³ª Áö±ÝÀº °ÅÀÇ ¼Ò¸êµÈ °ÍÀ¸·Î º¾´Ï´Ù. ¼ö½Ê°ÇÀÇ ÇØ¿ÜÀ¯ÀÔ Áõ·ÊµéÀÌ Àִµ¥ ´ëºÎºÐ Áßµ¿Áö¿ª¿¡¼­ °¨¿°µÈ °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù.

2012³â±îÁö ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ Æ÷Ãæ ȯÀÚ´Â ÃÑ 32·Ê, ±×Áß ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡¼­ ¿Â ³ëµ¿ÀÚ 7¸í°ú ¸ù°ñ¿¡¼­ ¿Â 1¸íÀ» Á¦¿ÜÇÑ Çѱ¹ÀÎ °¨¿°ÀÚ´Â 24¸íÀ̾ú´Ù.


2. ÇüÅÂ

¼ºÃæÀº 4-5°³ÀÇ ÆíÀý·Î ±¸¼ºµÈ ¼ö mm¿¡ ºÒ°úÇÑ ÀÛÀº Á¶ÃæÀÔ´Ï´Ù. À¯ÃæÀº Æ÷Ãæ(hydatid cyst, echinococcal cyst)ÀÇ ÇüŸ¦ ÃëÇϸç Á÷°æÀº 1-20 cm·Î ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. Æ÷ÃæÀº µÎ²¨¿î º®°ú ³»°­À¸·Î ±¸¼ºµÇ´Âµ¥ º®ÀÇ ¹Ù±ù¿¡´Â fibrous layer, gelatin layer, germinal layer°¡ ÀÖ°í ³»°­Àº ³¶¾×À¸·Î Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. Germinal layer¿¡¼­ »ý±ä ¿øµÎÀý (protoscolex), daughter cyst µîÀÌ ³»°­À» ÇâÇÏ¿© ¹ß´ÞÇÕ´Ï´Ù. À̵éÀº ³¶¾× ¼Ó¿¡ ¶° Àֱ⵵ Çϴµ¥ ¸¶Ä¡ ¸ð·¡Ã³·³ º¸¿© hydatid sand¶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù.


3. º´¸®¿Í Áõ»ó

ÀÎü¿¡¼­´Â °£ÀÌ °¡Àå ÈçÈ÷ ħ¹üµÇ´Â Àå±âÀÔ´Ï´Ù. °¨¿°ÀÚÀÇ 66%°¡ °£¿¡, 22%°¡ Æó¿¡ º´¼Ò¸¦ Çü¼ºÇϴµ¥, ½ÅÀå, ³ú, ±ÙÀ°, ºñÀå, ¾È±¸, ½ÉÀå, °ñ¼ö µîÀÇ °¨¿°µµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. º¸Åë Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª ³¶(Æ÷Ãæ)À» ÀûÃâÇÏ´Â °æ¿ì Á÷°æÀÌ ¾à 5 cm ³»¿Ü¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. °£°æº¯À» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

[Áõ·Ê 1]

30´ë ¿©¼ºÀÔ´Ï´Ù. Á߾Ӿƽþƿ¡¼­ ¿À·¡ »ç¼Ì½À´Ï´Ù. ±ÙÀ°Åë, bone pain. WBC 6,480 (eosinophil: 0.3%). Total IgE (Á¤·®) 291 KU/L (Âü°íÄ¡: 200 ÀÌÇÏ)

Chest PA¿¡¼­ °£ÀÇ round calcified mass°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀýÁ¦¼ú ÈÄ º´¸®»çÁø


[Áõ·Ê 2]


[Others]

Echinococcal cysts (Àü³²´ë). K-DDW 2017


4. Áø´Ü°ú Ä¡·á

ÀÓ»ó»óÀ» Áß¿ä½ÃÇϸç, °ú°Å·Â, °¢Á¾ ¿µ»ó °Ë»ç, Ç÷û°Ë»ç (¼­¿ï´ëÇб³ º´¿ø¿¡ ÀÇ·ÚÇÏ¸é ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù) µîÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© Áø´ÜÇÕ´Ï´Ù. ³¶¾×ÀÌ ÁÖº¯ Á¶Á÷À¸·Î À¯ÃâµÇ¸é cyst¸¦ ¸¸µé°Å³ª ¾Æ³ªÇʶô½Ã½º¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î »ý°ËÀº ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

¿Ü°úÀû ÀûÃâ¼úÀÌ °¡Àå È®½ÇÇÑ Ä¡·áÀÔ´Ï´Ù. MebendazoleÀ̳ª albendazoleÀ» ¼ö°³¿ù »ç¿ëÇÏ¿© È¿°ú¸¦ º¸¾Ò´Ù´Â º¸°íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Schmidt ±â»ýÃæÃ¥¿¡¼­ ¿Å±é´Ï´Ù.

"Surgery remains the only routine method of treatment and then only when the hydatid is located in an unrestricted location, for treatment of an inoperable hydatid, albendazole is recommended. The typical surgical procedure involves incising the surrounding adventitia untile capsule is encountered and aspirating the hydatid fluid with a large syringe. Considerable delicacy is required at this point, since fluid spilled into a body cavity can quickly cause fatal analyphactic shock. After aspiration of the cyst contents, 10 % formalin in injected into the hydatid to kill the germinal layer. This fluid is withdrawn after five minutes, and the entire cyst is then excised."


5. ¼­¹Î ±³¼ö´Ô ±â°í

±¹³»°ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎÀº ¿ì¸®°¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ÁúȯÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏÀü ´Ü±¹´ëÇб³ ±â»ýÃæÇб³½Ç ¼­¹Î ±³¼ö´Ô²²¼­ ´Ü¹æÁ¶Ãæ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±â°íÇÑ ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. Hydatid cyst¶ó°í ºÎ¸£´Â º´ÀÔ´Ï´Ù.

[2013-2-15. °æÇâ½Å¹®] ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ¡®±â»ýÃ桯 ¹®Á¦ ½É°¢ÇÏ´Ù

Áö³­ÇØ 25¼¼ ³²ÀÚ°¡ »óº¹ºÎ ÅëÁõÀ¸·Î º´¿ø¿¡ ¿Ô´Ù. ¾ÆÇÁ±â ½ÃÀÛÇÑ °Ç 20ÀÏ °¡·® µÆÁö¸¸ ¿À·§µ¿¾È ¾ÆÇÄÀ» Âü¾Ò´ø °Ç ±×°¡ ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡¼­ ¿Â ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¿´±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×´Â 3³â Àü ÀÔ±¹Çß°í ´Ù¸¥ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ±×·¸µí ÄÚ¸®¾È µå¸²À» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ¸ÀÀÖ´Â °Íµµ Àß ¸ø ¸Ô°í ¸öÀÌ Á» ¾ÆÆĵµ Âü¾Æ°¡¸é¼­ ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡ ÀÖ´Â ½Ä±¸µé¿¡°Ô µ·À» º¸³ÂÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â À̹ø ÅëÁõ ¿ª½Ã Á¶±Ý ±×·¯´Ù ¸» °Å¶ó°í »ý°¢Çϸç Âü¾ÒÁö¸¸ ÅëÁõÀº ¾ø¾îÁö±â´ÂÄ¿³ç ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ½ÉÇØÁ³´Ù. È®½ÇÇÑ °Ç ¸ð¸£Áö¸¸ ±×°¡ º´¿ø¿¡ ¿Â °Íµµ ÁÖÀ§ÀÇ °­±Ç ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î ½Í´Ù.

°£À» ¸¸Á³À» ¶§ ¾à°£ÀÇ ÅëÁõÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ» Á¦¿ÜÇϸé ÁøÂû°á°ú³ª Ç÷¾×°Ë»ç¿¡¼­ Ưº°È÷ ÀÌ»óÇÑ °Ç ¾ø¾ú´Ù. ½º¹°´Ù¼¸ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ¿´À¸´Ï °£¾ÏÀÏ ¸®µµ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¡µµ °£¿¡ ¹º°¡°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÑ ÀÇ»ç´Â »óº¹ºÎ CT¸¦ Âï¾ú´Âµ¥ ±× °á°ú 10x9 cm Å©±âÀÇ Ä¿´Ù¶õ ÁÖ¸Ó´Ï°¡ °£¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù.

°£¿¡ »ý±ä ÁÖ¸Ó´Ï (È­»ìÇ¥). ±â»ýÃæÇÐÀâÁö 2012:50:357-360.

´ã´çÀÇ»ç´Â ±â»ýÃæÀ» ÀǽÉÇß´Ù. ±×°¡ ÀǽÉÇÑ ±â»ýÃæÀº ´Ü¹æÁ¶Ãæ. ´Ù¼Ò »ý¼ÒÇÑ À̸§À» °¡Áø ÀÌ ±â»ýÃæÀº Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ 33·ÊÀÇ È¯ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ȯÀÚÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ Áßµ¿À̳ª Á߾Ӿƽþƿ¡¼­ °É¸° °æ¿ì·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ °¨¿°µÆÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ ȯÀÚ´Â µü µÎ ¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. »ç¶÷¿¡°Ô °¨¿°µÇ¸é ÁָӴϸ¦ ¸¸µå´Â Ư¡ÀÌ Àִµ¥ ±× ÁÖ¸Ó´Ï°¡ ¿ö³« õõÈ÷ ÀÚ¶ó´ÂÁö¶ó °¨¿°µÈ Áö ¼ö ³âÀÌ Áö³ª ÁÖ¸Ó´Ï Å©±â°¡ ¿ì¸® ¸öÀ» ¾Ð¹ÚÇÒ Á¤µµ°¡ µÇ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù.

ÀÌ È¯ÀÚ ¿ª½Ã ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¿Â Áö 3³â ¸¸¿¡ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³µÀ¸´Ï ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡¼­ °É·Á ¿Â °Ô Ʋ¸²¾ø´Âµ¥ ÁÖ¸Ó´ÏÀÇ Å©±â·Î ¹Ì·ç¾î º¸¾Æ ´ë·« 7-10³â Á¤µµ ¸ö¿¡ ÁָӴϸ¦ °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸¸®¶ó ÃßÁ¤µÈ´Ù. ÁÖ¸Ó´Ï°¡ »ý±â´Â À§Ä¡´Â °£ÀÌ °¡Àå ÈçÇØ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ È¯ÀÚÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ °£À̸ç Æó°¡ ±× ´ÙÀ½ÀÌ´Ù. ±×¹Û¿¡ ´«, ³ú, º¹°­, ½ÅÀå µî ¸ö ¾îµð¿¡µµ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. Ä¡·á´Â ¼ö¼ú·Î Á¦°ÅÇÏ´Â °Ô °¡Àå ÁÁ°í ÀÌ È¯ÀÚ ¿ª½Ã ¼ö¼ú·Î ÁָӴϸ¦ Á¦°ÅÇÑ µÚ °Ç°­ÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ´Ù.

90³â´ë Á߹ݱîÁö¸¸ Çصµ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Æ÷ÃæÁõÀº ´ë°³ Áßµ¿¿¡¼­ °É·Á¿Â °ÍµéÀ̾ú´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Æ÷Ãæ À¯ÇàÁöÀÎ Áßµ¿¿¡ °¡¼­ °¨¿°ÀÌ µÇ°í ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µ¹¾Æ¿Â ÀÌÈÄ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ OECD¿¡ °¡ÀÔÇÒ ¸¸Å­ ¼Òµæ¼öÁØÀÌ Áõ°¡ÇÑ 90³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ¿ì¸®³ª¶ó ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¿Ü±¹¿¡¼­ °¨¿°µÈ Áõ·Ê´Â °ÅÀÇ ¾ø¾îÁ³°í ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ°¡ Àڱ⠳ª¶ó¿¡¼­ °É·Á¿À´Â Áõ·Ê¸¸ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï ¿ìÁŰ½ºÅºÀ̳ª ¸ù°ñ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °¨¿°ÀÌ µÆ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸ð¸¥ ä ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¿Í¼­ ÀÏÀ» ÇÏ´Ù°¡ ÁÖ¸Ó´Ï°¡ ÀÏÁ¤ Å©±â ÀÌ»ó Ä¿Á³À» ¶§ ¹ß°ßµÈ´Ù.

Æ÷ÃþÁõÀº ¼Ò³ª ¾çÀÌ Áß°£¼÷ÁÖ°í °³°¡ Á¾¼÷ÁÖ·Î »ç¶÷Àº °³ÀÇ º¯¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¾ËÀ» ¾î¶² °æ·Î·Îµç ¸Ô°Ô µÇ¸é °¨¿°µÈ´Ù. À¯ÇàÁö¿¡¼­´Â °³µéÀÌ ¼Ò³ª ¾çÀÇ Àå±â¸¦ ½±°Ô ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ¾î °³ÀÇ °¨¿°·üÀÌ ³ô´Ù. ÁÖ·Î ¿Ü±¹¿¡¼­ °É·Á¿Â ȯÀÚ°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·çÁö¸¸ Æ÷ÃæÁõÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ À¯ÇàÇß´ø ±â»ýÃæÀÌ´Ù.

1975³â Á¶»ç¸¦ º¸¸é Á¦ÁÖµµ ¼ÒÀÇ 7-28%°¡ Æ÷ÃæÁõ¿¡ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù. °¡´É¼ºÀÌ ³ôÁø ¾ÊÁö¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Æ÷ÃæÁõ¿¡ °É¸° ä ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ »ýÈ°Çϱ⠶§¹®¿¡ ±¹³»¿¡¼­ Æ÷ÃæÁõÀÌ ´Ù½Ã À¯ÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ¿ì·ÁµÈ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °Ç°­°ËÁøÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Ç ¹Ù·Î ÀÌ·± ÀÌÀ¯´Ù. °£°ú Æó°¡ ÀüüÀÇ 90% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Ï ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¿Ã ¶§ »óº¹ºÎ CT¶óµµ ÂïÀ» ¼ö ÀÖ°Ô Á¦µµÈ­µÇ¸é ÁÁ°Ú´Ù.


[References]

1) EndoTODAY ±â»ýÃæÇÐ

2) °£ÀÇ ±â»ýÃæ Áúȯ (2012³â ´ëÇÑ °£ÇÐȸ Ãß°è single topic symposium). ¼­³²´ëÇб³ À̽Â

3) Á¶Á÷ ħÀÔ ¿¬Ãæ Áúȯ ¼º±Õ°üÀÇ´ë ±â»ýÃæÇб³½Ç °øÀ±

4) û³âÀÇ»ç ¼îÇÇ¾Ë ½ÃÁð2 ½Ã±×³Î2 - ¿ìÁŰ½ºÅº ´ëÅë·ÉÀÇ ½ÅÀå Æ÷ÃæÁõ À̾߱â



© ÀÏ¿ø³»½Ã°æ±³½Ç ¹Ù¸¥³»½Ã°æ¿¬±¸¼Ò ÀÌÁØÇà. EndoTODAY Endoscopy Learning Center. Jun Haeng Lee.