Previous | Home | EndoTODAY | List | Next


[Adequate air expansion for EGC]

Á¶±âÀ§¾ÏÀ» ÀûÀýÈ÷ Æò°¡Çϱâ À§Çؼ­ °ø±âÁÖÀÔ¿¡ µû¸¥ º¯È­´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. °°Àº º´¼Ò¶óµµ °ø±âÁÖÀÔ°ú »çÁøÂïÀº À§Ä¡¿¡ µû¶ó¼­ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ´Ù¸£°Ô º¸À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. »çÁø ÇѵÎÀåÀ» º¸°í À§¾ÏÀ» Á¤È®È÷ Æò°¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏ °°½À´Ï´Ù.

(2009)
Stomach, subtotal gastrectomy: Early gastric carcinoma
1. Location : middle third, center at body and anterior wall
2. Gross type : EGC type III+IIb
3. Histologic type : tubular adenocarcinoma, moderately differentiated
4. Histologic type by Lauren : intestinal
5. Size : 1.7x1x0.1 cm
6. Depth of invasion : extension to mucosa (muscularis mucosa) (pT1a)
7. Resection margin: free from carcinoma, safety margin: proximal, 6.5 cm; distal, 3 cm
8. Lymph node metastasis : no metastasis in 45 regional lymph nodes (pN0)
9. Lymphatic invasion : not identified
10.Venous invasion : not identified
11.Perineural invasion : not identified

¶Ç ´Ù¸¥ Áõ·ÊÀÔ´Ï´Ù. Moderately differentiated adenocarcinoma·Î ÀǷڵǼ̽À´Ï´Ù. À§ »çÁøÀÌ ¿ÜºÎ ³»½Ã°æ »çÁøÀÌ°í ¾Æ·¡ »çÁøÀÌ ESD Çϸ鼭 ÂïÀº »çÁøÀÔ´Ï´Ù. °ø±â ÁÖÀÔ¿¡ µû¶ó »ó´çÈ÷ ´Ù¸£°Ô º¸Àδٴ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

(2021)
ESD : Early gastric carcinoma
1. Location : body, anterior wall
2. Gross type : EGC type IIa+IIb
3. Histologic type : tubular adenocarcinoma, moderately differentiated
4. Histologic type by Lauren : intestinal
5. Size of carcinoma : (1) longest diameter, 16 mm (2) vertical diameter, 15 mm
6. Depth of invasion : invades mucosa (muscularis mucosa) (pT1a)
7. Resection margin : free from carcinoma(N) safety margin : distal 15 mm, proximal 14 mm, anterior 20 mm, posterior 18 mm, deep 600 §­
8. Lymphatic invasion : not identified(N)
9. Venous invasion : not identified(N)
10. Perineural invasion : not identified(N)
11. Microscopic ulcer : absent
12. Histologic heterogeneity: absent


Æò¼Ò ³»½Ã°æ °Ë»ç¿¡¼­ »çÁøÀ» ¸¹ÀÌ ³²±æ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. º¸Åë 8-16Àå Á¤µµ ³²±â¸é ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. »çÁø ¸¹ÀÌ ³²±ä´Ù°í ÁÁÀº °Ë»ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

³»½Ã°æ »çÁø ÃÔ¿µ¹ý. 2019-3-13. SMC ³»½Ã°æ ¼¼¹Ì³ª

¸¹Àº »çÁøÀÌ ÁÁ´Ù´Â ÀÓ»ó ¿¬±¸ °á°ú¿¡ ÇöȤµÉ ÀÌÀ¯ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸Å¿ì ¸¹Àº ÀüÁ¦°¡ ±ò¸° ¿¬±¸µéÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀå¿¡¼­ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »çÁøÀº 50ÀåÀε¥ °Ë»ç ½Ã°£ÀÌ 2ºÐµµ ¾È µÇ´Â °æ¿ì¸¦ ¸¹ÀÌ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¾ûÅ͸®µµ ÀÌ·± ¾ûÅ͸®°¡ ¾îµð ÀÖ°Ú½À´Ï±î? 5ºÐ ÀÌ»ó õõÈ÷ ÀÚ¼¼È÷ °Ë»çÇϸ鼭 »çÁøÀ» ÀûÀýÈ÷ ³²±â´Â °Ë»ç°¡ ÁÁÀº °Ë»çÀÔ´Ï´Ù. µû¹ßÃÑ »çÁøÀº ÁÁÀº °Ë»ç°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³ª»Û °Ë»çÀÔ´Ï´Ù.

Áß¿ä º´¼Ò°¡ ¹ß°ßµÇ¸é »óȲÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. À§¾Ï ȤÀº À§¾Ï Àǽɺ´¼Ò°¡ ¹ß°ßµÇ¸é º¸Åë 10Àå Á¤µµÀÇ »çÁøÀ» ³²±â°Ô µË´Ï´Ù. ±Ù°æ (x2), Áß°æ(x2), ¿ø°æ(x2), °ø±â¸¦ °ÅÀÇ ³ÖÁö ¾Ê°í, °ø±â¸¦ ¾à°£ ³Ö°í, °ø±â¸¦ ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ ³Ö°í, indigo carmineÀ» »Ñ¸° ÈÄ, Á¶Á÷°Ë»ç forcepÀ» º´¼Ò¿¡ °¡±îÀÌ Á¢±ÙÇÑ ÈÄ, Á¶Á÷°Ë»ç Á÷ÈÄ ¾à°£ÀÇ ÃâÇ÷ÀÌ ÀÖ´Â ¸ð¾ç µîµî. ±×¸®°í °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº Àλý¼¦À» ³²±â´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× º´¼ÒÀÇ Æ¯Â¡À» °¡Àå Àß º¸¿©ÁÖ´Â ´Ü ÇÑ ÀåÀÇ »çÁø. ³í¹®¿¡ ½Ç¾îµµ ÁÁÀ» Á¤µµÀÇ È­ÁúÀ» °¡Áø ¸ÚÁø ÇÑ ÀåÀ» ³²±â±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

'³ª¸¦ À§ÇÑ ³»½Ã°æº¸´Ù´Â ³²À» À§ÇÑ ³»½Ã°æ'ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³»½Ã°æ Àç°Ë ¾øÀ̵µ ´Ù¸¥ Àǻ簡 º´º¯ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÃæºÐÈ÷ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³»½Ã°æ °Ë»ç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ȯÀÚ°¡ ÀÇ·á±â°üÀ» ÀÚÁÖ ¿Å±â´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Çö½Ç¿¡¼­´Â ³»°¡ ÂïÀº ³»½Ã°æ »çÁøÀ» ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ÀÇ»çµéÀÌ º¸°Ô µÉ Áö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.


ÀÏÀü¿¡ À§¾ÏȯÀÚ°¡ ÀǷڵǾî Àç°ËÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÇ·Ú ÈÄ ³»½Ã°æ¿¡¼­ °ø±â¸¦ Àû°Ô ³Ö°í ÂïÀº »çÁøÀÌ ¾ø¾î¼­ fold º¯È­ µîÀ» ¾Ë±â ¾î·Á¿ü½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ±³À°ÀûÀÎ ¸ÞÀÏÀ» ÁÖ°í ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

[2020-6-17. ÀÌÁØÇà ÆíÁö]

´Ã °í»ýÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. °Ë»ç¸¦ Àß ÇØ Á̴ּµ¥... ÇÑ°¡Áö ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. À§³»½Ã°æ¿¡¼­ °ø±â¸¦ ¸¹ÀÌ ³Ö°í °Ë»çÇÏ´Â °ÍÀÌ ´É»ç´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Á¶±Ý ³Ö°í °Ë»çÇÏ°í Á¶±Ý ´õ ³Ö°í °Ë»çÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¶³±î ½Í½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °ø±â¸¦ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ³ÖÀ¸¸é ¿ÀÈ÷·Á º´¼Ò°¡ Àß º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´ä´Ï´Ù. ÀÌ È¯ÀÚÀÇ °æ¿ì °ø±â¸¦ Àû°Ô ³ÖÀº ¿ÜºÎ »çÁø°ú °ø±â¸¦ ¸¹ÀÌ ³ÖÀº ¼±»ý´Ô °Ë»çÀÇ ÈĹݺθ¦ Àß ºñ±³ÇØ º¸½Ç °ÍÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù.

[2020-6-17. ÀÓ»ó°­»ç ¼±»ý´Ô ´äº¯]

¿ÜºÎ»çÁø°ú ºñ±³ÇÏ¿´À» ¶§ Á¦°¡ ÇÑ °Ë»ç°¡ ¸»¾¸ÇϽŠ°Íó·³ °ø±â¸¦ ¸¹ÀÌ ³Ö°í ÁøÇàÇß´ø °Í °°½À´Ï´Ù. º´¼Ò °¡±îÀÌ¿¡¼­ °üÂûÇÏ·Á°í º¸´Ï Àúµµ ¸ð¸£°Ô °ø±â¸¦ ¸¹ÀÌ ³Ö°Ô µÈ °Í °°°í, ÀÌ Áõ·ÊÀÇ °æ¿ì ¿ÜºÎó·³ °ø±â¸¦ Àû°Ô ³Ö°í ÂïÀº »çÁøÀÌ º´¼Ò¸¦ °üÂûÇϱ⿡ ´õ ÀûÇÕÇØ º¸ÀÌ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ³»½Ã°æ °Ë»ç ½Ã °ø±â ÁÖÀÔ¿¡ °üÇØ Á» ´õ ½Å°æ½á¼­ Á¶ÀýÇغ¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÁÁÀº °¡¸£Ä§ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.


ÀϺ»°ú ¿ì¸®³ª¶ó´Â °¡±õ°íµµ ¸Õ »çÀÌÀÔ´Ï´Ù. »óºÎÀ§Àå°ü ³»½Ã°æ ºÐ¾ßÀÇ °Ë»ç ¹× Ä¡·á ½ºÅ¸Àϵµ »ó´çÈ÷ ´Ù¸¨´Ï´Ù. °¡Àå Å« Â÷ÀÌ´Â À§¼±Á¾(êÖàÍðþ)ÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á ºÐ¾ß¶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ´Ù¼öÀÇ ¼±Á¾ÀÌ Áø´ÜµÇ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î Ä¡·áµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é ÀϺ»¿¡¼­´Â ¼±Á¾À¸·Î Áø´ÜµÈ ¿¹°¡ ¸Å¿ì Àû°í, ³»½Ã°æ Ä¡·á »ç·Ê´Â ´õ´õ¿í ã¾Æº¸±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ÇâÈÄ ±¹Á¦ÀûÀΠǥÁØÈ­°¡ ÇÊ¿äÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù¸¸... ¼­·ÎÀÇ ÀÌÇظ¦ À§ÇÏ¿© ÀϺ» ÀÇ»çµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ¾Ë¾ÆµÎ´Â °Íµµ ³ª»ÚÁö ¾ÊÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â group classificationÀ» ¾´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.


[References]

1) À§ÀÌÇü¼ºÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á (text, PDF)

2) EndoTODAY À§¼±Á¾

[Home] © last update: 2022-3-4. ÀÌÁØÇà